Hvad er oversættelsen af " BE HIT " på dansk?

• blive ramt
• blive slået

Eksempler på brug af Be hit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hit and be hit.
Slä og bliv släet.

You could be hit by the eddies that sent the Flyer off course.
Du kan også blive ramt af hvirvler.

Trattman's gotta be hit.
Trattman skal nakkes.

Wait. Will we be hit by lightning?
Bliver vi ramt af lynet? Vent?

I still think Tommy should be hit.
Jeg synes stadig Tommy bør rammes.

We could be hit by a bus tomorrow.
Vi kan blive ramt af en bus i morgen.

Not a single American city would be hit.
Ikke én eneste amerikansk by ville blive ramt.

Dargonul not be hit than the jump.
Dargonul ikke blive ramt end springet.

Make emergency contingencies for every location that could be hit.
Beredskabsplaner for alle steder, der kan blive ramt.

Tomorrow he would be hit by a taxi.
Ville han blive ramt af en taxi i morgen.

It could be hit with a hammer and survive.
Man kunne slå den med en hammer, og den ville overleve.

Did you also know that he would be hit by a truck and die?
Vidste du, han ville blive ramt af en lastbil og dø?

You could be hit by the same spatial eddies that sent the Flyer.
Du kan også blive ramt af hvirvler.

Shit. Anybody can be hit, you know that.
Alle kan rammes, det ved du sgu da godt.

You will be hit with 70 thousand gallons of pressurized water.
Vil du blive ramt med 70 tusind liter vand under tryk.

I could walk across the street tomorrow and be hit by a car.- What?
Jeg kunne gå over gaden i morgen og blive ramt af en bil.- Hvad?

Anybody can be hit, you know that. Shit.
Alle kan rammes, det ved du sgu da godt.

If Joe hits Bill, he now believes he should be hit by Bill.
Hvis Joe slår Bill, tror han nu, at han burde blive slået af Bill.

And we could be hit by a rocket at any moment.
Kan vi hvert øjeblik blive ramt af en raket.

Deadliest types of earthquake: A megathrust. The millions who live here could be hit by one of the.
Der bor her, kan blive ramt af den værste slags jordskælv.

You cannot be hit while hiding but you also can't shoot.
Du kan ikke blive ramt, mens skjule, men du kan heller ikke skyde.

American consumers, still reeling from job losses and wage cuts, will be hit hard.
Amerikanske forbrugere, stadig afhaspning fra tab af arbejdspladser og lønnedgang, vil blive ramt hårdt.

It requires that a number be hit from two to five times in a row.
Det kræver, at et tal rammes fra to til fem gange i træk.

But the received shock behind your car take away more life than if you would be hit from the front.
Men det modtagne chok bag bilen tage væk mere liv, end hvis du ville blive ramt forfra.

Well, I would rather be hit by dehydrated fruit than processed.
Jamen jeg vil hellere blive slået med dehydreret frugt end forarbejdet.

This alternative is completely natural and your body won't be hit by any nasty side effects.
Dette alternativ er helt naturligt og din krop vil ikke blive ramt af nogen ubehagelige bivirkninger.

I guarantee that you will be hit with hundreds, maybe even thousands, of solutions.
Jeg garanterer, at du vil blive ramt med hundreder, måske endda tusinder, af løsninger.

Then you may check its durability, because no matter how careful you are, the humidors will inevitably be hit when carrying.
Så kan du kontrollere dens holdbarhed, for uanset om du er forsigtig, bliver humidorer uundgåeligt ramt, når du bærer.

Whoever hits him will be hit, if those men are any good.
Hvem hits ham vil blive ramt, hvis disse mænd er noget godt.

But how can one safeguard one's health when a person who already lives healthily and hygienically from a physical point of view can all the same be hit by ill health?
Men hvordan skal man dog gardere sin sundhed, når den, der lever fysisk sundt og hygiejnisk, altså alligevel kan rammes af sygdom?