Hvad er oversættelsen af " BE PRACTICALLY " på dansk?

• være praktisk
• være nærmest
• være næsten

Eksempler på brug af Be practically på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pears in syrup shall be practically free from.
Paerer i konserves skal vaere praktisk taget fri for.

The resulting zazharku add to the cheese soup in a time when potatoes will be practically ready.
Den resulterende zazharku føje til ost suppe i en tid, hvor kartofler vil være praktisk klar.

Secondly, it would, in my view, be practically impossible to administer.
For det andet vil det efter min opfattelse være praktisk umuligt at administrere.

In the case of wallpaper pasting before drywall was not primed, the wallpapers removed again without damaging the cardboard layer will be practically impossible.
I tilfælde af tapet indsætte før drywall blev ikke primet, vil wallpapers fjernet igen uden at beskadige pap lag være praktisk umuligt.

Such solutions should be practically oriented and they should be implemented in cooperation with local and regional operators.
Løsningerne skal være praktisk gennemførlige, og de skal gennemføres i samarbejde med de lokale og regionale operatører.

But, of course, without the influence of parents, it will be practically impossible to do this.
Men selvfølgelig uden forældrenes indflydelse vil det være praktisk taget umuligt at gøre dette.

Peeled tomatoes shall be practically free from peel, Whole peeled tomatoes shall also be practically free from blemished units.
Flaaede tomater skal vaere praktisk taget fri for skind. Hele flaaede tomater skal ogsaa vaere praktisk taget fri for beskadigede enheder.

The actualization of the Deity Absolute as an attainable absolute God may be practically impossible of realization;
Guddomsabsolutets aktualisering som en opnåelig absolut Gud kan være praktisk umuligt at realisere;

Due to the strict censorship it will be practically impossible for sportspeople and spectators to get into the stadium with obvious symbols in form of text or pictures.
Den strenge censur vil det være nærmest umuligt for sportsfolk og tilskuere at slippe ind på stadion med tydelige udtryk i tekst eller billeder.

The Eratus Bug stem cell, programmed with Human RNA, wouldn't get rejected by his system and would be practically ignored by the current strain of retrovirus.
Iratus-insekt stamceller ville ikke blive afvist af hans system og ville praktisk talt blive ignoreret af retrovirusset.

It would be practically impossible for the Commission to mobilise the mechanism- nor, as I said earlier, does it have the staff- and this sort of minor jettisoning should be dealt with by the means available to each country.
Det vil være praktisk umuligt for Kommissionen af mobilisere ordningen- og som jeg sagde før, er der heller ikke personale til det- og denne form for dumpning af mindre omfang bør også håndteres med de midler, de enkelte lande råder over.

This would set the wheel in motion and feedingstuff manufacturers would be practically forced to make an open declaration out of economic necessity.
Det ville sætte hjulet i bevægelse, og som en økonomisk nødvendighed ville fodermiddelfabrikanterne praktisk talt være tvunget til åben deklaration.

Obviously, when laying pipes of a water floor under wooden logs, a layer of hydro and thermal insulation, a laminate and, perhaps, a carpet, the heat transfer effect will be practically zero.
Klart, at når lægning af rør under vand, træbjælkelag, et lag af vand og varmeisolering, laminat og muligvis gulvtæppet, varmeeffekt er næsten nul.

Chelyabinsk For furniture makers, already fairly exhausted crisis, the arrival of IKEA, of course, would be practically the"last straw" and is forecast to continue reducing the organizations that produce and sell furniture.
Chelyabinsk til møbler beslutningstagere, der allerede temmelig udmattet krise, ankomsten af IKEA, selvfølgelig, ville være praktisk talt"sidste strå" og forventes at fortsætte med at reducere de organisationer, der producerer og sælger Møbler.

It is very evident that by mere theory you cannot get practical results and if you really want to lose your weight and keep on eating all of your favorite foods than you must be practically involved.
Det er meget tydeligt, at ved simpel teori, du kan ikke få praktiske resultater, og hvis du virkelig ønsker at tabe din vægt og holde på at spise alle dine livretter, end du skal være praktisk involveret.

Equilibrium will be practically achieved in external trade in goods and services by the year's end, with the deficit reduced by half over the year, but the trend in distributive transactions with the rest of the world will continue to be unfavourable because of the debt burden.
Der vil praktisk taget blive skabt ligevægt på vare- og tjenestebalancen ved årets udgang, idet under skuddet vil blive halveret i årets løb, men fordelingstransaktionerne med udlandet fortsat forværres som følge af renteydelser på udlandsgælden.

For trimester or quarterly structure, depending on the number of weeks of teaching per trimester or quarter, it may be practically impossible to achieve what corresponds to 30 ECTS.
Ved en trimester- eller kvarterstruktur kan det, alt afhængig af antallet af undervisningsuger per trimester eller kvarter, være praktisk umuligt at få hvad der svarer til 30 ECTS.

