Hvad er oversættelsen af " WOULD BE SHOWN " på dansk?

• ville blive vist

Eksempler på brug af Would be shown på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These would be shown through lists on your screen.
Disse vil blive vist gennem lister på skærmen.

For example, an amended Decision would be shown as follows.
En afgørelse, der er blevet ændret vil f. eks. være angivet således.

While you would be shown wearing glasses, you would still end up identified on the site.
Mens du vil være vist iført briller, ville du stadig ende op identificeret på ejendommen.

Problem solved where a wrong graph would be shown on some mice in macOS Sierra.
Problemet là ̧ses, hvor der vises en forkert graf på nogle mus i MacOS Sierra.

After this iPod music to Galaxy S5 transfer tool finishes detecting your devices, they would be shown in the window.
Efter denne iPod musik til Galaxy S5 overførsel værktøj færdig afsløre dine enheder, de ville blive vist i vinduet.

FIX hpdskdlt warning would be shown while installing.
Advarsel FIX hpdskdlt ville blive vist under installationen.

The second version, Glenthøj maintained, was what would be shown on TV.
Denne anden version, fremførte Glenthøj, var den, der ville blive vist på TV.

FIX: hpdskdlt warning would be shown while installing.
Rettelse:. Advarsel hpdskdlt ville blive vist under installationen.

Some six months ago I was promised an exercise where the numbers of the reports and the numbers of the amendments would be shown alongside our voting.
For et halvt års tid siden fik jeg løfte om et forsøg, hvor betænkningernes numre og ændringsforslagenes numre ville blive vist samtidig med afstemningen.

In general, a notification would be shown to you on your PC display screen referring to the video download.
Generelt, en meddelelse ville blive vist til dig på din PC skærm med henvisning til video download.

In that case, the dr. fone- Switch shall scan them automatically and they would be shown in the primary window.
I det tilfælde, det dr. fone- Kontakt skal scanne dem automatisk, og de ville blive vist i det primære vindue.

Even if any time in the future would be shown, that some of my efforts were useless, at least Iadvised to mankind.
Selv hvis nogen tidspunkt i fremtiden ville blive vist, at nogle af mine Bestræbelser var ubrugelige, i det mindste jeg rådes til menneskeheden.

What is new in version 2.0.3.7520: NEW Support for Windows 10 Consumer Preview NEW Virtual AHCI Optical Drive for Win10 UPDATE Supported burner list, more added UPDATE SPTD V1.87(for all other OS except Windows10) UPDATE SPTD V2.02(for Windows10 tech preview only) FIX hpdskdlt warning would be shown while installing What is new in version 2.0.3.6951: FIX Fixed some minor bugs UPDATE UACHelper updated for more advanced feature.
Hvad er nyt i version 2.0.3.7520: NEW Support til Windows 10 Forbruger Eksempel NEW Virtual AHCI Optisk drev til Win10 UPDATE Understøttet brænder liste, mere tilføjes UPDATE SPTD V1.87(for alle andre OS undtagen Windows 10) UPDATE SPTD v2.02(for Windows 10 tech forhåndsvisning kun) advarsel FIX hpdskdlt ville blive vist under installationen Hvad er nyt i version 2.0.3.6951: FIX Fast nogle mindre bugs UPDATE UACHelper opdateret for mere avanceret funktion.

Even if any time in the future would be shown, that some of my efforts were useless, at least I advised to mankind:"This way is wrong, my dear friends.
Selv hvis nogen tidspunkt i fremtiden ville blive vist, at nogle af mine Bestræbelser var ubrugelige, i det mindste jeg rådes til menneskeheden:"Denne måde er forkert, mine kære venner.

Anything else would, in my opinion, be a pure Brussels-based decision, in which a clear system would be abandoned and no honesty would be shown to the people affected in the Balkan States, just as little as is shown to our own people.
Alt andet ville efter min mening være en rent Bruxellesbaseret beslutning, i hvilken et klart system ville blive opgivet, og der ikke ville blive udvist nogen form for ærlighed over for de berørte befolkninger i Balkanlandene, lige så lidt, som der vises over for vores egne befolkninger.

Even if any time in the future would be shown, that some of my efforts were useless, at least Iadvised to mankind:"This way is wrong, my dear friends". Jerry Cimrman.
Selv hvis nogen tidspunkt i fremtiden ville blive vist, at nogle af mine Bestræbelser var ubrugelige, i det mindste jeg rådes til menneskeheden:"Denne måde er forkert, mine kære venner." Jerry Cimrman.

