Hvad er oversættelsen af " BEEN AVOIDED " på dansk?

• været undgået
• være undgået

Eksempler på brug af Been avoided på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This could have been avoided.
Vi kunne have undgået det.

Could have been avoided, had things been different. Problems that.
Problemer som kunne have været undgået, hvis tingene var anderledes.

This hazard has been avoided.
At vi har undgået denne fare.

If the damage could have been avoided by a different treatment, which in the given situation would have been the best possible.
Hvis skaden kunne være undgået ved en anden behandling, der i den givne situation ville have været den bedst mulige.

The crisis has not been avoided.
Krisen er ikke blevet undgået.

A risk that could have been avoided if you would just stepped out of your deposition.
Du kunne have undgået den risiko, hvis du havde forladt dit møde.

I will bet it could have been avoided.
Som kunne have været undgået.

This could have been avoided if you hadn't played.
Vi kunne have undgået det.

This mess could have been avoided.
Dette rod kunne have været undgået.

This could have all been avoided if you had only listened to me.
Vi kunne have undgået det, hvis du havde lyttet til mig.

It simply could not have been avoided.
Den kunne simpelthen ikke have været undgået.

This tragedy would have been avoided. if they would accepted our counsel.
Havde de fulgt vores råd, kunne denne tragedie være undgået.

This-- this whole thing could have been avoided.
Dette- det hele kunne have været undgået.

Problems that could have been avoided, had things been different.
Problemer som kunne have været undgået, havde tingene været anderledes.

Daniel, this accident could have been avoided.
Daniel, dette uheld kunne have være undgået.

All of which could have been avoided had your men just given me the information I needed.
Det kunne have været undgået, hvis dine mænd havde givet mig informationer.

It could most probably have been avoided.
Det kunne med største sandsynlighed være undgået.

But how many problems could have been avoided by the timely replacement of electricians.
Men hvor mange problemer kunne have været undgået ved rettidig udskiftning af elektrikere.

Daniel, this accident could have been avoided.
Daniel, denne ulykke kunne have været undgået.

Many pollution accidents could have been avoided if there had been better safety.
Mange forureningsulykker kunne have været undgået, hvis sikkerheden havde været bedre.

To think of the loss that could have been avoided.
Tænk på alle de tab, der kunne være undgået.

And as a Farang writes, could visit at the vagttandlægen had been avoided by regular examination and x-ray images.
Og som Farang skriver, kunne besøget ved vagttandlægen havde været undgået, ved regelmæssig undersøgelse samt røntgen billeder.

First of all, the problem could have been avoided.
For det første kunne problemet have været undgået.

Self-driving Uber crash that killed pedestrian should have been avoided, experts say TechRepublic.
Selvkørende Uber nedbrud, der dræbte fodgænger burde have været undgået, siger eksperter TechRepublic.

If you would just played ball. All of this could have been avoided.
Alt det her kunne være undgået, hvis bare havde hjulpet til.

A colleague pointed out the issue with MTN would have been avoided had I been using a debit order.
En kollega påpegede problemet med MTN ville have været undgået, havde jeg brugt et betalingskort rækkefølge.

The oil spill in the Baltic could have been avoided.
Olieudslippet i Østersøen kunne have været undgået.

Do you realize that the murder could have been avoided?
Er du klar over, at et drab kunne være undgået?

Especially considering that it all could have been avoided.
Især når man tænker på, at det hele kunne have været undgået.

This very serious negative consequence should have been avoided.
Dette meget tunge tvejende negative resultat burde have været undgået.

Hvordan man bruger "been avoided" i en Engelsk sætning

This could have been avoided with timely action.

Could this have been avoided by regular testing?

Say you ever been avoided in a quantity.

Variegated and coloured foliage has been avoided purposefully.

Names have been avoided to protect the innocent.

All of this could have been avoided “.

Reputable exactness had been avoided over a tramway.

A flash read has been avoided by caching.

That could have been avoided with proper outreach.

This scenario could have been avoided with planning.

Hvordan man bruger "være undgået, været undgået" i en Dansk sætning

Og så kigger du sandsynligvis på en meget stor reparations regning, som kunne være undgået, havde du sørget for at købe et fornuftigt cover til Huawei P20.

Brexit kunne være undgået, hvis EU for tre år siden havde ageret anderledes, vurderer Svenning Dalgaard Foto: Henry Nicholls / Ritzau Scanpix BLOG: 12.

Halvdelen af ulykkerne kunne være undgået, hvis alle biler havde elektronisk stabilitetsprogram (ESP).

Noget der godt kunne være undgået, selvom sangene i sig selv er gode, er de features de har med på albummet.

Diskuter, hvordan denne situation kunne være undgået.

Ved at klikke videre på hjemmesiden, skal det have været undgået, såfremt lægen havde implementeret farmaceutens forslag om at rejse til disse tabletter.

En god præstation af holdet, og desværre inklusiv et par mål der skulle have været undgået.

De ulykker kunne være undgået, hvis personerne havde holdt sig væk fra vandet.

Lad derfor være med at vente, indtil der opstår problemer eller sikkerhedsrisici, der kunne have været undgået, siger han.

Kun af logistikken, et par ups’er som vist kunne være undgået.