Mr President, I will speak very briefly- firstly due to time restrictions and secondly because it would be practically impossible to respond in detail to all the speakers- but I would like to say- in response to all the Members, such as President Poettering, who have said that we will judge the Spanish Presidency on the basis of the outcome of Seville- that the Presidency does not only exist for one Council, but rather from 1 January to 30 June.
Hr. formand, jeg vil være meget kortfattet- for det første på grund af den begrænsede tid og for det andet, fordi det ville være næsten umuligt at svare indgående på alle indlæg- men jeg vil sige- og dermed svare medlemmer som hr. Poettering, der har sagt, at vi vil vurdere det spanske formandskab, efter at vi har set, hvad der sker i Sevilla- at formandskabet ikke kun eksisterer, når der er et Råd, men fra den 1. januar til den 30. juni.

As one of the smaller research projects on board Oden, it is an immense advantage to collaborate with the oceanographic and geology projects. This provides access to sample material which otherwise would be practically impossible to obtain.
Som følgeforskningsprojekt drages der utroligt stor nytte af at kunne samarbejde med de oceanografiske og geologiske projekter om bord, da det giver adgang til materiale, som ellers ville være nærmest umuligt at opnå.

As one of the smaller research projects on board Oden, it is an immense advantage to collaborate with the oceanographic and geology projects. This provides access to sample material which otherwise would be practically impossible to obtain. Once a sample is taken for microbial analyses, it will typically be split in two plastic tubes and processed in order to ensure the microorganisms in the sample will survive storage and transport to the laboratory.
Som følgeforskningsprojekt drages der utroligt stor nytte af at kunne samarbejde med de oceanografiske og geologiske projekter ombord, da det giver adgang til materiale, som ellers ville være nærmest umuligt at opnå. Når en prøve er udtaget, vil den typisk blive delt i to rør med henblik på at opbevare prøvematerialet så bakterierne i prøven kan overleve transporten hjem.

Regarding the proposal that the REACH Register should include all existing substances and that all products, unlike substances and preparations, should be labelled, all I can say is that it would be practically impossible.
Til forslaget om, at Reach-registeret skulle omfatte samtlige eksisterende stoffer, og at alle produkter til forskel fra stoffer og præparater skal forsynes med en etiket, kan jeg blot sige, at det er praktisk taget umuligt.

And finally because the possibly genuinely disinterested persons who assist illegal immigrants are probably doing the immigrants themselves no good but are certainly doing their fellow citizens no good by presenting them with a problem which will be practically impossible to resolve for generations to come.
Endelig fordi de personer, der eventuelt er uselviske og hjælper ulovlige indvandrere, uden tvivl gør sidstnævnte, og helt sikkert deres medborgere, ulykkelige, og de påfører indvandrerne et problem, der vil være næsten uløseligt i flere generationer.

Honey, it's practically all I thought about for eight years.
Skat, det er praktisk talt alt, jeg har tænkt på i otte år.

Japan is practically straight in front of us.
Japan er praktisk taget lige foran os.

She's practically a stranger compared to your wife.
Hun er nærmest fremmed sammenlignet med din kone.

This is practically the only remaining issue of interest.
Det er praktisk talt det eneste interessante spørgsmål, der står tilbage.

He was practically involved in everyday routine.
Han var stort set involveret i de daglige rutiner.

That's practically what we did to the Indian.
Det er stort set, hvad vi gjorde mod indianerne.

It's practically a military base.
Det er praktisk talt en militærbase.

I'm practically her personal atm.
Jeg er nærmest hendes hæveautomat.

Hvordan man bruger "be practically" i en Engelsk sætning

But how will this technology be practically implemented?

But Mercury would be practically impossible to see.

There should be practically no more false alarms.

What will you be practically doing for me?

With Ridge Reaper camo, you’ll be practically invisible.

DIY ideas are often can be practically applied.

But, that may not be practically possible now.

Pick a topic that can be practically implemented.

The groupings of stakeholders should be practically identifiable.

The description below cannot be practically implemented .

Hvordan man bruger "være næsten, være praktisk" i en Dansk sætning

Hanner kan være næsten sorte, mens hunnerne er noget lysere - ofte med spredte mørke pletter og en noget lysere bug.

De farligste skadedyr af blommer og kampen mod dem Plum skadedyr forårsager stor skade på afgrøden, men kan være næsten usynlig.

Det kan også være praktisk at gemme indholdet af en webside specielt fordi den måske er blevet ændret næste gang, man besøger siden.

Det kan være praktisk at lampen tænder selv på de mest brugte steder, som eksempelvis hoveddøren og carporten.

Når du rejser i norden kan du være næsten helt sikker på at komme i nærheden af et grantræ.

Kundeservice kan være (næsten den samme), da det er de samme tjenester, der tilbydes Returvejen skal være med.

Nogle siger det vil være næsten gratis.

Ud over at være praktisk gris og medarrangør på selve dagen, så står jeg for markedsføringen.

Asset på dette tidspunkt bruges til at få overskuddet med junkfood være næsten enhver form.

Snart kan blive så intens, at gåtur ville være næsten umuligt.