Hvad er oversættelsen af " WOULD BE SHOCKED " på dansk?

• ville blive chokeret
• ville være chokeret
• chok

Eksempler på brug af Would be shocked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would be shocked.
Jeg ville blive chokeret.

I didn't think you would be shocked.
Jeg troede ikke, at du ville blive chokeret.

You would be shocked.
Du ville være chokeret.

If they have Turkey bacon, I would be shocked.
Hvis de har kalkunbacon, får jeg et chok!

No, you would be shocked.
Nej, du bliver chokeret.

I knew you would be surprised. I didn't think you would be shocked.
Jeg tænkte, du ville blive overrasket, men ikke chokeret.

I would be shocked if you did.
Det ville chokere mig.

I didn't think you would be shocked.
Jeg tænkte, du ville blive overrasket, men ikke chokeret.

You would be shocked to hear what words can do.
Du ville være rystet over, hvad ord kan gøre.

You might do things that would offend them and they would be shocked at, and it's your normal.
I kan gøre ting, som vil fornærme dem, og de vil blive chokeret over det, og det er jeres normal.

You would be shocked how people are these days.
Folks opførsel nu til dags chokerer mig.

They're in these secret facilities that no one knows about, but if they did, they would be shocked and outraged.
De arbejder på hemmelige anlæg, som ingen kender til, men hvis man gjorde, ville man blive chokeret og vred.

People would be shocked.
Folk ville bare blive chokeret.

History, Mr President, suggests that if the world were truly a global village, many more would be shocked by the misery of the poor.
Historien, hr. formand, antyder, at hvis verden virkelig var en global landsby, ville langt flere være chokeret over elendigheden blandt de fattige.

I would be shocked if he were to let this go.
Det ville chokere mig, hvis han lader dette ligge.

And when I was little I was happy a lot, obviously, so I would just take'em off any old where, and people would be shocked and I would get in trouble.
Da jeg var lille, var jeg tit glad, så jeg tog det af alle mulige steder, og folk ville blive chokerede, og jeg fik ballade.

You would be shocked as to what you could find on google earth.
Du ville være chokeret over at hvad du kunne finde på google earth.

If we could get easily and frequently access our net business results we would be shocked by the poor Return on Investment we're getting from most of our web purchases.
Hvis vi kunne få let og ofte adgang til vores netto forretningsresultater, vi ville blive chokeret over den dårlige Return on Investment vi får fra de fleste af vores web køb.

You would be shocked at how ordinary most of them are..
Du ville blive chokeret over hvor almindelige de fleste af dem er.

If the sources of their income were totally exposed- there are those listening who need to hear this- if the sources of their income were totally exposed, it would make a big difference to the public, who would be shocked.
Hvis kilderne til deres indkomst helt var fremvist- der er dem lytter, der behøver at høre dette- hvis kilderne til deres indkomst helt var fremvist, ville det gøre en stor forskel for offentligheden, som ville blive chokeret.

I would be shocked if it was just Mitch.
Jeg ville være chokeret, hvis det kun var Mitch, Chokeret..

Thanks to'' The Truth Behind the Scenes" KENS NOTE: I reported on this a few years ago and I hope someone is finally going to explore this site. It is definately manmade or possibly alien made. You would be shocked as to what you could find on google earth.
Takket være'' sandheden bag kulisserne"KENS NOTE: Jeg rapporterede om dette et par år siden, og jeg håber nogen endelig vil udforske det er definitivt mand gjorde dette websted. eller eventuelt udlænding gjort. Du ville være chokeret over at hvad du kunne finde på google earth.

Hey, and Jersey, I would be shocked if you survive another night.
Hvis du overlever endnu en aften. Og, Jersey… jeg får et chok.

They will start losing their land soon, so they will need funds all the more. If the sources of their income were totally exposed- there are those listening who need to hear this- if the sources of their income were totally exposed, it would make a big difference to the public, who would be shocked.
De vil begynde at miste deres jord snart, så de får desto mere brug for midler. Hvis kilderne til deres indkomst helt var fremvist- der er dem lytter, der behøver at høre dette- hvis kilderne til deres indkomst helt var fremvist, ville det gøre en stor forskel for offentligheden, som ville blive chokeret.

Anybody would be shocked to see a black screen on the computer after turning it on.
Nogen ville blive chokeret over at se en sort skærm på computeren, når du tænder det.

I can't speak for the Council, but I would be shocked if they voted yes, when so many have voted against it.
Jeg ved ikke med byrådet, men et ja ville være et chok, når så mange har stemt imod det.

I would be shocked if he didn't have at least a dozen or so of those visions swarming around in that insidious skull of his.
Jeg ville være chokeret hvis han ikke mindst havde et dusin af de visioner i den hjerne af hans.

And unforeseen seafaring… confusion. You would be shocked how easy it is to misplace people when your mind's on tax collection and annexation.
Og uforudset søfartsforvirring. Du bliver overrasket over, hvor nemt det er at forlægge folk, når man tænker på skatteindrivelse og annektering.

You would be shocked to know that sometimes, not often, but sometimes, it's the real deal. Masquerading as an act.
Det vil nok chokere dig at høre, at indimellem, ikke så tit, men indimellem er det den ægte vare forklædt som gøgl.

As a Portuguese national, I would be shocked if a measure of this kind were to be approved while my own country held the presidency of the European Union.
Portugal. Som portugiser ville jeg blive chokeret, hvis foranstaltninger af denne art blev vedtaget, mens mit land har formandskabet for Den Europæiske Union.

Hvordan man bruger "would be shocked" i en Engelsk sætning

Otherwise, you would be shocked with your own nature.

Would be shocked if ANYONE started Henry last week.

A lot of y'all would be shocked and surprise.

I would be shocked if the number was 3,200!

I would be shocked if you were not admitted.

The audience would be shocked by this comment made.

Something people would be shocked to learn about you?

I would be shocked if Daniel Carr isn't signed.

I would be shocked if they cancelled the Pacifica.

People would be shocked and horrified at what happens.

Hvordan man bruger "chok, ville være chokeret" i en Dansk sætning

Vi er i chok, ligesom hele landet er, siger han.

Det var i Lindholm Bio, at vi pubertetsknægte i de tidlige tressere så Hitchcocks "Psycho" og fik et chok for livet.

Et chok for ÅFK som trods de få spillere havde regnet med en kamp, hvor det taktiske spil kunne sættes i frigear.

Jeg tror seriøst at folk fra steder som Hifi Klubben, Elgigaten og Bilka ville være chokeret hvis de så de realistiske priser på kabler her fra!

De får et chok, højst sandsynligt fordi de “tror”, at agurken er en slange.

På vejen derned sagde det pludselig BANG og så havde en due der pludselig lettede smadret vores sidespejl i højre side af bilen :( Kæft vi fik et chok!!

Det kan komme som et chok for meget få, at hvis vi er dehydreret, kan vi være ramt af hovedpine og følelse af svimmelhed.

Nogle bliver vrede, nogle går i chok, nogle bliver bange.

Jeg ville være chokeret, hvis nogen havde problemer med kappen eller ender bryder på denne enhed.

G616 Akustisk begrænsning giver yderligere beskyttelse af hørelsen mod akustisk chok.