Hvad er oversættelsen af " BE SPRAYED " på dansk?

• sprøjtes
• sprayes

Eksempler på brug af Be sprayed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What can be sprayed with Airless?
Hvad kan man sprøjte med Airless?

Remember, that the branches must not be sprayed.
Husk også, at grenene ikke må være sprøjtede.

EVICEL can be sprayed using pressurized CO2 or compressed air.
EVICEL kan sprayes på ved hjælp af CO2 under tryk eller komprimeret luft.

Wag do not too strong, otherwise the solution can be sprayed.
WAG ikke for stærk, ellers kan opløsningen sprøjtes.

The paint can be sprayed manually with a cup gun and by airless/airmix methods.
Malingen kan sprøjtes manuelt med en koppistol og ved Airless/Airmix-metoder.

It means in effect that 35% of agricultural land cannot be sprayed.
Det betyder nemlig, at 35% af landbrugsarealet ikke må sprøjtes.

Fabric softener can be sprayed on the woven or knitted textile through nozzles.
Blødgøringsmiddel kan sprayes på det vævede eller strikkede tekstil gennem dyser.

Another important reason why façade paints cannot be sprayed is to protect nearby objects.
En anden vigtig grund, som udelukker sprøjtning med facademaling, er beskyttelse af genstande i nærheden.

The paint can be sprayed on in a single layer with a film thickness of 300-400 g/m².
Overfladebehandlingen kan sprøjtes på i ét lag med en lagtykkelse på 300-400 g/m².

There is a chemical called Roundup which can actually be sprayed on the banks of a river or a stream.
Der findes et kemikalie ved navn Roundup, der faktisk kan sprøjtes på flod- eller åbredder.

This seat can be sprayed on the expansion into a different water spray and different gases.
Dette sæde kan sprøjtes på ekspansion ind i et andet vand spray og forskellige gasser.

If the requirements for higher quality steel, glass frit may not be sprayed, but the cost is to reduce the service life of the plug.
Hvis kravene til højere kvalitet stål, kan glasfritte ikke sprøjtes, men omkostningerne er at reducere levetid stikket.

It can also be sprayed on the foliar surface after dissolution, but the concentration must be paid attention to when spraying..
Det kan også sprøjtes på bladets overflade efter opløsning, men koncentrationen skal være opmærksom på ved sprøjtning.

Synthetic marijuana- also known as"spice,""K2 incense" and fake weed- is a manmade chemical compound that can be sprayed on a natural herb.
Syntetiske marihuana- også kendt som" spice,""K2 røgelse" og falske Ukrudts- er en menneskeskabte kemiske sammensatte, kan sprøjtes på en naturlig herb.

The paint can also be sprayed on top of existing wax- and is the perfect re-styling spray..
Lakken kan også sprayes ovenpå eksisterende voks- og er den perfekte re-styling spray.

Plants are genetically modified so that they become resistant to, for example, Roundup, with the result that weeds can be sprayed more vigorously without the crop being damaged.
Der gensplejses, så planterne bliver resistente over for bl.a. Roundup, således at ukrudtet kan sprøjtes kraftigere, uden at det går ud over afgrøden.

INK-EEZE Ink Guard Spray on Bandage can be sprayed directly on a fresh tattoo to lock in the ink and keep out dirt.
INK-EEZE Ink Guard sprøjtebandage kan sprøjtes direkte på en frisk tatovering, for at fastlåse blækken og holde snavs ude.

If it was up to me, I would have banned the neurotoxic substances at the same time, as these can influence the functioning of the human nervous system and so should not be sprayed on agricultural crops.
Hvis jeg bestemte, ville jeg have forbudt neurotoksiske stoffer samtidig, da de kan påvirke menneskets nervesystem og derfor ikke bør sprøjtes på landbrugsafgrøder.

NORDICA EKO 3894 is quick and easy to handle, can be sprayed or applied with the brush machine and has good film levelling qualities.
NORDICA EKO 3894 er hurtigt og nemt at bruge, det kan sprøjtes på eller påføres med børstemaskinen og har gode filmdannende flydeegenskaber.

May also be sprayed directly into clean socks, underwear and shoes for complete freshness with absolutely no staining on body, clothes or equipment.
Kan også sprøjtes direkte ind i rene sokker, undertøj og sko til komplet friskhed med absolut ingen pletter på kroppen, tøj eller udstyr.

The idea was that in the midst of the festivities one of the members of a merry company should be sprayed with the contents of the bowl to the accompaniment of roars of Homeric laughter from the drinking companions lying around him.
Hensigten var, at en af deltagerne i et glad lag, midt under festlighederne, skulle oversprøjtes med drikkeskålens indhold af vin under bragende homerisk latter fra de omkringliggende drikkebrødre.

The water-based product is suitable as a primer, intermediate coating and topcoat on all types of timber. NORDICA EKO 3894 is quick and easy to handle, can be sprayed or applied with the brush machine and has good film levelling qualities.
Det vandbaserede produkt er velegnet som grunder, mellembehandling og topcoat på alle typer træ. NORDICA EKO 3894 er hurtigt og nemt at bruge, det kan sprøjtes på eller påføres med børstemaskinen og har gode filmdannende flydeegenskaber.

Again, realities will certainly be supplied, yet they will be sprayed with lies, and when the smallest lie the fact permeates it ruins a sturdy base that could have had.
Igen, fakta vil være anført, men de vil være drysses med løgne, og når den mindste løgn infiltrerer sandheden det ødelægger enhver solidt fundament forhold kan have haft.

External use, press, again about 0.2 ml, will be sprayed liquid in the glans penis and coronary ditch parts(don't touch urethral opening), with handle gently rub evenly, promote absorption.
Udvortes brug, tryk, igen ca. 0,2 ml, vil blive sprøjtet væske i glans penis og koronar grøften dele(rør ikke urinrørets åbning), med håndtag forsigtigt gnide jævnt, fremme absorption.

If possible, use all available means that scare away insects(collars, sprigs of wormwood, special sprayers and combs); such means can be sprayed on the animal's coat, as well as placed in a box or box where the dog is sleeping; you can rub the animal's hair with a dry mixture of leaves of wormwood;
Anvend evt. alle tilgængelige midler, der skræmmer væk insekter(kraver, spidser af malurt, specielle sprøjter og kamme); Sådanne midler kan sprøjtes på dyrets frakke såvel som placeret i en kasse eller kasse, hvor hunden sover; du kan gnide dyrets hår med en tør blanding af blade af malurt;

Similar in look, feel and function to a dense hardwood, ZEOFORM can be sprayed, moulded or formed into infinite shapes, sizes, colours and variations- including specialised substrates for unique applications in any industry requiring woods, plastics and resins for manufacturing.
Lignende i udseende, funktion og funktion som hårdttræ, kan ZEOFORM sprøjtes, støbes eller formes til uendelige former, størrelser, farver og variationer- herunder substrater til unikke anvendelser i enhver industri, der kræver træ, plast og harpiks til fremstilling.

PUR is sprayed manually on to the foam core.
PUR sprøjtes manuelt på skumkernen.

The cyanide solution is sprayed from the top of the heap to dissolve the gold.
Cyanidopløsningen sprøjtes fra toppen af bunken for at opløse guldet.

More harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables.
Endnu mere skadelige kemikalier sprayes på frugt og grøntsager.

It is sprayed on the soil surface and then dug processed beds.
Det sprøjtes på jordoverfladen og derefter gravet forarbejdede senge.