Hvad er oversættelsen af " BE CAPABLE " på dansk?

• være i stand
• kunne
• kan
• er i stand
• var i stand

Eksempler på brug af Be capable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And what I will be capable of.
Og hvad jeg vil være istand til.

He wouldn't be capable of operating this efficiently.
Han ville ikke være i stand til det.

Like they would ever be capable.
Som om de nogensinde ville være i stand til det.

We would not be capable of any independent action at all.
Vi ville overhovedet ikke kunne handle selvstændigt.

Jack? Unbelievable how such a small creature could be capable.
Utroligt, at så lille et kræ var i stand til- Jack?

That he would be capable of murder.
At han skulle være i stand til at begå mord.

Why be capable of feelings if we're not to have them?
HVorfor være istand til at føle hvis ikke vi må ha' dem?

In the final phase they would not be capable of agreeing on any proposal.
Vil de jo ikke kunne blive enige om det forslag«.

You must be capable of such great things to have come this far.
Du må være i stand til utrolige ting for at være nået så langt.

I'm starting to think she would be capable of it, too.
Jeg ved ikke, Castle, jeg begynder at tro hun også er i stand til det.

I think we should be capable of saying this loud and clear.
Jeg mener, at vi skal blive bedre til at sige det højt og tydeligt.

Somebody who can tell us if Trent McConnell would even be capable of this.
Nogen, som kan fortælle, om Trent McConnell var i stand til det her.

How can such a weak man Be capable of so much destruction?
Hvordan kan så svag en mand være i stand til at lave så meget grusomt?

Be capable of fixing the errors related to the iOS device without causing any data loss.
Være i stand til fastsættelse af fejl i forbindelse med iOS-enheden uden at forårsage nogen datatab.

I didn't want to believe you could be capable of doing something like that.
Jeg troede ikke, at du var i stand til sådan noget.

You will be capable to invest in the similar way as with desktop or PC.
Du vil være i stand til at investere i samme måde som med desktop eller PC.

The only movement you will be capable of is blinking.
Den eneste bevægelse du vil være i stand til, er at blinke.

The city must be capable of sensing they're in no danger of infection. What?
Byen må fornemme, at de ikke kan blive smittet.- Hvad?

It is sufficient that the agreement or practice be capable of having such effects.
Det er tilstrækkeligt, at aftalen eller adfærden kan have en sådan virkning.

It will only be capable of communicating its knowledge once it takes a host.
Den kan kun kommunikere sin viden, når den har en vært.

So the recovery tool also should be capable of recovering such files.
Så genoprettelsesværktøjet skal også kunne genoprette sådanne filer.

By you will be capable to find the blame to Intraoffice PC consumer crossword giant.
Ved du vil være i stand til at finde skylden til intraoffice PC forbruger krydsord gigant.

He must be able to tolerate and better the practical attainments and advances of which his group and its members may be capable.
Han må være i stand til at tolerere og forbedre de praktiske resultater og fremskridt, som gruppen og dens medlemmer er i stand til at yde.

Definitely. Would they be capable of doing what Anders Behring Breivik did?
Ville de kunne gøre det, Anders Behring Breivik gjorde? Absolut?

The characteristics of a variety must be capable of precise recognition and precise definition.
Kendetegnene skal kunne erkendes præcist og beskrives præcist.

I will still be capable of treating all medical conditions, but without the risk of overstepping my bounds.
Jeg vil stadig kunne give lægehjælp men jeg risikerer ikke at gå for vidt.

The new Europe with its High Representative ought to be capable of providing its own aid to the people who are suffering.
Det nye Europa med sin højtstående repræsentant burde kunne yde sin egen hjælp til mennesker, der lider.

The system must be capable of meeting our producers' needs, of supplying the wherewithal for them to be competitive and successful.
Systemet må kunne imødekomme producenternes behov og give dem det nødvendige grundlag for konkurrencedygtighed og succes.

And I just wonder: will such a Union be capable of development if its direction is set by this Constitution?
Jeg spekulerer bare på, om sådan en Union kan udvikle sig, hvis dens retning er fastlagt i denne forfatning?

People will not be capable of understanding how we can use taxpayers' money to save the banks and not use taxpayers' money to create some jobs.
Borgerne kan ikke forstå, hvordan vi kan bruge skatteydernes penge til at redde bankerne i stedet for at bruge skatteydernes penge til at skabe arbejdspladser.