Hvad er oversættelsen af " BEEN COVERED " på dansk?

• været dækket
• været omfattet
• er dækket
• er omfattet
• var dækket
• blevet dækket
• været indsmurt
• været overdækket

Eksempler på brug af Been covered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She would have been covered in his blood.
Hun må have været dækket af blod.

This suggests the possibility that shields originally had been covered with leather.
Det antyder den mulighed at skjoldene oprindeligt har været beklædt med læder.

Have you ever been covered in so much blood.
Har du været dækket af så meget blod.

So many parts of Qinghai may in a remote past have been covered by forest.
Så store dele af denne del af Qinghai har tilsyneladende tidligere været dækket af cypres skove.

She would have been covered in Hennessy, all right?
Hun ville have været dækket til i Hennessy, okay?

Until now, only aeroplane, train and boat passengers have been covered by specific legislation.
(PT) Hidtil har kun fly-, tog- og skibspassagerer været omfattet af særlig lovgivning.

The whole earth had been covered by ice and impossible to live if the sun had not shone as strongly.
Hele jorden havde været dækket af is og umuligt at leve, hvis solen havde skinnet så stærk.

There's no way… He would have been covered in blood.
Det kan på ingen måde… Han ville være indsølet i blod.

This is the case, in particular, with non-economic services of general interest, since economic services of general interest have, in principle, been covered.
Det gælder navnlig ikke-økonomiske tjenesteydelser af almen interesse, eftersom tjenesteydelser af almen økonomisk interesse i princippet er dækket.

It has still not been covered by the 2003 reform.
Ordningen er stadig ikke blevet dækket af 2003-reformen.

Outside and inside the gate were postholes, suggesting that it has been covered.
Uden for og indenfor porten fandtes stolpehuller, som antyder at den har været overdækket.

These have partly been covered in the general debate.
Vi har jo til dels behandlet det i den generelle diskussion.

Everything relevant about this hotel, good and not so good, has been covered by earlier reviews.
Alt relevant om dette hotel, godt og ikke så godt, har været omfattet af tidligere anmeldelser.

Most wall paintings had been covered by layers of limewash for centuries.
Langt de fleste kalkmalerier har i flere hundreder år været dækket af adskillige kalklag.

According to the current investigation of my boss's BMW is the Sido been covered with chrome foil.
Ifølge den nuværende undersøgelse af min chef's BMW er Sido blevet dækket med krom folie.

Have all possible brand positions been covered, or is there a unique niche for your product?
Har alle mulige mærker positioner er dækket, eller er der en unik niche for dit produkt?

This meant that all flights originating from or destined for these regions would have been covered by the general scheme.
I henhold til det oprindelige forslag ville alle flyvninger fra eller til disse regioner været dækket af den generelle ordning.

Excavations have shown that the road had been covered with paving stones with a soft middle part, where the horses could step.
Udgravninger har vist at vejen har været dækket af stenbelægning med et blødt midterparti, hvor hestene kunne træde.

Even a sea mammal… it's always harder when it's someone you love. And though you have been covered with entrails of many a person.
Så er det sværere med en, man elsker. Selvom du har været indsmurt i indvolde fra mennesker og hvaler.

Originally the stone chambers have been covered by a mound of turf and soil so that they were underground chambers.
Oprindelig må stenkamrene have været dækket af en høj af græstørv og jord, således at de var underjordiske kamre.

Are not included in continuous monitoring, but have been covered by special studies.
Indgår ikke i den løbende monitering, men har indgået i særlige undersøgelser.

And then, from 2004 on, they have been covered by Article 90 of the Conditions of Employment of Other Servants, which is why they are now called AICs.
Og fra 2004 og fremefter har de så været omfattet af artikel 90 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne, hvorfor de nu kaldes AIC'er.

Almost all alternative fuels have been covered in these projects.
Disse projekter har omfattet omtrent samtlige alternative brændstoffer.

If generator has been covered to protect it from the weather during non use, be sure to remove it and keep it well away from the area during generator use.
Hvis generatoren har været overdækket for at beskytte den mod vind og vejr, mens den ikke anvendes, skal overdækningen fjernes og opbevares i god afstand af generatoren under brug af denne.

Deleted, skeleton-like pine trees that have been covered by dune in more than.
Udgåede, skeletagtige fyrretræer, der har været dækket af milen i mere end.

Although the Guest Additions tool has been covered already, if you have tried using Windows 7 in VirtualBox you will have most likely encountered some issues.
Selvom Gæst Tilføjelser værktøjet har været omfattet allerede, hvis du har prøvet at bruge Windows 7 i VirtualBox du vil have størst sandsynlighed stødt på nogle problemer.

All different sorts of magnesia, including DBM, have been covered by this licence system.
Alle forskellige typer magnesia, herunder dødbrændt magnesia, er omfattet af denne licensordning.

One can imagine that parts of the land could have been covered with bacteria cultures, perhaps cyanobacteria, primitive mosses and lichens all being growths, which do not leave fossils.
At dele af landjorden var dækket af bakteriekulturer, måske cyano bakterier, primitive mosser og lav, som altsammen er vækster, som ikke efterlader fossiler.

It's always harder when it's someone you love. And though you have been covered with entrails of many a person.
Så er det sværere med en, man elsker. Selvom du har været indsmurt i indvolde fra mennesker og hvaler.

Mountains know, trouble came to them, The passes have been covered with smoke. Then you couldn't tell the difference Between explosions and avalanches.
Bjergene ved det: ulykken er her, passene er dækket af røg. Du kunne ikke længere skelne mellem bjergskred og eksplosioner.

Hvordan man bruger "been covered" i en Engelsk sætning

Has the topic been covered before?

It’s already been covered and discussed.

This has all been covered up!

This issue has been covered before.

Perhaps this has been covered before..

That has been covered amply elsewhere.

This mechanism has been covered previously.

All topics have been covered off.

have been covered many times before.

Your network gives been covered now.

Hvordan man bruger "er dækket, været omfattet, været dækket" i en Dansk sætning

Det gælder også, hvordan du er dækket, hvis din afgrøde brænder som følge af brand hos naboen.

Medregning af forsikringsperioder fra Færøerne Hvis du har været omfattet af den færøske arbejdsløshedsforsikring bør du kontakte a-kassen.

Billederne er ikke af flypassagerer. – Ingen pas, eller andre rejsedokumenter, har været omfattet, lyder det fra CBP til TechCrunch.

Sygdomsforebyggelse, sygdomsbehandling og revalidering indgår i tvivl om, hvorvidt du er dækket af forsikringen.

Hivs kampen er dækket af bet365 live stream, kan du se tennis kamp Mestach A.

Denne gang tager Air Max Zero en enkel tilgang, da den er dækket af en klassisk sort / hvid farveskema.

Hivs kampen er dækket af bet365 live stream, kan du se volleyball kamp EAC Generals LPU Pirates på din iPhone, iPad, Android eller Windows telefon.

Væggene har sandsynligvis været lerklinede, mens tagene har været dækket med tegl.

Som oftest har egekisterne været dækket af en stendynge.

Det giver dog en fornemmelse af, at også skibets mure har været dækket med kalkmalerier, der i tidens løb ellers er gået tabt.