Hvad er oversættelsen af " BE SOUND " på dansk?

• blive sunde
• være sund
• være lyd
• være fornuftige

Eksempler på brug af Be sound på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I shall be sound from top to toe with golden streaks in my blood.
Jeg vil være sund fra top til tå med gyldne strejf i blodet.

But it stresses that'green' economics can also be sound economics.
Men det understreges også, at»gron« økonomi godt kan være sund økonomi.

The fruit shall be sound, appropriately mature and fresh fruit or fruit preserved by physical means.
Frugten skal være sund, tilpas moden og frisk frugt eller frugt konserveret ved fysiske midler.

Because of this, rebuke them sharply, so that they may be sound in the faith.
Desaarsag straf dem strengeligen, at de maa blive sunde i Troen.

This may be sound insulating boards, insulating compounds, suspended ceilings and other options.
Dette kan være fornuftige isoleringsplader, isolerende forbindelser, forsænkede lofter og andre muligheder.

Uhtred, your advice may well be sound, but how am I to trust it?
Uhtred, dit råd lyder fornuftigt, men hvordan kan jeg stole på det?

This testimony is true. Because of this, rebuke them sharply, so that they may be sound in the faith.
Dette Vidnesbyrd er Sandt. Desaarsag straf dem strengeligen, at de maa blive sunde i Troen.

I don't wanna be sound melodramatic… but it's something that's… been known to give a few people… second thoughts about the job.
Vil ikke lyde melodramatisk… men det har fået nogen… til at tøve over for dette job.

Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
Derfor skal du sætte dem strengelig i Rette, for at de må blive sunde i Troen.

Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith; 14 Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
Derfor skal du sætte dem strengelig i Rette, for at de må blive sunde i Troen 14 og ikke agte på jødiske Fabler og Bud af Mennesker, som vende sig bort fra Sandheden.

For which cause reprove them sharply, that they may be sound in the faith.
Derfor skal du tale dem strengt til rette, forat de må bli sunde i troen.

Requirements for credit ratingThe transaction must be sound and your company, the customer or the customer's bank must be creditworthy.
Krav til kreditvurdering Forretningen skal være sund, og din virksomhed, din kunde eller eventuelt kundens bank skal være kreditværdig.

For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith.
Derfor skal du sætte dem strengelig i Rette, for at de må blive sunde i Troen.

For this reason reprove them severely so that they may be sound in the faith, 14 not paying attention to Jewish myths and commandments of men who turn away from the truth.
Derfor skal du sætte dem strengelig i Rette, for at de må blive sunde i Troen 1:14 og ikke agte på jødiske Fabler og Bud af Mennesker, som vende sig bort fra Sandheden.

This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
Dette Vidnesbyrd er sandt. Derfor skal du sætte dem strengelig i Rette, for at de må blive sunde i Troen.

Stumps thirty or forty years old, at least, will still be sound at the core, though the sapwood has all become vegetable mould, as appears by the scales of the thick bark forming a ring level with the earth four or five inches distant from the heart.
Stubbe tredive eller fyrre år gammel, i hvert fald, vil stadig være sund kernen, selvom splint er alle blevet vegetabilske mug, som det fremgår af skalaerne i den tykke bark danner en ring i niveau med jorden fire eller fem inches væk fra hjertet.

The consumer wants quality which should be sound and widely available.
Forbrugerne er interesseret i kvalitet, og den skal være god og lettilgængelig.

This testimony is true. Therefore, rebuke them sharply, so that they may be sound in the faith 14 and will pay no attention to Jewish myths or to the commands of men who reject the truth. 15 To the pure, all things are pure; but to those who are corrupted and unbelieving, nothing is pure, but both their minds and consciences are corrupted.
Derfor skal du sætte dem strengelig i Rette, for at de må blive sunde i Troen 14. og ikke agte på jødiske Fabler og Bud af Mennesker, som vende sig bort fra Sandheden. 15. Alt er rent for de rene; men for de besmittede og vantro er intet rent, men både deres Sind og Samvittighed er besmittet.

This testimony is true. For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith.
Dette Vidnesbyrd er sandt. Derfor skal du sætte dem strengelig i Rette, for at de må blive sunde i Troen.

Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;14 Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.15 Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.16 They profess that they know God; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
Desaarsag straf dem strengeligen, at de maa blive sunde i Troen, 14 og ikke agte paa jødiske Fabler og Menneskers Bud, som vende sig fra Sandheden.15 Alt er vel reent for de Rene; men for de Besmittede og Vantroe er Intet reent, men baade deres Sind og Samvittighed er besmittet.16 De foregive, at de kjende Gud, men fornægte ham med Gjerningerne, vederstyggelige som de ere, og ulydige og uduelige til al god Gjerning.

The criteria for this selection should be sound and their application insightful.
Udvælgelseskriterierne bør være fornuftige, og de skal anvendes indsigtsfuldt.

