Hvad er oversættelsen af " BE HARD TO GET " på dansk?

• være svært at få
• være svært at komme
• bliver svært at få

Eksempler på brug af Be hard to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Be hard to get that sit-down.
Være svært at få, som sidde-ned.

But they shouldn't be hard to get.
Men de skulle ikke være svært at få fat i.

It may be hard to get access.
Det kan blive svært at få fat i.

To be honest, that's even gonna be hard to get.
For at være ærlig, så bliver det svært at få.

I know it can be hard to get things going here.
Ja, det kan være svært at komme i gang her.

Still, 4,000-year-long relationship… seems like it would be hard to get over.
Men et fire tusind år langt forhold må være svært at komme sig over.

He's insulated. Be hard to get that sit-down.
Han er isoleret. Bliver svært at få det møde.

I mean, if she's been with you, Cory, how the hell can she be hard to get?
Hvis hun har været i seng med dig, Oory, kan hun da ikke være svær at få.

That red dust can be hard to get off.
Al det røde støv, kan være svært at få af.

It would be hard to get a license if you were married and had children.
Det ville være svært at tage kørekort, hvis du har mand og børn.

By tonight, it could be hard to get out.
Det bliver svært at komme ud af London.

Must be hard to get solid info with all the limitations of total freedom.
Det må være svært at få ordentlig information med alle de begrænsninger, som total frihed giver.

Even if we did, it would be hard to get anywhere.
Selvom vi gjorde det, ville det være svært at nå nogen vegne.

But because it can be hard to get good bacteria through diet alone, many people are turning to probiotic supplement.
Men fordi det kan være svært at få gode bakterier gennem kosten alene, folk er mange henvender sig til probiotiske supplement.

Number 2: Uh… than some of the others. It would be hard to get more publicity.
Nummer 2: end nogen af de andre. Det bliver svært at få mere omtale.

Again, this can sometimes be hard to get as most people keep their smartphones nearby.
Igen, Dette kan nogle gange være svært at få som de fleste mennesker holder deres smartphones nærheden.

With car hire, you access very many places which would otherwise be hard to get to..
Med Biludlejning, har du adgang til mange steder, som ellers ville være svært at komme til.

He's insulated. Be hard to get that sit-down.
Det bliver svært at få de krav opfyldt. Han er isoleret.

It does not tolerate quite good temperature changes or cold weather and it can be hard to get in flower and fruit.
Den tåler ikke ret godt temperaturændringer eller koldt vejr og den kan være svær at få i blomst og frugtsætning.

He's insulated. Be hard to get that sit-down.
Han er isoleret. Være svært at få, som sidde-ned.

Get more quality sleep: With big TV's, computers, smartphones, tablets and all sorts of gadgets with glowing lights and beeping alerts, it can be hard to get enough sleep at night.
Få mere kvalitet søvn: Med stor TV& rsquo; s, computere, smartphones, tabletter og alle mulige gadgets med glødende lys og bipper advarsler, Det kan være svært at få nok søvn om natten.

It wasn't gonna be hard to get a picture of the guy.
Det burde ikke være svært at finde et billede af ham.

So remember not to shoot any more videos or photos with your HTC Evo soon you are aware of data loss, because of deleted files are overwrittenwith new data it would be hard to get back files.
Så husk ikke at skyde flere videoer eller fotos med din HTC Evo snart du er klar over tab af data på grund af slettede filer overskrives& nbsp; med nye data, det ville være svært at komme tilbage filer.

But as a supervisor, it wouldn't be hard to get access to others' passwords.
Men som supervisor, ville det være nemt at få adgang til andres adgangskoder.

It can be hard to get a table so you might want to sign up for a tour that includes afternoon tea combined with some sightseeings as well.
Det kan være svært at få en tabel, så du måske ønsker at tilmelde dig en tour, der omfatter eftermiddagste kombineret med nogle sightseeings så godt.

If there's any time for discussion, it can be hard to get input from global team members.
Hvis der overhovedet bliver tid til diskussion, kan det være svært at få input fra de globale team-medlemmer.

While with some companies, it can be hard to get started with a VPS plan(you usually need to configure the server yourself), it also gives you greater control over the specifics and allows you to customize your setup.
Selvom det med nogle virksomheder kan være svært at komme i gang med et VPS-abonnement(hvor du normalt skal konfigurere serveren selv), giver denne virksomhed dig mere kontrol over alting, og giver dig mulighed for at tilpasse din opsætning.

A car rental presents opportunities that would otherwise be hard to get if you were to travel by bus or taxi.
Biludlejning præsenterer muligheder, der ellers ville være svært at få, hvis du skulle rejse med bus eller taxa.

This is a fast-paced industry which can be hard to get into, and then to learn the terminology, technology and other aspects can be a challenge.
Vores branche er præget af højt tempo, og det kan være svært at komme i gang og en stor udfordring at lære alle udtrykkene, teknologien og andre aspekter af arbejdet.

November 27,- EST Meditating is a great way to focus yourself and your energy, but it can be hard to get started if you're a beginner or have never tried it before.
November 27,- EST meditere er en fantastisk måde at fokusere dig selv og din energi, men det kan være svært at komme i gang, hvis du er nybegynder eller har aldrig prøvet det før.

Hvordan man bruger "be hard to get" i en Engelsk sætning

Emphasis can be hard to get across in text.

They can be hard to get to know, right?

Sometimes webmasters will be hard to get ahold of.

It would be hard to get into the game.

It can be hard to get answers from him.

It must be hard to get through the doorways.

It can be hard to get from your institution.

But it will be hard to get departed immediately.

Sure, he might be hard to get along with.

Excessive tardiness can be hard to get under control.

Hvordan man bruger "være svært at få, bliver svært at få, være svært at komme" i en Dansk sætning

Hvis vi antager vi får tildelt en god hånd, så kan det stadigt være svært at få gang i spillet.

Her risikerer du omkostninger på 20 procent, en vred og insisterende bankrådgiver og et spærret dankort, der kan være svært at få åbnet igen.

Der er så mange ting, vi som travle, praktiserende læger skal gøre, når vi får en gravid patient, og det kan være svært at få taget prøverne.

Når huden på øjenlågene først er blevet slap, kan det være svært at få det friske og overskudsagtige look tilbage.

Forhjulene kan være meget sorte af støv fra bremsebelægningerne, det kan være svært at få has med.

Det kan være svært at få tid til alting; skole, venner, kæreste og arbejde.

Det bliver svært at få øje på årsagen og skille den ad fra symptomet.

Imidlertid kan det være svært at få denne menu til at gå op, hvis du har travlt med arbejde og andre ting til daglig.

Hvis man ikke husker at lufte ud, kan lugten blive siddende i flere elementer, hvor det kan være svært at komme af med igen.

Især ude i bushen er det et meget godt transportmiddel, da man kan køre på de små stier, hvor det kan være svært at komme frem i bil.