Hvad er oversættelsen af " BE IN A POSITION " på dansk?

• være i stand
• være i en position
• blive i stand
• er i stand
• vaere i stand
• bliver i stand

Eksempler på brug af Be in a position på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He won't be in a position to.
Det vil han ikke være i stand til.

During the course of 1995, Eurostat will be in a position to.
I løbet af 1995 vil Eurostat være i stand til.

We should be in a position to reject it.
Vi burde være i stand til at afvise volden.

I think it will cost at least 10 to 20 before you would be in a position.
Jeg tror det vil koste mindst 10 eller 20 før man vil være i en position.

And I will be in a position to help you.
Og så vil jeg være i stand til at hjælpe dig.

In general, 2016 promises Rachiham many temptingMe, so they can be in a position of choice.
Generelt 2016 lover mange fristende RachihamMig, så de kan være i stand til at vælge.

Always be in a position to provide for yourself.
Altid være i stand til at sørge for dig selv.

When we have put our own House in order, then perhaps we will be in a position to lecture others.
Når vi har bragt orden i eget hus, vil vi måske være i en position, hvor vi kan tillade os at belære andre.

It will not be in a position to act quickly.
Den skal ikke være i stand til at handle hurtigt.

We can then continue once the Commissioner is with us, and he will be in a position to answer immediately.
Og vi kan så fortsætte, når kommissæren er kommet, og han vil være i stand til at svare med det samme.

I shouldn't be in a position of just hearing things, Hitch.
Jeg er i en position, hvor jeg ikke bare skal"høre" ting, Hitch.

I believe that our ambition should be, firstly, to create a Union that works well and, secondly, we should be in a position to enlarge that Union.
Jeg finder, at vores første ambition må være, at Unionen fungerer. Den anden er, at vi er i stand til at udvide den.

The country must also be in a position to make investments.
Landet skal også være i stand til at foretage investeringer.

Until you understand that pooling your powers to gain more leverage internationally is the way to go, we will always be in a position where we are vulnerable.
Indtil De forstår, at det at forene kræfterne for at opnå større indflydelse internationalt er vejen frem, vil vi altid være i en sårbar position.

I will not be in a position to support this form of democracy.
Jeg vil ikke være i stand til at støtte denne form for demokrati.

In most cases, the perpetrator any parent or child know, and the person might be in a position of trust or responsibility for the child and family.
I de fleste tilfælde gerningsmanden enhver forælder eller barn kender, og den person kan være i en betroet stilling eller ansvar for barnet og familien.

These countries should be in a position to export more diversified, sophisticated and industrialised products.
Disse lande bør være i en position, hvor de kan eksportere forskellige, sofistikerede og industrialiserede produkter.

The Council of 16 October also expressed the hope that the European Parliament should be in a position to give its opinion on this subject as quickly as possible.
Rådet udtrykte på mødet den 16. oktober i øvrigt håb om, at Europa-Parlamentet er i stand til i dette perspektiv at tilkendegive sin mening hurtigst muligt.

Within a short time, we will be in a position where we find that we have such an effective payment system that the costs have become negligible.
Inden for kort tid vil vi stå i en situation, hvor vi har et så effektivt betalingssystem, at udgifterne er blevet minimale.

How long before Ramius could be in a position to fire his missiles at us?
Hvornår vil Ramius være i stand til at affyre sine missiler mod os?

Experts should be in a position to suspect that the information on emissions they are examining has been compiled using a very different scale or measurement procedure from the figure to which they are attempting to relate the information.
Eksperter kan blive i stand til at formode, at de oplysninger om emissioner, som de er ved at undersøge, er blevet indsamlet ved hjælp af en anden skala eller målemetode, som giver et tal, der er meget forskelligt fra det tal, som de forsøger at forbinde med oplysningen.

All the time you won't be in a position to back up your data.
Hele tiden vil du ikke være i stand til at sikkerhedskopiere dine data.

