Hvad er oversættelsen af " BE DEFEATED " på dansk?

• besejres
• overvindes
• blive slået
• blive overvundet
• besejre
• nederlag
• blive knækket
• blive nedstemt

Eksempler på brug af Be defeated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can be defeated.
Du kan besejres.

With this, I know any enemy can be defeated.
Med dette kan enhver fjende besejres.

Bruce Pea can be defeated as well.
Bruce Pea kan også besejres.

With God on my side. I will not be defeated.
Med Gud ved min side kan ingen besejre mig.

We cannot be defeated if we keep our faith.
Vi kan ikke besejres, hvis vi bevarer vores tro.

The Goa'uld can be defeated.
Goa'ulderne kan besejres.

It can be defeated only if all three work together.
Den kan kun besejres, hvis alle tre arbejder sammen.

We cannot be defeated.
Vi kan ikke overvindes.

We have done everything, but death cannot be defeated.
Vi har gjort alt, men ingen kan besejre døden.

At how the French can be defeated in open field.
Om hvordan franskmændene kan besejres i felten.

The Time Bureau thinks the Darhks can't be defeated.
Tidsbureauet mener, at Darhk'erne ikke kan besejres.

My forces will not be defeated by a mere woman.
Vil mine styrker ikke blive slået af en sølle kvinde.

Whatever happens, I will not be defeated.
Uanset hvad, lader jeg mig ikke besejre.

Bathory can be defeated in that pit at the break of dawn.
Báthory kan overvindes i dybet, når solen står op.

Ancitif cannot be defeated.
Ancitif kan ikke besejres.

It shouldn't be defeated because of my indiscretions.
Den burde ikke blive nedstemt på grund af min taktløshed.

German armies could be defeated.
Tyske hære kan besejres.

My forces won't be defeated by that woman. Perhaps with a little less delicacy.
Vil mine styrker ikke blive slået af en sølle kvinde.

Impeachment can be defeated.
En rigsretssag kan overvindes.

It can only be defeated by the extra-parliamentary action of the masses.
De kan kun blive overvundet ved massernes udenomsparlamentariske aktioner.

We believe they can be defeated.
Vi mener, de kan besejres.

We knew that the amendment would be defeated but nonetheless I and a number of my colleagues decided to vote for it because of our firm belief in the principle of habeas corpus and that it is a good one.
Vi vidste, at ændringsforslaget ville blive nedstemt, men jeg og en række kolleger besluttede ikke desto mindre at stemme for ændringsforslaget på grund af vores tro på princippet i habeas corpus.

They will never be defeated.
Afghanistan lader sig ikke besejre.

The terrorists who reject that commitment and seek to use violence to impose their ideas will be defeated.
De terrorister, der forkaster denne tro og anvender vold for at gennemtvinge deres vilje, vil blive overvundet.

You're letting yourself be defeated, my lady.
Du lader dig blive besejret, min dame.

There isn't a more profitable undertaking than to declare war on the U.S. And be defeated.
Der findes ikke noget mere indbringende end at erklære USA krig og lide nederlag.

And that the machines cannot be defeated without him.
Maskinerne kan ikke besejres uden ham.

(FR) Madam President, Commissioner, colleagues, after losing ten men in the raid at Haskanita, the head of the African Union mission in Darfur, General Martin Luther Agwai, sounded an alarm call, highlighting the fact that his forces were ill-equipped and too few in number, and that they could be defeated in a very short time.
Fru formand, fru kommissær, mine damer og herrer! Efter tabet af 10 mand under angrebet på Haskanita udsendte lederen af Den Afrikanske Unions mission i Sudan, general Martin Luther Agwai, et nødråb og henviste til, at da hans tropper var utilstrækkeligt udstyret og for fåtallige, ville de meget hurtigt kunne blive overvundet.

And you must not be defeated by anger or despair.
Man leder efter formål, og man må ikke blive knækket af skyld og anger.

Unclean spirits will not be defeated.
Urene ånder kan ikke besejres.

Hvordan man bruger "be defeated" i en Engelsk sætning

They would be defeated if they followed it.

Both attacks above can be defeated with combinator-ics.

Now run the country and be defeated militarily.

Can Hyksos Chariots be defeated on Very-Hard setting?

Additionally, the opponent cannot be defeated with Rage.

The Generalissima must be defeated to claim victory.

Giants cannot be defeated on their own ground.

Cables can be defeated by common hand tools.

Thus, all warfare can be defeated by truth.

Christians should not be defeated by the sorrows.

Hvordan man bruger "besejres, overvindes" i en Dansk sætning

Men hvad hvis det er os andre, vores værdier og eksistens, der skal besejres?

Cameroun skal besejres, hvis Italien skal overleve første runde, og det vil være uhørt, hvis det ikke sker.

Vi har lært bedre at vurdere de vanskeligheder, som må overvindes, men ikke opgivet vor tillid til, at tidens strøm går i retning af deres overvindelse.

Der er ofte nogle heftige barrierer, der skal overvindes.

En forbandelse som skal hævnes, inden de kan besejres… Denne knaldperle af en film, er oprindelig en turistattraktion i Disney-land.

Dette infrastrukturskift er en forhindring som skal overvindes før eller siden - Norge vælger så at starte nu, og det har nogle omkostninger.

For personer med handicap i udviklingslande er der meget, der skal overvindes.

Gjorde en særdeles fin sæsondebut i Billund senest, hvor den mødte Steen Juuls kanon Luna Brodde, som på dagen ikke kunne besejres.

Når det kommer til turbaserede strategispil er det en kendsgerning, at alle fjender skal besejres på hver bane.

Modstand skal ikke overvindes Johansson og Heide betoner som deres hollandske kolleger derfor også behovet for en diagnose forud for forandring.