Hvad er oversættelsen af " BE TRUTHFUL " på dansk?

• være sandfærdige
• være ærlig
• være sande
• være sandfærdig
• sige sandheden

Eksempler på brug af Be truthful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And be truthful.
Og vær sandfærdig.

May not always be truthful.
Spørgsmål ikke altid være sandfærdig.

And be truthful.
Og være sandfærdige.

I just really wanna be truthful.
Jeg vil virkelig gerne være ærlig.

Be truthful, righteous, and good.
An2}Vær sandfærdig, retfærdig og god.

You can be truthful.
Du kan være ærlig.

Be truthful with me, And I will be lenient.
Vær ærlig, så vil jeg være mild.

I just wanna be truthful.
Jeg vil bare være sandfærdig.

You won't be truthful every day of your life.
I vil ikke være sandfærdige hver dag i jeres liv.

So, I'm gonna be truthful.
Så nu vil jeg sige sandheden.

Be truthful and do not commit sins, or something!
Bliv frugtbare og… lav et gangestykke eller noget!

Why can't you just be truthful?
Hvorfor kan du ikke bare sige sandheden?

That should be truthful and up to date information.
Det burde være sandfærdige og ajourførte oplysninger.

I believe that you should be truthful.
Jeg tror på, vi skal være tro.

But you gotta be truthful. I will help you.
Jeg hjælper dig, men du skal ikke lyve.

I wanted to believe that even scumbags like you could be truthful.
Jeg ønskede at tro, at selv svin som du kunne være sandfærdige.

All answers must be truthful and accurate.
Alle svar skal være sandfærdige og præcise.

Be truthful with your attorney know about any injuries who suffered before the accident.
Være sandfærdig med din advokat vide om eventuelle skader, der har lidt før ulykken.

Our advertising will be truthful and socially responsible.
Vores reklame vil være sandfærdige og socialt ansvarlig.

We can't expect the community to be either. But if we can't be truthful with each other.
Hvis vi ikke kan være ærlige, så kan vi heller ikke forlange det af andre.

Why should I be truthful when taking the ageLOC Me Skin Assessment?
Hvorfor skal jeg være oprigtig når jeg vurderer min hud?

I incorrectly assumed that you would be truthful in your captain's log.
Jeg korrekt antaget, at du ville være sandfærdige i din Kaptajnens Log.

Confront it be truthful and sleep with your back against the wall.
Konfronter det, vær sanddru, og sov med ryggen ind mod væggen.

By using the Site and Services, you agree that any information you provide shall be truthful and accurate.
Ved at bruge dette websted og tjenesteydelser accepterer du, at alle oplysninger, som du fremsætter, vil være sande og nøjagtige.

The news doesn't have to be truthful anymore, just entertaining.
Nyheder behøver ikke at være sandfærdig længere, blot underholdende.

Be truthful in all the links you share and try to be descriptive and concise with the text you use surrounding a link.
Være sandfærdige i alle de links, du deler og forsøger at være beskrivende og præcist med den tekst, du kan bruge omkring et link.

Any information provided to a government, either as a customer or as a regulator must be truthful and accurate and protect Linde's legitimate interests effectively.
Alle oplysninger, der gives til staten, enten som kunde eller som myndighed, skal være sande og nøjagtige og beskytte Linde's legitime interesser effektivt.

But if we can't be truthful with each other, we can't expect the community to be either.
Hvis vi ikke kan være ærlige, så kan vi heller ikke forlange det af andre.

And never forget- how honest and sincere you are, and how trusting relationship between you and your children will depend on the extent to which your child will be truthful with you.
Og aldrig glemme- hvor ærlig og oprigtig du er, og hvordan tillidsfuldt forhold mellem dig og dine børn vil afhænge af, i hvilket omfang dit barn vil være sandfærdige med dig.

I may not always be truthful with Anna, but I am always honest.
Jeg fortæller ikke altid Anna sandheden, men jeg er altid ærlig.