Eksempler på brug af Be stupid enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Who would be stupid enough to try?
Did you really think I would be stupid enough to!
Who would be stupid enough to take those pumps?
Who knew the Swole Boys would be stupid enough- Yeah.
Hvem vidste, at Swole Boys ville være dumme nok- Ja.Who would be stupid enough to let him loose?
Hvem var dum nok til at slippe ham fri?Only an overgrown mophead like you would be stupid enough.
Kun en forvokset gulvmoppe som du kunne være så tåbelig.I would be stupid enough to try that again?
Ville jeg være dum nok til at prøve det igen?Do you really think Kester would be stupid enough to come here?
Tror du virkelig Kester ville være dum nok til at komme her?Who would be stupid enough to steal a cement truck?
Hvem er åndssvage nok til at stjæle en cementbil?To run down the tunnel and forget it? Do you really think I would be stupid enough.
I guess he wouldn't be stupid enough to come.
Jeg håber at han er dum nok.Who would be stupid enough to deposit money in a German bank? Banks?
Sætte penge i en tysk bank? Hvem er dum nok til at- Banken?I wanted to see if she would be stupid enough to give me money.
Jeg ville se, om hun var dum nok til at give mig pengene.Who would be stupid enough to lead three witches to the Mayor?
Spørge hvem? Hvem er dum nok til at føre tre hekse til borgmesteren?I feel terrible.Only an overgrown mophead like you would be stupid enough.
Jeg har det elendigt.Kun en forvokset gulvmoppe som du kunne være så tåbelig.Like I would ever be stupid enough to sell my own stash.
Som om jeg er dum nok til at sælge mit eget lager.I never thought he would be stupid enough to go after him.
Jeg troede ikke, at han var dum nok til at gå efter ham.Would never be stupid enough to reveal her own plan.
Ville aldrig være dum nok til at afsløre sin eget plan.I never thought he would be stupid enough to go after him.
Jeg troede aldrig, han ville være dum nok til at gå efter ham.Why would I be stupid enough to trust you again, Stan?
Maybe no-one thought DGM would be stupid enough to go after a teacher.
Måske troede ingen, BIV var dum nok til at gå efter en lærer.No one would be stupid enough to rob the same place three nights in a row.
Ingen er dum nok til at røve det samme sted 3 nætter i træk.I never dreamt you would be stupid enough to come back on your own.
Tænk, at du var dum nok til at komme tilbage af dig selv.You think I would be stupid enough to leave you With an unlocked phone?
Troede du, jeg var dum nok til at efterlade dig med en ulåst telefon?Do you think I would be stupid enough to kill myself?
So we would never be stupid enough to accidentally go near it again. And planted that flag.
Og plantede, flaget, Så vi aldrig kunne være dumme nok til ved et uheld at komme nær det igen.You don't think he would be stupid enough to go to a hospital?
Du tror da ikke, han ville være dum nok til at tage på hospitalet?Like Lucille 2 would be stupid enough to disappear in a truck with her name on it?
Som om Lucille 2 ville være dum nok til at forsvinde i en vogn med hendes navn på?Besides, only Clouseau would be stupid enough to send me 3,000lb of Jell-O.
You don't think I would be stupid enough to create that mess without also being able to make an antidote, do you?
Tror du, jeg ville være dum nok til at skabe alt det rod, uden at lave en modgift?
