Hvad er oversættelsen af " BE GIVEN TO YOU " på dansk?

• blive givet til dig
• gives til dig

Eksempler på brug af Be given to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ask, and it shall be given to you;
Spørg, og det vil blive dig givet.

Let it be given to you… the power over life and death.
Lad det blive givet til dig… evnen over liv og død.

As much €4,600 package can be given to you in the game.
Så meget € 4.600 pakken kan gives til dig i spillet.

Let it be given to you… the power to judge the worth of a life.
Lad det blive givet til dig… evnen til at dømme værdien af et liv.

We do not take payments and left over fg will not be given to you.
Vi tager ikke imod overskuene fg og de vil ikke blive givet til dig.

Your rights will be given to you by me, at my discretion.
Jeres rettigheder vil blive jer tildelt af mig, efter mit forgodtbefindende.

When your friend reaches 750 Titan Points, an additional $150 will be given to you.
Når din ven når 750 Titan Point, en ekstra$ 150 vil blive givet til dig.

Savene should only be given to you if you have had an extravasation in connection with.
Savene skal kun gives til Dem, hvis De har haft en ekstravasation i forbindelse med kemoterapi.

But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be given to you as well.
Men søger først hans rige og hans retfærdighed, og alle disse ting vil blive givet til dig så godt.

Remicade will not be given to you if there are opaque particles, discolouration or other foreign particles present.
Remicade vil ikke blive givet til Dem, hvis der er uklare partikler, misfarvning eller andre fremmedlegemer til stede.

Obviously it will take time to bring the changes in but help will be given to you.
Det vil naturligvis tage tid at bringe forandringer i stand, men hjælp vil blive givet til jer.

So please remember that much has been promised and will be given to you, but only when the time is right and it is safe to do so.
Så husk, at meget er blevet lovet og vil blive givet til jer, men først når tiden er inde og det er sikkert at gøre det.

Presently the time has come to illuminate what outright riches might be given to you.
I øjeblikket er tiden kommet for at belyse, hvad der er rigtige rigdomme at blive givet til dig.

It's the beginning, for when there is no war, inventions will be given to you and physics will be given to you- new physics that you will not weaponize.
Det er begyndelsen, for når der ikke er nogen krig, vil opfindelser blive givet jer og fysik vil gives jer- en ny fysik, I ikke vil våbengøre.

Understand that your present levels of consciousness are the measure by which new information can be given to you.
Forstå, at jeres nuværende bevidsthedsniveau er den målestok, hvorudfra nye oplysninger kan gives til jer.

The expulsion decision or the request to leave must be given to you in writing. It must state all the grounds, and specify how you can appeal and by when.
Beslutningen om udvisning eller anmodningen om udrejse skal meddeles dig skriftligt. Den skal indeholde alle grundene og angive, hvordan du kan klage, samt fristen for at klage.

Everything that you are constantly focused upon, both wanted or not wanted, will always be given to you 100% of the time.
Alt, det I konstant fokuserer på, både det ønskede eller uønskede, vil altid blive givet til jer 100% af tiden.

But this understanding and the following humane attitude to everything and everyone cannot be given to you by any dictate, torture or punishment just as little as it can be given to you through any form of miracle.
Men denne forståelse og den heraf følgende humane indstilling til alt og alle kan ikke bibringes Dem ved noget som helst magtbud, tortur eller straf, lige så lidt som den kan bibringes Dem ved nogen som helst form for mirakel.

The dosage will vary, and you must discuss your diet and meals with your physician so that the correct dosing instructions can be given to you by your physician.
Doseringen varierer, og du skal diskutere din diæt og måltider med din læge, så din korrekte doseringsinstruktion kan gives til dig af din læge.

Despite common misconceptions that you get a NIE Card your number will actually be given to you on a piece of A4 Paper stamped by the Police.
Trods almindelige misforståelser får du en NIE Kort dit nummer vil faktisk blive givet til dig på et stykke A4 Papir stemplet af politiet.

Make sure the trades you are doing are for an amount of fg that will exactly repay specific scams. We do not take payments and left over fg will not be given to you.
Sikrer dig at handlen vil give dig dig præcise fg til at betale de rigtige beløb. Vi tager ikke imod overskuene fg og de vil ikke blive givet til dig.

The dosage will vary, and you must discuss your diet and meals with your physician so that the correct dosing instructions can be given to you by your physician.
Doseringen vil variere, og du skal drøfte din kost og måltider med din læge, så de korrekte doseringsvejledningen kan gives til dig af din læge.

This Guarantee is given to you by SIEE.
Garantien gives til dig af SIEE.

This solvent is used to dissolve the powder before it is given to you.
Denne solvens bruges til at opløse pulveret, før det gives til dig.

It's given to you.
Det er foræret til dig!

They are given to you upon your arrival.
De er givet til dig efter din ankomst.

I'm assuming it was given to you by a well-to-do grandfather.
Jeg går udfra at du har fået det af en rig bedstefar.

I'm assuming it was given to you by a well-to-do grandfather.
Jeg formoder, du har fået det af en velholden bedstefar.

I'm assuming it was given to you by a well-to-do grandfather.
Jeg formoder, du fik det af en velbjærget bedstefar.

This spell is given to you after the tutorial is completed.
Denne magi er givet til dig efter øvelsen er afsluttet.