Eksempler på brug af Be horrified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You should be horrified.
Kast op og bliv bange, men lyv ikke og påstå, at du er ked af det.André must be horrified.
André må være forfærdet.He must be horrified at how close I came.
Han må være rystet over hvor tæt jeg kom.Smith would be horrified.
Smith ville blive forfærdet.He would be horrified by the things I have done.
Han ville være forfærdet over, hvad jeg har gjort.Your mother would be horrified.
Din mor ville blive syg.He would be horrified and so am I.
Han ville være forfærdet.It's a shithole. My parents would be horrified.
Det er et skodsted Mine forældre ville blive forfærdet.I should be horrified.
Jeg burde være skrækslagen.If you could only see what is being done to destroy you, you would be horrified.
Hvis You should be horrified.
Du skal være skrækslagen.He must be horrified by the damage it will do to relations between Britain and the rest of the European Community.
Han må være bekymret over den skade, det vil kunne påføre forbindelserne mellem Storbritannien og den øvrige del af Fællesskabet.She would be horrified.
Hun ville være skrækslagen.I would be horrified, and I'm horrified for those mothers, and my heart goes out to those mothers and to their daughters.
Jeg ville være forfærdet, og jeg You should be horrified.
Du bør være rædselsslagen.Personally, I would be horrified if we had not cooperated in any way with the CIA against terrorist fanatics who would destroy our way of life.
Personligt ville jeg have været forfærdet, hvis vi ikke på nogen måde havde samarbejdet med CIA imod fanatiske terrorister, der ville ødelægge vores livsform.You should be horrified.
Du burde blive forfærdet Ja.If you had any idea what is used to manipulate, enslave and destroy the human race, by those you were taught to revere andtrust, you would be horrified.
Hvis I havde nogen idé om, hvad der bruges til at manipulere, slavebinde og ødelægge den menneskelige race, af dem, I har lært at ære oghave tillid til, ville I blive forfærdet.You should be horrified. Yeah.
Du burde være skræmt.- Ja.You might be horrified to discover that when you do begin to talk about ordinary things, you become very ordinary indeed- even slow and unimaginative and pedantic.
Du vil måske blive forfærdet ved at erfare, at du selv, såsnart du giver dig til at tale om almindelige ting,You should be horrified. Yeah.
Du burde blive forfærdet Ja.If we in this Parliament were given an example of a third world country that allowed asylum policy, border controls, the right of third country nationals, the fighting of terrorism, the combatting of fraud, the combatting of drug addiction to escape parliamentary or judicial control,we would be horrified.
Hvis vi her i Parlamentet fik et eksempel fra et tredjeverdensland, der tillod, at asylpolitik, grænsekontrol, rettigheder for borgere fra tredjelande, bekæmpelse af terrorisme og af svig og bekæmpelse af narkotikaafhængighed Yeah. You should be horrified.
Ja. Du bør være rædselsslagen.She would be horrified by what you do.
Hun ville blive forfærdet ved hvad du gør.But it's over, andall I feel… is free. No, and I should be horrified, afraid, angry.
Because you would be horrified at the sight of us.
Fordi I ville blive rædselsslagne ved synet af os.She would be horrified by what you have done in her name.
Hun ville blive forfærdet ved hvad du har gjort i hendes navn.You should be horrified. Yeah.
Du bør være rædselsslagen.- Ja.My parents would be horrified if I went home with a Democrat.
Mine forældre ville blive forfærdede, hvis jeg tog med en demokrat hjem.