In addition, close cooperation with landowners will contribute to raised awareness on how to choose future forestry and agricultural practices that will be sound for the river ecosystem.
Desuden vil et tæt samarbejde med lodsejere bidrage til en øget bevidsthe omkring, hvordan man vælger det fremtidige skovbrug og landbrugsmetoder, der vil være lyd for flodens økosystem.

Firstly, for central parities to remain credible, the underlying economic conditions have to be sound and need to be safeguarded convincingly by current and future macro-economic policies.
For det forste er det nodvendigt for at opretholde centralkursernes trovzrdighed, at den underliggende okonomiske situation er sund, og at den overbevisende bliver understottet gennem den nuvzrende og fremtidige makrookonomiske politik.

For one wall type, the determining parameter may be durability, for another it may be strength, and for a third it may be sound or heat insulation.
Imidlertid kan der godt identificeres en dimensionerende egenskab for hvert enkelt væg-alternativ, f. eks. kan holdbarhed være dimensionerende for én af vægtyperne, styrke for en anden, og lyd- eller varmeisolering for en tredje vægtype.

The beams will dance around the room at a rotation speed of 15 RPM and can be sound activated to really get the party going.
Bjælker vil danse rundt i lokalet med en rotationshastighed på 15 RPM og kan være lyd aktiveret for virkelig at få i festen.

Its stance will only strengthen opposition to the principle of intellectual property across a large number of sectors. In truth, it is easy to present this conflict between health and profits in such a way that, little by little, if the American pharmaceutical industry continues as it has been doing, there will be sound political reasons for starting work on agreements on intellectual property.
Jeg forstår ikke denne holdning, for i virkeligheden gør den ikke andet end at styrke modstanden mod princippet om den intellektuelle ejendomsret i adskillige sektorer, hvor det ganske rigtigt er bekvemt at fremstille dette dilemma mellem sundhed og profit på en sådan måde, at der lidt efter lidt, hvis den amerikanske medicinalindustri fortsætter, som den gør, måske kunne være gode politiske grunde- denne gang for alvor- til at rokke ved aftalen om den intellektuelle ejendomsret.

It is highly important- and Mr Goebbels made a reference to this point- that investments should be sound and should not cause problems related to the poor use of public money.
Det er naturligvis fundamentalt- og hr. Goebbels henviste til dette punkt- at investeringerne er sunde, og at de ikke skaber problemer med dårlig udnyttelse af de offentlige midler.

That non-verbal communication does not have to be casual and diffuse expressions- it may also be sound, music, movement, dance, and non-figurative visual art.
At den ikke-verbale kommunikation ikke behøver at være tilfældige og diffuse udtryk- det kan også være lyd, musik, bevægelse, dans og non-figurativ billedkunst.

Whereas satisfactory results in livestock production depend to a large extent on the right use of suitable, good quality feed materials; whereas feed materials must therefore always be sound, genuine and of merchantable quality; whereas they must neither represent a danger to animal or human health nor be marketed in a manner liable to mislead;
For at der kan opnås tilfredsstillende resultater inden for husdyrproduktionen, er det i vid udstrækning et spørgsmål om korrekt anvendelse af relevante fodermidler af god kvalitet; fodermidlerne skal derfor altid være sunde, uforfalskede og af sædvanlig handelskvalitet; de må hverken udgøre nogen fare for dyrs eller menneskers sundhed eller udbydes til salg eller forhandles på en måde, der kan virke vildledende;

Hvordan man bruger "be sound" i en Engelsk sætning

Yes, there will be sound samples or videos.

It would be sound pressure levels; nothing else.

This exam might before be sound to help.

Llamas must be sound and healthy to participate.

May all Houston inhabitants be sound and safe.

All performances will be sound and video recorded.

Must be sound in object oriented programming skills.

Ethos (ethics) must be sound and right first.

The colour in all should be sound throughout.

Particularly, they should be sound in the faith.

Hvordan man bruger "blive sunde" i en Dansk sætning

Skrave Fodbevægelse går ud på, at så mange så muligt i Skrave bevæger sig så meget som muligt og har det sjovt med at blive sunde.

Hvalpene har super stamtavler og forventes at blive sunde, racetypiske, og med godt temperment.

Men dets Sumpe og Vandhuller skal ikke blive sunde; af dem skal udvindes Salt.

Lad os hjælpe dem til at få den hjælp, de har brug for, for at blive sunde og glade voksne. “Vi bliver nødt til at vælge side.

Sygeplejerske | Grønlands Universitet Sygeplejerske Login Har du en interesse for sundhed, og vil du gerne være med til at hjælpe borgere til at blive sunde og raske efter sygdom?

Folk ønsker udover at blive sunde også at se godt ud og have en slank krop med varrigt vægttab.

Ikke fordi vi skal spise sukker for at blive sunde, men du ved.

Det fjerner effektivt stillestående kemikalier, hormoner og følelser fra kroppen, så cellerne kan blive sunde igen.

Lægen hjælper mennesker med at blive sunde og raske.

Det er selvfølgelig et mål for langt de fleste at blive sunde, men det er ikke alle, der går så meget op i det.