Hvad er oversættelsen af " OMFATTET " på engelsk?

• covered
• subject
• included
• governed
• involved
• encompassed
• excluded
• within the scope
• comprised
• eligible
• incorporated

Eksempler på brug af Omfattet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er omfattet af vorter.
She's covered in warts.

Det var ikke omfattet.
This wasn't included in disclosure.

Omfattet af de lokale nyheder.
Covered by the local news.

Mobile kontorer er ikke omfattet.
Mobile offices are not included.

Mord er omfattet af sædvaneretten.
Murder's covered by common law.

Desinfektionsmidler er ikke omfattet.
Disinfectants are not included.

Omfattet, og han havde været snydt.
Covered and he had been cheated.

Hukommelsen er ikke omfattet af grund.
Memory is not subject to reason.

Ikke omfattet af punkt 1 og 2 ovenfor.
Not covered by paragraphs 1 and 2 above.

Så vi må vide, hvem der er omfattet.
So, we have to know who are involved.

Hvad er ikke omfattet af garantien?
What is not included in the guarantee?

Det skønnes, at kortlægningen har omfattet ca.
It is estimated that the mapping has involved app.

Moderne maleri omfattet af Rom- kunst.
Modern painting subject of Rome- art.

Ikke omfattet af Rådets Lovgivning(EC) 2377/ 90.
Not within the scope of Council Regulation(EC) 2377/ 90.

Er dit produkt omfattet af garantien?
Is your product covered under warranty?

Der er mange udfordrende designelementer omfattet i nogg.
There are many challenging design features encompassed in the nogg.

Områder omfattet af mål nr. 1 og 2.
Areas eligible under Objectives 1 and 2.

Windows 7 Starter Edition er ikke omfattet af dette tilbud.
Windows 7 Starter Edition is not eligible for this offer.

Dette er omfattet af de individuelle hotelpolitikker.
This is subject to individual hotel policy.

Hele Grækenland er omfattet af mål 1.
The whole of Greece is eligible under Objective 1.

Hvilket har omfattet at udvikle verdens første dybhavswebcam.
Which has involved developing the world's first deep-sea webcam.

Disse sløjfer er ikke omfattet af e-stim. co.
These loops are not covered by the e-stim. co.

De er også omfattet af en yderligere afgift, hvis de bliver udløst.
They are also subject to an additional charge if triggered.

Mickelsons situation er som udgangspunkt omfattet af to regler.
As a starting point Mickelsons situation is encompassed by two Rules.

Dage, vil være omfattet af 50% af lejeprisen.
Days will be subject to 50% of rental price.

Ingen har kunnet give mig bare én god grund til, at alkohol ikke skal være omfattet.
Nobody has yet offered me one good reason why alcohol should be excluded.

Moderne maleri omfattet af Pittsburgh.
Modern painting subject of Pittsburgh.

Også omfattet polypropylen elastiske garner. Engelsk og kinesisk.
Also, polypropylene covered elastic yarns. English and Chinese.

Dette samarbejde er omfattet af artikel 46.
Such cooperation shall be governed by Article 46.

Allah har omfattet det allerede, Allah er stærk over alle ting.
Allah has encompassed it already, Allah is powerful over all things.

Hvordan man bruger "omfattet" i en Dansk sætning

Kortkøb er på den anden side omfattet af Indsigelsesordningen, der hjælper dig som køber imod snydagtige netshops.

Hvilke genstande er omfattet Hvilke skader er dækket Forsikringsformer Beskadigelse efter dødsfald Dørsprængning Hvordan beregnes erstatningen 14 Afsnit 241.

Hvilke genstande er omfattet Hvilke skader er dækket Hvordan beregnes erstatningen Særlig selvrisiko 17 Afsnit 250.

Renoveringen har omfattet udskiftning af rør, ventiler og tagplader, og alle kar er gennemgået af eksterne og renoveret i nødvendigt omfang.

Bekendtgørelse om feriedagpenge Vejledning BKD Til funktionærkontrakt Butiks- og kontoransatte omfattet af Butiksoverenskomsten med BKD-særaftale Medarbejdere ansat efter 1.

Hvilke genstande er omfattet Hvilke skader er dækket Erstatningsregler Hvordan beregnes erstatningen Vasketøjsdækning Nøgledækning 16 Afsnit 242.

Fra gulvniveau er rørledningen indstøbt i gulvet. 5 6 Olietankene er direkte omfattet af olietankbekendtgørelsen, p.t.

Søg efter det land, der er omfattet af leveringszonen, og klik på X af X provinser/stater ud for provinser eller stater, du noterede i trin 4.

Kortbestillinger er ikke desto mindre omfattet af en retningslinje, der hjælper dig som kunde overfor snydagtige internet virksomheder.

Alle rejsende er omfattet af rejsegarantifonden ved køb af en pakkerejse som består af fx.

Hvordan man bruger "subject, included, covered" i en Engelsk sætning

Didn't you read the subject line?

Care instructions are included with shipment.

canvas covered kapok and wood infill.

New Park models with covered patios.

Other activity pages are included randomly.

Assistance with subject choices and timetables.

Microsoft has included the latest update.

Airline seats are subject for availability.

The meeting included Wishner and Mt.

What Subject does the journal cover?