Hvad er oversættelsen af " BE ADMINISTERED INTRAVENOUSLY " på dansk?

• indgives intravenøst
• administreres intravenøst
• gives intravenøst

Eksempler på brug af Be administered intravenously på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lantus should not be administered intravenously.
Lantus må ikke gives intravenøst.

Gadolinium can be administered intravenously as a contrast agent to highlight active plaques and, by elimination, demonstrate the existence of historical lesions not associated with symptoms at the moment of the evaluation.
Gadolinium kan administreres intervenøst som kontrast til at fremhæve aktiv plak og ved eliminering til at påvise eksistensen af historiske læsioner, der ikke er associerede med symptomer på tidspunktet for evalueringen.

KIOVIG must only be administered intravenously.
KIOVIG må kun indgives intravenøst.

Dynepo may be administered intravenously(into a vein) or subcutaneously under the skin.
Dynepo kan anvendes intravenøst(i en blodåre) eller subkutant under huden.

The drug should never be administered intravenously.
Det stof må aldrig indgives intravenøst.

The drug can be administered intravenously at regular intervals.
Lægemidlet kan indgives intravenøst med jævne mellemrum.

Once the infusion ge is prepared it should be administered intravenously immediately.
Når infusionsopløsningen er tilberedt skal den straks indgives ke.

Tygacil may be administered intravenously through a dedicated line or through a Y-site.
Tygacil kan administeres intravenøst via en bestemt slange eller via et Y- site.

This product should only be administered intravenously.
Produktet må kun indgives intravenøst.

Sugammadex should be administered intravenously as a single bolus injection.
Sugammadex bør administreres intravenøst som en enkelt bolusinjektion.

Insuman Rapid may also be administered intravenously.
Insuman Rapid kan også gives intravenøst.

Levemir should not be administered intravenously as it may result in severe hypoglycaemia.
Levemir må ikke indgives intravenøst, da dette kan medføre svær hypoglykæmi.

Optisulin should not be administered intravenously.
Optisulin må ikke gives intravenøst.

Actrapid may also be administered intravenously in special situations by medical professionals.
Actrapid kan også i særlige tilfælde indgives intravenøst af sundhedspersonale.

KIOVIG should only be administered intravenously.
KIOVIG bør kun indgives intravenøst.

Actrapid may also be administered intravenously, which should only be carried out by health care professionals.
Actrapid kan også administreres intravenøst, hvilket kun bør foretages af sundhedspersonale.

In severe cases or extended Acyclovir may be administered intravenously for several days.
I svære tilfælde eller udvides Acyclovir kan administreres intravenøst i flere dage.

Insuman Basal must not be administered intravenously and must not be used in infusion pumps or external or implanted insulin pumps.
Insuman Basal må ikke gives intravenøst og må ikke anvendes i infusionspumper og i eksterne eller implanterede insulinpumper.

Thyrogen should not be administered intravenously.
Thyrogen bør ikke indgives intravenøst.

In solution, the drug may be administered intravenously(1 ml per minute) or intramuscularly.
I opløsning kan lægemidlet indgives intravenøst(1 ml pr. Minut) eller intramuskulært.

The drug should never be administered intravenously.
Det stof må aldrig indgives intravenà ̧st.

NovoMix 30 should never be administered intravenously.
NovoMix 30 må aldrig indgives intravenøst.

Er Administration ng Dynepo may be administered intravenously or subcutaneously.
T Dynepo kan administreres intravenøst eller subkutant.

Administration er ng Dynepo may be administered intravenously or subcutaneously.
T Dynepo kan administreres intravenøst eller subkutant.

Solutions in lidocaine should not be administered intravenously see section 4.4.
Opløsningen med lidokain bør ikke administreres intravenøst.

ABILIFY solution for injection should not be administered intravenously or subcutaneously.
ABILIFY injektionsvæske, opløsning må ikke administreres intravenøst eller subkutant.

In cases of severe anemia, methylene blue may be administered intravenously to reduce the methemoglobin count.
I tilfælde af svær anæmi, methylenblåt kan administreres intravenøst for at reducere methæmoglobin count.

Hvordan man bruger "be administered intravenously" i en Engelsk sætning

LANTUS should not be administered intravenously or via an insulin pump.

Fluids may be administered intravenously and the bladder may be catheterized.

The resulting solution must be administered intravenously or 100 mg orally.

Epinephrine is recommended to be administered intravenously (Class IIb, LOE C).

It should be administered intravenously within 6-8 hours of its collection.

It requires that vitamin c be administered intravenously into the body.

ZEMPLAR may be administered intravenously if an access port is unavailable.

Placebo7.5 will be administered intravenously every 3 weeks followed by TAC.

Avastin and Zaltrap must be administered intravenously in a medical setting.

Tranexamic acid can be administered intravenously (IV), topically (intra-articular), and orally.

Hvordan man bruger "indgives intravenøst, administreres intravenøst, gives intravenøst" i en Dansk sætning

Anbefales til empirisk behandling af Acinetobacter-accotsiirovannyh meningitis intravenøs meropinema med eller uden et aminoglykosid, indgives intravenøst eller intratek alt.

Særligt farlige reaktioner sådant lægemiddel, når det indgives intravenøst, da de ofte forekommer i form af anafylaktisk shock.

Når det administreres intravenøst, ligger salbutamol T1 / 2 fra 4 til 6 timer.

Aclasta må ikke blandes eller gives intravenøst med andre lægemidler og skal gives gennem en separat infusionsslange med en konstant infusionshastighed.

Dosering Brystcancer/ovariecancer Caelyx indgives intravenøst i en dosis på 50 mg/m 2 én gang hver fjerde uge, så længe sygdommen ikke progredierer, og patienten fortsætter med at tolerere behandlingen.

Alle præparater af denne gruppe undtagen en (cephalexin) administreres intravenøst ​​eller intramuskulært.

Hvis Serenase gives intravenøst, bør der foretages kontinuerlig EKG-monitorering for QTintervalforlængelse og alvorlig hjertedysrytmi.

Magnesium gives intravenøst på fødegangene for at modvirke forhøjet blodtryk som følge af graviditeten og for at mindske risikoen for hjernelammelse og vuggedød.

Bivalirudin indgives intravenøst ​​ved akut myokardieinfarkt for at forhindre tromboemboliske komplikationer.

I henhold til brugsanvisningen skal lægemidlet administreres intravenøst .