Hvad er oversættelsen af " BEEN BURNED " på dansk?

• været brændt
• blevet brændt
• er afsløret
• er blevet svigtet

Eksempler på brug af Been burned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You ever been burned,?
Har du prøvet at blive brændt?

I have got this guy who tells me to buy Hewlett-Packard, but I have been burned on tips.
Der er en fyr, som siger, jeg skal købe Hewlwett-Packard, men jeg har brændt fingrene på tip.

I have been burned before.
Jeg er før blevet brændt af.

They should have been burned.
De skulle have været brændt.

I have been burned by you before.
Næ nej, du har før brændt mig af.

You have never been burned?
Har du aldrig været forbrændt?

I would been burned by the agency.
Jeg er blevet svigtet af Bureauet.

Well… we have both been burned.
Vi har begge brændt nallerne.

I have been burned by you before.
Jeg har brændt mig på dig før.

Walker. How? We have been burned.
Walker? Vi er afsløret. Hvordan.

Zulema's been burned with an iron.
Zulema er blevet brændt med et strygejern.

How? Walker. We have been burned.
Walker? Vi er afsløret. Hvordan.

I would been burned by the agency. The OSS.
Jeg er blevet svigtet af Bureauet.

All of those bridges have been burned.
Alle broerne er brændt bag mig.

I have never been burned alive before.
Jeg er aldrig blevet brændt levende før.

Clears throat Well… I have got this guy who tells me to buy Hewlett-Packard,. but I have been burned on tips.
Tja… Der er en fyr, som siger, jeg skal købe Hewlwett-Packard, men jeg har brændt fingrene på tip.

It must have been burned down.
Must have Det er blevet brændt ned.

Pride, particularly of the stiff-necked variety, may not prove a very helpful quality at the moment, and you may need to know that others have been burned by the same fire as you.
Stolthed, især den hårdnakkede udgave, er muligvis ikke en særlig nyttig egenskab lige i øjeblikket, og måske har du behov for at vide, at andre er blevet brændt af den samme ild som du.

Like they would been burned inside her.
Som om de var ætset ind i hende.

You are now in what is called the'prime' of life- young enough to have many productive years ahead of you, yet old enough to have been burned by, and learned from, past experience.
Du befinder dig nu på det, der kaldes'toppen' af livet- ung nok til at have mange produktive år foran dig, og dog gammel nok til at have brændt fingrene og taget ved lære af erfaringen.

No, my love. I have been burned by you before.
Næ nej, du har før brændt mig af.

Frequently, they have been burned by a previous lover, and generally, they have matured.
Hyppigt, de har været brændt af en tidligere kæreste, og generelt, de har modnet.

Since you are reading this Automatic Article Submitter review, I take it you have been burned by products that promise everything and deliver little.
Da du læser denne automatiske artikel indsenderen revision, tager jeg det du har været brændt ved produkter, der lover alt og levere lidt.

In France, 23 000 hectares have been burned in three departments: the Var, the Alpes-Maritimes and Corsica.
Der er brandt 23 000 ha i de tre franske departementer Var, Alpes maritimes og Korsika.

If you wanna meet me…- Been burned way too many times.
Er blevet brændt for mange gange.

There have been men who have been burned alive or disembowelled for just a glimpse of what you are about to witness.
Mænd er blevet brændt levende eller har fået skåret maven op blot for at få et glimt af, hvad De nu skal overvære.

It's just that we have been burned a little in past relations.
Vi har bare før brændt fingrene lidt.

You would certainly have been burned, had you lived a few centuries ago.
Du ville sikkert have været brændt, havde du har levet et par århundreder siden.

However, land in'ready for planting' or been burned instead will increase its price, namely Rp11.2 million per hectare.
Men jord i'klar til plantning"eller blevet brændt i stedet vil øge sin pris, nemlig Rp11.2 millioner pr hektar.

Not really a policy, per se. More of a been burned by too many fly-by-night terrorists to trust them sort of thing.
Egentlig ikke en politik, det er mere, jeg er blevet snydt af for mange terrorister til at stole på dem.

Hvordan man bruger "been burned" i en Engelsk sætning

And we’ve been burned plenty before.

I've been burned ordering online before.

Have you ever been burned out?

CI: Kentucky has been burned recently.

Cedar has been burned for protection.

But Osterloh had been burned before.

The goodwill has been burned through.

I've been burned too many times.

After all, they’ve been burned before.

Hvordan man bruger "blevet brændt, er afsløret" i en Dansk sætning

Hele byen er ved at blive smadret, flere af nabolandenes huse er blevet brændt.

Foghs statsministerportræt er afsløret Maleriet til Folketingets portrætsamling er meget anderledes end forgængerne.

Den engelske angriber har haft en masse chancer i holdets to første kampe, men alle er indtil nu blevet brændt.

Båndet var blevet brændt, så det var sprødt.

Foghs statsministerportræt er afsløret - politiken.dk Foto: CLAUS BJØRN LARSEN/POLFOTO/Nyhedstjeneste Foreviget.

TV2 skriver bl.a: Økologisk gris med navlebrok, som ikke er afsløret af den årlige kontrol.

Et signifikant fald i thyroid-stimulerende hormon koncentration og en stigning i thyroxin niveauer er afsløret.

Hvis afgrøden ikke er udsat, gør yderligere indsnit i brystkassen med saksen, indtil afgrøden er afsløret.

Det er i denne henseende, at hendes svaghed er afsløret, både politisk og intellektuelt, samt moralsk.

Alle detaljer vedrørende procedurer og omkostninger forbundet med forsinket betaling er afsløret i låneaftalen og bør gennemgås inden undertegnelse af et relateret dokument.