Hvad er oversættelsen af " BLIVE SLÅET " på engelsk?

• be beaten
• be knocked
• be hit
• get beat
• be defeated
• get hit
• be turned
• be smitten
• be struck
• be put

Eksempler på brug af Blive slået på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du lod dig blive slået.
You let yourself get beat.

Og blive slået fire gange om dagen.
And be beaten up four times a day.

Vovsekiks kan ikke blive slået.
Kanine Krunchies can't be beat.

Du vil blive slået og.
And you will be beaten and.

Du tabte, fordi du lod dig blive slået.
You let yourself get beat.

I vil blive slået til jorden!
You… shall be struck down!

Du sagde, hun ville blive slået ud.
You said she would be knocked on her ass.

Craps kan blive slået af noget system.
Craps can be beaten by no system.

Hør, jeg tror Cam Brady kan blive slået.
Listen, I think Cam Brady can be beaten.

Vil du blive slået igen?
Do you want to get punched again?

Drejer det sig om at slå eller blive slået.
It hurts to hit or get hit.

Du vil blive slået og.
And you will be beaten and frightened.

Tre børn så deres forældre blive slået ihjel.
Kids watched their parents get beaten to death.

Eller blive slået. Han skal gå i skole.
Or beat. I want him to go to a school.

Hvad hånden kan du blive slået af? og så én.
What hand can you be beat by? and so one.

Eller blive slået. Han skal gå i skole.
I want him to go to a school. Or beat.

Sådanne spil som craps kan ikke blive slået af systemet.
Craps can be beaten by no system.

Og blive slået i maven og ja, jeg troede på ham.
And punched in the stomach. Yeah, I believe him.

At de negere vil blive slået med mange slag.
That there nigger shall be beaten with many stripes.

Som står sammen, er vågne og opmærksomme, kan ikke blive slået.
Standing together, awake and aware, cannot be beaten.

Jeg ville blive slået ud af bare et kys.
I would be knocked out if I could just have that first kiss.

At på min fars tid, ville du blive slået ihjel.
That in my father's day you would be put to death.

Masserne kan blive slået tilbage efter en periode med kamp.
The masses may be beaten back after a period of struggle.

Sådanne spil som craps kan ikke blive slået af systemet.
Such games as craps can't be beaten by the system.

Jeg ville blive slået ud af bare et kys.
And I would be knocked out several times if I could just have that first kiss.

Hvordan kan hun lade sin datter blive slået på den måde?
How could she let her daughter be beaten like that?

Se verdensrekorden blive slået af flere hundrede glade festivalgæster!
See the world record being beaten by hundreds of festival fans!

Dem, der ikke kan læse natur vil blive slået af natur.
Those who can't read nature, will be beaten by nature.

Konger eller bedre skal blive slået for at have en hånd som er kvalificeret.
Kings or Better must be beaten in order to qualify.

Ved Hans nåde og Deres genialitet vil Eva blive slået ihjel.
By His mercy and your brilliance… Eve will be struck down.

Hvordan man bruger "blive slået" i en Dansk sætning

I efteråret vil der blive slået flere stillinger op i det nye sekretariat, når de forskellige aktiviteter tager form.

Så ville vi selv blive slået ihjel. - Den dag, vi flygtede, gik alting meget stærkt.

Den rekord ville garanteret blive slået i dag med 2 sekunder, hvis blot den kære Megan Fox gav en "hjælpende hånd".

De kurser, der tilbydes eksternt, vil altid blive slået op under nyheder og på Forsvarsakademiets LinkedIn.

Bedømmelsen af de nævnte konstruktioner har primært relevans i tekster der er oversat fra engelsk, og her vil der utvivlsomt blive slået hårdt ned på dem.

Vidste du, at en eng ikke har brug for andet end at blive slået en gang om året og at høet fjernes?

Børnene har sår på hænderne efter at blive slået med kæppe af ondskabsfulde og magtsyge skolelærere.

I stedet for at blive slået ihjel, lider han den skæbne, at skulle hjælpe Dr.

Her vil du blive slået fra på hovedtorget for at udforske byen.

Da jeg fortalte det til Jesus, sagde han, at han ikke kunne undgå at blive slået og forvist.

Hvordan man bruger "be hit, be beaten, be knocked" i en Engelsk sætning

This can be hit and miss too.

They will also not be beaten on price.

Can AIDS be beaten in the next generation?

Assyria will be beaten down (Isaiah 30:30-31 NKJV).

His work won't be hit and miss.

All steel targets must be hit once.

apocalyptic books can be hit and miss.

Buildings can be knocked over and destroyed.

Some sectors could be hit particularly hard.

Your meals may be hit and miss.