But a smart guide wouldn't, or he would be shown into Memnon's dungeon.
Men en klog fører ville ikke, for han ville blive smidt i Memnons fangekælder.

FIX: hpdskdlt warning would be shown while installing. What is new in version 2.0.3.6951: UACHelper updated for more advanced feature. iSCSI management improved, sometimes it would show duplicated drives, now it won't.
Advarsel hpdskdlt ville blive vist under installationen Hvad er nyt i version 2.0.3.6951: UACHelper opdateret for mere avanceret funktion. iSCSI ledelse forbedres, nogle gange ville det vise duplikerede drev, nu er det ikke.

For example, during the McCarthy Trials, the accused person would be shown leniency if they gave the names of other conspirators.
For eksempel, i løbet af de McCarthy Trials, den tiltalte ville blive vist straflempelse, hvis de gav navnene på andre sammensvorne.

Fixed a problem where the publish confirmation would be shown when using a the menu shortcut key, even though the option is off.
Là ̧st et problem, hvor offentliggà ̧relsesbekræftelsen ville blive vist, når du bruger en genvejstast, selvom indstillingen er slukket.

I am thinking, for example, of packages of European films translated into different languages, that would be shown at a festival in New York or New Delhi, accompanied by the European stars to really make the most of it and for high visibility.
Jeg forestiller mig en række europæiske film, der bliver oversat til forskellige sprog, som bliver fremvist på festivaler i New York og New Delhi sammen med europæiske stjerner for virkelig at gøre indtryk og dermed øge bevågenheden.

I thought for sure you would be showing up with some chrome spinners or something.
Jeg troede, du dukkede op med forkromede egerfælge.

I would be showing you that real close over and over again.
Jeg ville være at vise dig, at helt tæt igen og igen.

That would be showing commitment.
Det ville være at udvise engagement.

The guard told us they would be showing The Life and Times ofJesse Owens.
Vagten fortalte os, de ville vise Jesse Owens liv og levned.

Guard told us they would be showing the life and time of Jesse Owens.
Historien om Jesse Owens liv. Vagterne sagde, at de skulle vise.

Hey, Axe. Lara said you would be showing up.
Hej, Axe. Lara sagde, at du ville dukke op.

Lara said you would be showing up.
Lara sagde, at du ville dukke op.

Parliament would be showing itself in a very poor light if it rejected this chance of a serious and responsible system of remuneration.
Parlamentet ville vise sig fra sin dårligste side, hvis det forkaster denne chance for et ansvarligt godtgørelsessystem.

Would have been nice to know you would be showing up out of the blue.
Det havde været rart at vide, du ville dukke op ud af det blå.

Hvordan man bruger "would be shown" i en Engelsk sætning

None of these would be shown today on Nickelodeon.

Furthermore, no favoritism would be shown to any group.

After that several results would be shown to you.

Question is what folder would be shown in dolphin?

episode one would be shown in this film festival.

The film, The Wanted 18, would be shown tomorrow.

The pop up would be shown in front of you.

This would be shown in the learning modules as .

Officials said the opera would be shown on the “world’s.

Bengal’s game would be shown on The Bar’s big screen.

Hvordan man bruger "ville blive vist" i en Dansk sætning

Du vil kunne se billeder fra mit eget private liv men også fra bloggen – og mange ting som ikke ville blive vist her.

Programmet skulle have været vist for en måned siden og længe tydede meget på, at programmet aldrig ville blive vist.

Begge parter var på forhånd enige om, at striden skulle afgøres den dag, ingen nåde ville blive vist.

Det blev også antaget, at udstillingen ville blive vist i München, men udstillingsstedet blev ødelagt under bombningerne.

Man forestillede sig vel, at der så ville blive vist mere hensyn i trafikken, men der tog man vist fejl.

SNEAKPEEK: en af de moodboards om efterårets trends vi har lavet og som ville blive vist på fredag og lørdag!

På udstillingen skulle Regnecentralen også præsentere deres nye Gier-Algol compiler, som for første gang ville blive vist for offentligheden.

Disse ændringer førte til spekulationer om, at Apple Records katalog og vigtigst Beatles diskografi snart ville blive vist på Apple Inc.

Efter en lang række møder er vi nu klar til at implementere et nyt feed på hjemmesiden hvor nye hotte studiejobs ville blive vist.

Se efter snit, hvor disse ord normalt ville blive vist, og hvis du ser dem, være på vagt.