Hvad er oversættelsen af " BE MAN " på dansk?

• være mand
• være menneske

Eksempler på brug af Be man på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I helped you be man.
Jeg vil gøre dig til en mand.

We will be man and wife.
Vi skal være mand og kone.

King who would be man.
Kongen, der ville være menneske.

We could be man and wife.
Vi kunne være mand og kone.

Be man enough to tell her yourself.
Vær en mand og fortæl hende det selv.

I pronounce that they be man and wife.
Jer for mand og kone. Jeg erklærer.

Just be man and say it. You did it.
Hvis du gjorde det, så vær en mand, og sig det.

It believes that the Murderer be man or woman?
Ved du om morderen er en mand eller en kvinde?

We could be man and wife for all anyone knows.
Hvad gør det? Vi kunne være mand og kone.

Pop-pop coming and going, Nick had to step up, be man of the family.
Papa kom og gik, Nick måtte træde til som manden i familien.

Jesus had to be man so He could die.
Jesus måtte også være menneske, for at han kunne dø.

Be man enough to come up here so I can box your ears!
Vær mand nok til at komme herop, så jeg kan give dig en på kassen!

What, you couldn't even be man enough to tell me yourself?
Er du ikke engang mand nok til at sige det selv?

But"image" does not mean outer image or every statue or photograph would be man.
Men"billede" betyder ikke det ydre billede… ellers ville hver en statue, hvert et fotografi være mennesket.

Man would not be man without affinity.
Mennesket ville ikke være menneske uden affinitet.

If you became convinced that you were wrong, you would be man enough to admit it.
Hvis du blev bevist at du havde taget fejl, ville du være mand nok til at indrømme det.

But you better be man enough to face the consequences on your own.
Men du bedre være mand nok til at tage konsekvenserne på egen hånd.

Because if you don't, I will. At least be man enough to tell Maria.
Vel, vær i det mindste mand nok til at fortælle det til Maria.

Or will you be man… and do what you know you must do?
Eller mander du dig op og gør det, du ved, du er nødt til?

The alien being, to whom labor and the product of labor belongs, in whose service labor is done and for whose benefit the product of labor is provided, can only be man himself.
Det fremmede væsen, som arbejdet og arbejdsproduktet tilhorer, for hvem arbejdet laves, og til hvis fordel arbejdsproduktet er udført, kan kun være mennesket selv.

But I see now that if you can't be man enough with your own parts.
Men hvis man ikke kan være mand nok med sin egen krop-.

Who will be man enough to break the mould the Vatican created for the Irish and DEMAND THE TRUTH.
Hvem vil være mand nok til at bryde den skimmelsvamp Vatikanet skabte til Irerne og KRÆVE SANDHEDEN.

But only one warrior will be man enough to claim the bride.
Men kun én kæmper vil være mand nok, til at gøre krav på bruden.

I don't know if I would be man enough to watch my wife sleep next to me.
Jeg ved ikke, om jeg ville være mand nok til at sove ved min kones side.

If you're gonna kill him, be man enough to pull the trigger.
Hvis du vil slå ham ihjel, så vær mand nok til selv at trykke på aftrækkeren.

The homological structure, embryological development, and rudimentary organs of a species remain to be considered, whether it be man or any other animal, to which our attention may be directed; but these great classes of facts afford, as it appears to me, ample and conclusive evidence in favour of the principle of gradual evolution.
Tilbage bliver der at betragte de homologe Bygningsforhold og de rudimentære Organer hos den Art, det være sig Mennesket eller et hvilketsomhelst andet Dyr, som vi henvende vor Opmærksomhed paa; men disse store Klasser af Kjendsgjerninger tale ogsaa, efter hvad jeg synes, fyldigt og afgjørende til Gunst for Theo-rien om en trinvis Udvikling.

He's man enough, ma'am.
Han er mand nok, frue.

Couldn't believe you was man enough to knock up quinn fabray.
Utroligt, at du var mand nok til at bolle Quinn Fabray tyk.

SAMPSON Draw, if you be men.--Gregory, remember thy swashing blow.
Sampson Draw, hvis du være mænd.-- Gregory, skal du huske dit swashing slag.

I'm man enough to settle Guerrero De La Cruz, right?
Jeg er mand nok til at nakke Guerrero De La Cruz, ikke?