Hvad er oversættelsen af " BEAR FRUIT " på dansk?

• bære frugt
• bærer frugt

Eksempler på brug af Bear fruit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

E n old age will bear fruit.
E n alderdom vil bære frugt.

Tech investments bear fruit for global transaction banks.
Tekniske investeringer bærer frugt for globale transaktionsbanker.

Their interviews won't bear fruit.
Deres afhøringer vil ikke bære frugt,-.

Human efforts bear fruit but are limited fruits..
Menneskelige indsats bærer frugt, men er begrænsede frugter..

Words are cheap, actions bear fruit.
Ord er billige, handlinger bærer frugt.

This metamorphosis will not bear fruit if it is not rooted in democracy.
Denne metamorfose kommer ikke til at bære frugt, hvis den ikke er rodfæstet i demokrati.

Young, but it will grow strong and bear fruit.
Ungt, men det vokser og bærer frugt.

Our action will bear fruit only if similar action is taken in other countries.
Vores indsats vil kun bære frugt, hvis der gøresen tilsvarende indsats i andre lande.

And it will bear fruit.
Det vil også komme til at bære frugt.

I hope that the plans the Commissioner has presented will bear fruit.
Jeg håber, at de planer, som kommissæren har forelagt, vil bære frugt.

This approach will undoubtedly bear fruit if pursued consistently.
Uden tvivl vil denne strategi bære frugt, hvis den anvendes konsekvent.

We shall see whether these efforts bear fruit.
Vi får se, om disse anstrengelser bærer frugt.

When your lives bear fruit, my Father is glorified, and you are become my true disciples.
Når jeres liv bærer frugt, herliggøres min Fader, og I er mine sande disciple.

I firmly believe that they will bear fruit.
Jeg er overbevist om, at de vil bære frugt.

I hope that this programme and its activities bear fruit and I, for my part, hope that Parliament will firmly support its work.
Jeg håber, at dette program og Deres indsats bærer frugt, og for mit eget vedkommende håber jeg, at Parlamentet bakker kraftigt op omkring Deres arbejde.

And those from Crytek It seems that will bear fruit.
Og dem i Crytek, Vil sandsynligvis bære frugt.

Being able to measure if your efforts to live a healthier life bear fruit may be immensely motivating, turning life-style changes into permanent habits.
At kunne måle hvorvidt anstrengelserne for at leve et sundere liv bærer frugt, kan virke fantastisk motiverende og medføre at livsstilsændringerne bliver permanente vaner.

The Institute is eager to see your work bear fruit.
Instituttet håber, at Deres arbejde bærer frugt.

Behold their fruits when they bear fruit and ripen.
Se deres frugter når de bærerfrugt og overmodnes.

After a wait, in the spring, floreciéndote will end and enlightening the soul; will bear fruit.
Efter en ventetid, i foråret, floreciéndote vil ende og oplysende sjælen; vil bære frugt.

I therefore hope that this renewal will bear fruit for both parties.
Jeg håber derfor, at denne fornyelse vil bære frugt for begge parter.

We therefore hope that this resolution will bear fruit.
Vi håber derfor, at denne beslutning vil bære frugt.

The stems of raspberries, which no longer bear fruit, cutat ground level.
Stænglerne af hindbær, som ikke længere bærer frugt, afskårnepå jordoverfladen.

It's the season of life when our seeds bear fruit.
Det er den årstid i livet, hvor vores frø bærer frugt.

Hear the word in a spirit of openness, retain it, and bear fruit through perseverance.”-Luke 8:11, 15.
Hører ordet i en ånd af åbenhed, beholde det, og bære frugt gennem udholdenhed.”” Lukas 8:11, 15.

In the wood ash magnolia responds very well, better to grow and bear fruit.
I træaske Magnolia reagerer meget godt, bedre til at vokse og bære frugt.

After all, what's going on, have consequences and bear fruit or disappointment.
Efter alt, hvad der foregår have konsekvenser og bære frugt eller skuffelse.

Without respect, no marriage will ever prosper and bear fruit.
Uden respekt vil intet ægteskab nogensinde trives og bære frugt.

For the games of the Vinalia, to ensure his vines bear fruit in the coming year.
Til Vinalia-legene, for at sikre sig, at hans vinranker bærer frugt næste år.

I believe his experience as a negotiator at the highest EU level will bear fruit.
Jeg tror, at hans erfaring som forhandler på højeste plan i EU vil bære frugt.