Hvad er oversættelsen af " BE GIVEN TO PATIENTS " på dansk?

• gives til patienter

Eksempler på brug af Be given to patients på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Breast-feeding Yondelis must not be given to patients who are breast-feeding.
Yondelis må ikke gives til patienter, der ammer.

It may also be given to patients as a treatment for a skin infection known as molluscum contagiosum.
Det kan også gives til patienter som en behandling af en hudinfektion kendt som molluscum contagiosum.

Live vaccines: live vaccines should not be given to patients with an impaired immune response.
Levende vacciner må ikke gives til patienter med nedsat immunforsvar.

It may also be given to patients who have undergone an ileostomy, to reduce the amount of stools discharged.
Det kan også gives til patienter, der har gennemgået en ileostomi, for at reducere mængden af udtømt afføring.

This drug may also treat other types of fungal infections and may be given to patients with HIV to prevent fungal infections.
Dette stof kan også behandle andre typer af svampeinfektioner og kan gives til patienter med HIV for at forhindre svampeinfektioner.

It should not be given to patients with a history of thrombo-embolic disorders.
Det bør ikke gives til patienter med en historie af tromboemboliske lidelser.

The medicine should only be given to patients who weigh over 40 kg.
Dette lægemiddel bør kun gives til patienter med en vægt på over 40 kg.

It must not be given to patients who have PML or who are at risk of getting an infection, including patients whose immune systems are weakened because of disease or other medicines they are receiving or may have received before.
Det må ikke gives til patienter med PML eller som har øget risiko for infektioner, herunder patienter, hvis immunsystem er svækket, enten på grund af sygdom eller på grund af andre lægemidler de får eller tidligere har fået.

Therefore, isotretinoin can be given to patients with renal insufficiency.
Isotretinoin kan derfor gives til patienter med nyreinsufficiens.

LITAK cannot be given to patients with moderate to severe liver or kidney disease.
LITAK må ikke gives til patienter med moderat til svær lever- eller nyresygdom.

Ritonavir should not be given to patients with decompensated liver disease.
Ritonavir bør ikke gives til patienter med inkompenseret leversygdom.

It may also be given to patients to help improve survival after the occurrence of a heart attack.
Det kan også gives til patienter for at hjælpe med at forbedre overlevelsen efter forekomsten af et hjerteanfald.

The following instructions can be given to patients, their legal guardians or their family.
Følgende vejledning kan gives til patienter, deres værger eller deres pårørende.

It may also be given to patients with atrial fibrillation or irregular heartbeats who suffer from severe breathlessness.
Det kan også gives til patienter med atrieflimmer eller uregelmæssige hjerteslag, der lider af alvorlig åndenød.

Fendrix should not be given to patients with a severe sudden fever.
Fendrix bør heller ikke gives til patienter med pludseligt opstået, alvorlig feber.

It may also be given to patients with heart disease who are undergoing surgery, to help prevent infection.
Det kan også gives til patienter med hjertesygdomme, der gennemgår kirurgi, for at hjælpe med at forhindre infektion.

Wilzin should not be given to patients who are allergic to zinc.
Wilzin må ikke gives til patienter, der er overfølsomme over for zink.

This drug may also be given to patients who have had an organ transplant, to prevent the transplant from being rejected.
Dette stof kan også gives til patienter, der har haft en organtransplantation, for at forhindre transplantatet i at blive afvist.

Ritonavir should not be given to patients with severe hepatic impairment see section 4.3.
Ritonavir bør ikke gives til patienter med alvorlig nedsat leverfunktion se afsnit 4. 3.

Perjeta should not be given to patients under the age of 18 years because there is no information on.
Perjeta bør ikke gives til patienter under 18 år, da det ikke er undersøgt, hvordan det virker på denne.

Cozaar(Losartan Potassium) may be given to patients suffering from left ventricular hypertrophy or high blood pressure.
Cozaar(losartankalium) kan gives til patienter, der lider af venstre ventrikel hypertrofi eller højt blodtryk.

Tablets, in addition, should not be given to patients if they undergo rehabilitation after extensive surgical interventions.
Tabletter bør desuden ikke gives til patienter, hvis de gennemgår rehabilitering efter omfattende kirurgiske indgreb.

