Hvad er oversættelsen af " BE SPOTTED " på dansk?

• blive opdaget
• blive set
• være plettet
• spottet

Eksempler på brug af Be spotted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't be spotted.
Så vi ikke ses.

As the Disco Volante is being watched, you will be spotted.
Disco Volante er overvåget, så du vil blive set.

Now we can be spotted from Earth.
Jorden kan nu få øje på os.

As the Disco Volante is being watched, you will be spotted.
Da Disco Volante blive overvåget, vil du blive set.

You won't be spotted when you leave.
Du vil ikke blive set når du smutter.

Colors range from red, black and white and can be spotted or solid.
Farver spænder fra rød, sort og hvid og kan blive opdaget eller solid.

So we won't be spotted from the street.
Så vi vil ikke blive set fra gaden.

It remains active in Windows task Manager where it can be spotted.
Det er fortsat aktiv i Windows Jobliste, hvor det kan være plettet.

They don't wanna be spotted by satellites.
De vil ikke opdages af satellitter.

Complete your missions by tailing your quarry, but don't get to close or you will be spotted.
Fuldføre din mission ved affaldsdepoter din stenbrud, men ikke kommer til at lukke, eller du vil blive opdaget.

You have to be spotted by one of them.
De skulle gå hen og blive set af en af dem.

Your female friend want to kiss you but don t need be spotted via other folks.
Din veninde vil kysse dig, men don t behøver at blive spottet via andre folk.

It can typically be spotted in oil samples where the oil is translucent/ milky.
Det kan typisk opdages i olieprøver, hvor olien er halvgennemsigtig/ mælket.

Cows cannot see red light, but it can be spotted by the human eye.
Rødt lys kan ikke opfattes af koens øjne, men kan ses af mennesker.

Skimming devices can be spotted if you try to take off the slot on the ATM with your bare hands and they should be taken off fairly easily.
Forplove kan blive opdaget, hvis du forsøger at tage væk fra åbningen på ATM med dine bare hænder, og de skal tages ud forholdsvis let.

Third party software can only be spotted using the Custom options.
Tredjeparts software kan kun plettet ved hjælp af brugerdefinerede indstillinger.

Small sensors can detect damages on wind turbines with a precision not seen until now before the damages can be spotted with the naked eye.
Små sensorer kan afsløre skader på vindmøller med hidtil uset præcision og lang tid før, de kan ses med det blotte øje.

They don't wanna be spotted by satellites.
De må ikke blive opdaget af en satellit.

While Expect plenty of monster-on-monster action, as at least three other eminent Toho characters can be spotted in this footage alone.
Forvent masser af monster-mod-monster action, da mindst tre andre fremtrædende Toho-monstre kan ses i disse optagelser alene.

They don't wanna be spotted by satellites.
Du ønsker ikke at blive set af satellitter, Hurtigt.

Adware programs, generally exist on web browsers of computers or if they are directly installed on them, but they can also be spotted on mobile devices too.
Adware-programmer, generelt findes på web-browsere af computere, eller hvis de er direkte installeret på dem, men de kan også være plettet på mobile enheder også.

That way I know you can't shoot me, and I can't be spotted with you, so it's gonna have to be someplace outside of White Pine Bay.
Så kan du ikke skyde mig, og jeg kan ikke blive set med dig, så det skal være udenfor White Pine Bay.

A malfunctioning EGR valve will result in improper engine combustion and lead to choking/irregular idling and can typically be spotted by engine faults registered by the ECU.
En forkert fungerende EGR-ventil vil føre til forkert motorforbrænding og føre til tilstopning/uregelmæssig tomgang og kan typisk ses ved motorfejl, der registreres af ECU'en.

After the bath, the skin is not dried, but dry easily be spotted only so that the active substances can penetrate the skin well yet.
Efter badet, hud bør ikke være tørres, men let plettet kun så at de aktive stoffer kan trænge ind i huden godt endnu.

Once you open the archived file, in there you may find another file that contains absolutely the same name of the malware and may be either. hta or. wsf type of file, but. js and. html files could also be spotted.
Når du åbner den arkiverede fil, derinde kan du finde en anden fil, der indeholder helt det samme navn på malware og kan være enten. MTV eller. wsf filtype, men. js og. html filer kunne også være plettet.

Cala Vinyes map The many palm trees can be spotted on the satellite map.
Cala Vinyes kort De mange palmer på Cala Vinyes strand kan ses på satellitbilledet.

Another case for false labeling that can be spotted in retail outlets are outdoor performance products contain CoolMax™, a moisture wicking fabric developed by DuPont in 1986.
En anden sag for forkerte mærkning, der kan blive opdaget i detailforretninger er udendørs performance produkter indeholder CoolMax ™, en svedtransporterende stof udviklet af DuPont i 1986.

It has been reported that the malicious application of the Trojan may be spotted in either one of these two file extensions.
Det er blevet rapporteret, at ondsindet program af den trojanske kan spottet på en af disse to filtypenavne.

Skimming devices can be spotted if you try to take off the slot on the ATM with your bare hands and they should be taken off fairly easily. Be careful what type of e-mails you open.
Forplove kan blive opdaget, hvis du forsøger at tage væk fra åbningen på ATM med dine bare hænder, og de skal tages ud forholdsvis let. Vær forsigtig, hvilken type e-mails, du åbner.

Interestingly though, a large paper-mache Marlboro box can be spotted on the right side of the screen during a festival.
Interessant nok kan en stor papir-mache Marlboro kasse ses på højre side af skærmen under en festival.