Hvad er oversættelsen af " DUKKEDE " på engelsk?

• showed
• appeared
• popped
• turned
• came
• emerged
• shows
• show
• showing
• turn
• turns
• come
• pops
• turning

Eksempler på brug af Dukkede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun dukkede op.
She popped up.

Jeg sagde jo, hun nok dukkede op.
I told you she would turn up.

Dukkede Judson op?
Judson show up?

Og så dukkede du op.
And then you come along.

Jeg elsker, at Sheryl dukkede op!
I love that Sheryl popped up!

Hvorfor dukkede det op?
Why did that show up?

Dukkede først på 02. Premiership tv.
Appeared first on 02. Premiership TV.

Nej, det dukkede bare op.
Of course not, it just popped up.

Dukkede op i 90'erne hos de paramilitære i Colombia.
Popped up in the'90s with the paramilitaries in Colombia.

Utroligt.- Dukkede Jack op?
Pretty incredible.- Did Jack show up?

Han dukkede op sammen med Claudette, for ca. ti år siden.
He and Claudette come out here about ten years ago.

Denne pakke dukkede test Sri TV.
This package appeared test Sri TV.

Han dukkede op for en time siden, med den Escalade.
He showed up an hour ago with the Escalade.

Hans fingeraftryk dukkede op på en drink.
His prints turn up on a glass.

Du dukkede op med penge.
You showed up with the money.

Hvis scrotalt smerter dukkede pludseligt.
If the scrotal pain appeared suddenly.

Han dukkede dog op senere.
He came later though.

Jim Miller og Suzi Donaldson dukkede aldrig op,-- Nej.
Jim Miller and Suzi Donaldson never showed up- No.

Han dukkede op i Sverige.
He turned up in Sweden.

Environmental beskyttelse, ingen giftige eller udstråle stof dukkede.
Environmental protection, no toxic or radiate substance emerged.

I går dukkede manden her op.
Yesterday, this man shows up.

Efterhånden som vi løste nogle forureningsproblemer, dukkede andre imidlertid op.
However, as we solved some pollution problems, others emerged.

Så dukkede han op i lighuset.
Then he turned up at the morgue.

Noget stort dukkede op på arbejdet.
Something big came up at work.

Dukkede der tre stjerner op nys. I sangen hedder det: Og der blandt østens lys.
Appeared that night. Amid the eastern lights, three new stars.

Mit symbol dukkede op i Göbekli Tepe.
My symbol turned up in Göbekli Tepe.

Du dukkede op. Sabrina Spellman.
Sabrina Spellman. You showed up.

I går aftes dukkede han op udenfor Shanghai.
Last night he turned up outside Shanghai.

Han dukkede lige pludselig frem foran os. Mor?
He just came out of nowhere. Mom?

Så hans ring dukkede bare på magisk vis op?
So his ring just appeared on his bed by magic?

Hvordan man bruger "dukkede" i en Dansk sætning

En lille counter dukkede op i toppen af siden, men ingen ved hvad den tæller ned til.

Danske Ølentusiaster blev dannet, mikrobryggerierne dukkede langsomt op, ja selv Carlsberg begyndte at brygge hæderlig øl (Jacobsen).

Det er dog lige så sandsynligt, at du ser denne meddelelse uden forklaring på, hvorfor den dukkede op.

Du har brug for en mål-sætning, der taler til de afvigelser, der dukkede op under din nøgle publikum perception overvågning.

Så flyttede hun hjem igen og en kæreste dukkede op: ”Jeg gik en tur hver eftermiddag.

Det kunne jo være, der dukkede et mere spændende tilbud op lige dén aften. 14.

Messi fik en friløber efter 70 minutter, men Keylor Navas var cool og reddede, og kort efter dukkede Gareth Bale pludselig op i fuldt løb.

Var der mange som dukkede op?

Alligevel dukkede den 22-årige op på deres ejendom tirsdag aften.

Vi så også de første motoriserede køretøjer i 8 dage, da der dukkede motorcykler frem, og jo tættere vi kom på vejen, også biler.

Hvordan man bruger "showed, appeared" i en Engelsk sætning

Then the pictures showed clean lungs.

Four golden hands appeared behind Grid.

The universe appeared dark and empty.

These orange orbs appeared and disappeared.

The crime appeared well-planned and professional.

Two extra group homes showed up.

She appeared with Caesar’s Palace Pres.

The adjacent renal parenchyma appeared normal.

Emma appeared from the black goo.

Atleast the government showed some courage.