Thus the two parties will be in a position to follow closely the evolutionary trends in the sensitive sectors and detect problems which could arise.
Således vil de to parter blive i stand til at følge udviklingen i følsomme sektorer på nært hold og at fastslå, hvilke problemer der vil kunne opstå.

Prudent financial management is required to ensure that the Community can be in a position to respond if several major disasters occur in the same year.
En forsigtig økonomisk forvaltning er nødvendig, så Fællesskabet er i stand til at gribe ind, hvis der skulle opstå flere store katastrofer i et og samme år.

I sincerely hope that in 2010, we will be in a position to engage gradually and intelligently with Belarus and offer the Belarusian people a vision and tangible benefits of a close relationship with the EU.
Jeg håber oprigtigt, at vi i 2010 vil være i en position, hvor vi gradvist og intelligent kan samarbejde med Belarus og tilbyde den belarussiske befolkning en vision og håndgribelige fordele ved et tæt forhold til EU.

It is only by moving towards a more predictable market environment across Europe that we will be in a position to convince industry to take the needs of Europeans seriously in the years ahead.
Det er kun ved at bevæge sig frem imod et mere forudsigeligt marked i hele Europa, at vi vil blive i stand til at overbevise industrien om, at den bør tage europæernes behov alvorligt i de kommende år.

Though Urantia mortals may not be in a position fully to appreciate all of these reasons, we would call attention to the following.
Selv om de dødelige på Urantia måske ikke er i stand til fuldt ud at værdsætte alle disse grunde, ønsker vi at gøre opmærksom på følgende.

Regarding structural policy, we must once and for all be in a position to reduce the figure for outstanding commitments.
Vi skal med hensyn til strukturpolitikken en gang for alle sørge for at være i stand til at reducere tallet for uindfriede forpligtelser.

Course, the woman should be in a position to constantly monitor and your weight.
Selvfølgelig skal kvinden være i stand til konstant at overvåge og din vægt.

Using this easy to use tool you will be in a position to get unlimited gift codes for PSN!
Brug denne let at bruge værktøj vil du være i stand til at få ubegrænset gave koder for PSN!

Hvordan man bruger "be in a position" i en Engelsk sætning

You will be in a position to rate their characters.

Untrained people should never be in a position of authority.

You will be in a position of advantage this month.

You will be in a position to print pictures only.

Anyway, you’ll be in a position to become gratis samples.

Microsoft, however, would be in a position to benefit mightily.

You should be in a position to defend your claim.

They will not be in a position to help you.

You should be in a position to read and count.

The cabinet doors shouldn’t be in a position to open.

Hvordan man bruger "blive i stand, være i stand" i en Dansk sætning

Disse kan hjælpe forældre til at blive i stand til at træffe informerede valg.

Derfor hvis du ser klokken 6 om morgenen graffiti malet i parkeringsplads skilte du must være i stand til nå nogen til fremad arbejdet til på 06:01.

Du vil blive i stand til at afhjælpe stress og glemme dine bekymringer ved at lave fantastiske tegninger og mandalaer i.

Og netop derfor er det værd at sætte ind her, hvis vi skal effektivisere energiforbruget - og dermed være i stand til at leve op til EU's energimål.

På den måde vil I med kærlighed blive i stand til at skelne hjerternes hensigter.

Kærlighed er en glimrende ting, og noget, der AfroRomance mener, at alle bør være i stand til at opleve.

Merriman Capital forudsiger at biografejerne, i sidst ende, vil være i stand til at benytte fordelen på deres side, til at forhandle bedre filmlejebetingelser.

I stedet for at producere ét produkt i Kina kan vi nu blive i stand til at lave flere produkter til mange forskellige kunder.

På den måde vil I blive i stand til at høre ethvert af Guds kald og besvare det med jeres liv.

Du kan være i stand til at følge din sædvanlige rutine og bare få nogle ekstra søvn.