Eptus(Eplerenone) may be given to patients to treat congestive heart failure after a heart attack, or it may be given to treat high blood pressure.
Eptus(Eplerenon) kan gives til patienter til behandling af kongestivt hjertesvigt efter et hjerteanfald, eller det kan gives til behandling af højt blodtryk.

VFEND tablets contain lactose and should not be given to patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption.
VFEND tabletter indeholder lactose, og bør ikke gives til patienter med sjældne arvelige problemer med galactoseintolerans, Lapp lactasemangel eller glucose- galactosemalabsorption.

What we have to guarantee is that the proper level of health care and health protection can be given to patients in the health service and also, that junior doctors are given the highest possible level of training with proper standards for their working conditions and working time- this will mean a reduction in the amount of hours that are worked- and also, the other so-called duties which they are obliged to carry out merely to deliver the service.
Vi må garantere, er, at der gives patienterne et ordentligt niveau af sundhedspleje og -beskyttelse og også, at de yngre læger opnår det højeste uddannelsesniveau med ordentlige standarder for deres arbejdsvilkår og arbejdstid- det vil betyde en nedskæring i antallet af arbejdstimer- og også i de såkaldte funktioner, som de er forpligtet til at udføre blot for at gøre arbejdet.

Cyklokapron(Tranexamic Acid) is given to patients suffering from hemophilia, a bleeding disorder.
Cyklokapron(Tranexamsyre) gives til patienter, der lider af hæmofili, en blødersygdom.

Cyclopent(Cyclopentolate HCL BP) is given to patients prior to undergoing eye examinations.
Cyclopent(cyclopentolat HCL BP) gives til patienter, inden de gennemgår øjenundersøgelser.

It is given to patients as a treatment for various infections caused by fungus.
Det gives til patienter som en behandling af forskellige infektioner forårsaget af svampe.

It is given to patients when other treatments, such as antibiotics have proven unsuccessful.
Det gives til patienter, når andre behandlinger, såsom antibiotika har vist sig mislykkede.

Cyklokapron(Tranexamic Acid) is given to patients suffering from hemophilia, a bleeding disorder.
Cyklokapron(Tranexamic Acid) gives til patienter, der lider af hæmofili, en blødningsforstyrrelse.

Hvordan man bruger "be given to patients" i en Engelsk sætning

Daypro should not be given to patients with the aspirin triad.

MOBIC should not be given to patients with the aspirin triad.

The ie ratio should be given to patients instead of film.

Chemotherapy should not be given to patients with active, uncontrolled bleeding.

Copies of the policy must be given to patients as well.

Naproxen should not be given to patients with the aspirin triad.

Desmopressin should not be given to patients with Factor VIII antibodies.

Available targeted therapy should be given to patients presenting the target.

Live attenuated vaccines should not be given to patients taking Venclexta.

Olaparib can only be given to patients who have BRCA mutations.

Hvordan man bruger "gives til patienter" i en Dansk sætning

Der skal derfor iagttages forsigtighed, når Tarceva gives til patienter med nedsat leverfunktion.

Melatonin kan i dag fremstilles på en kunstig måde, så det kan gives til patienter, der oplever søvnproblemer eller søvnbesvær.

Forsigtighed tilrådes, når azithromycin gives til patienter med stærkt nedsat leverfunktion (se pkt. 4.4).

Det kan derfor gives til patienter med svær leverlidelse uden problemer.

Mængden af informationer, der skal og kan gives til patienter, som skal opstarte kemoterapi, er meget stor.

Forskningen bygger bro mellem grundvidenskabelig neuroforskning og den behandling der gives til patienter med erhvervet hjerneskade.

Den gives til patienter family who have the with stars.

Claravis gives til patienter til behandling af svær acne, der ikke reagerer på andre lægemidler.

Temperaturen må ikke gives til patienter henvist til lungeveneisolation, som kun fik 2 behandlinger - totalt vildt.

Levitra bør aldrig gives til patienter, som bliver behandlet med organiske Monetarily.