Hvad er oversættelsen af " BE SHOCKED " på dansk?

• blive chokeret
• være chokeret
• være overrasket over
• blive chokerede
• være et chok

Eksempler på brug af Be shocked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must be shocked.
Det må være et chok.

Term"egg donation" today nobody will be shocked.
Udtrykket"ægdonation" i dag ingen vil blive chokeret.

Should I be shocked?
Skal jeg være chokeret?

You will be shocked to hear the voice on the other side.
Du vil blive chokeret over at høre stemmen på den anden side.

You would be shocked.
Du ville være chokeret.

You would be shocked how easy it is to misplace people.
Det er chokerende let at forlægge folk.

No, you would be shocked.
Nej, du bliver chokeret.

You will be shocked by what I discovered.
Du vil blive chokeret over hvad jeg opdagede.

People would be shocked.
Folk ville bare blive chokeret.

You cannot be shocked that I'm not a virgin.
Du kan ikke være chokeret over at jeg ikke er jomfru.

I suppose I should be shocked.
Jeg burde vel være chokeret.

I shouldn't be shocked anymore." My shirt's off.
Blusen af, chokket bør være ovre.

Yeah, well, you should be shocked.
Men du bør være chokeret!

I expect she must be shocked to hear such sad news.
Hun må være chokeret over nyheden.

I think missus will be shocked.
Jeg tror fruen vil blive chokeret.

I should be shocked, but I'm not.
Jeg burde være chokeret, men det er jeg ikke.

She would not exactly be shocked.
Hun ville ikke just blive chokeret.

Everyone will be shocked. If we start things up there.
Vil alle blive chokerede. Hvis vi starter tingene der.

Well, she wouldn't exactly be shocked.
Men hun ville nok ikke være chokeret.

Be careful, you may be shocked with his answers!
Vær forsigtig, kan du blive chokeret med sine svar!

I didn't think you would be shocked.
Jeg troede ikke, at du ville blive chokeret.

But you would be shocked at how easily some can pass for human.
Men det er rystende, hvor menneskelige de kan virke.

The readers of this book should not be shocked by this.
Læserne af denne bog skal ikke være chokeret over dette.

You will be shocked to hear what this is in my hand.
Du vil være overrasket over at høre, hvad jeg har i hånden.

But when you open the folder to view the files, you will be shocked.
Men når du åbner mappen for at se de filer, vil du blive chokeret.

I would be shocked.
Jeg ville blive chokeret.

You will be shocked to know what a manufacturer legally can get away with!
Du vil blive chokeret over, hvad en producent legalt kan slippe af sted med!

We should not be shocked by this.
Vi bør derfor ikke være chokeret over det.

You may be shocked at how much these discounts can lower your insurance bill.
Du kan blive chokeret over, hvor meget disse rabatter, kan sænke din forsikring regningen.

My friend would totally, um, be shocked that I'm doing this.
Min ven ville blive chokeret over, at jeg siger det her.