Eksempler på brug af Encompassed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seemed to me she… she encompassed.
So, We encompassed in knowledge what was with him.
Så vi omfattede i viden, hvad der var med ham.And what they mocked encompassed them.
Og hvad de hånede omfattede dem.His papers encompassed a wide variety of interests.
Hans papirer omfattede en bred vifte af interesser.The active employment market policy encompassed.
His knowledge encompassed all sciences in full.
Hans viden omfattede alle videnskaber i fuldt omfang.There are many challenging design features encompassed in the nogg.
Soon, our empire encompassed thousands of planets.
Snart omfattede vores imperium tusindvis af planeter.As a starting point Mickelsons situation is encompassed by two Rules.
Mickelsons situation er som udgangspunkt omfattet af to regler.Allah has encompassed it already, Allah is powerful over all things.
Allah har omfattet det allerede, Allah er stærk over alle ting.But those who scoffed at them were encompassed by that they had mocked.
Men de, der hånede dem blev omfattet af, at de havde spottet.«.You will be encompassed by palm trees and high rises that will be your direction on the city lanes.
Du vil være omfattet af palmer og højhusene, der vil være din retning på byen baner.MR GILL: Butwhen one looks at the scope of what the encompassed damage property.
MR GILL: Men nårman ser på omfanget af, hvad omfattede skader egenskaben.The new state of Israel encompassed 78 percent of the total land of Palestine.
Den nye Israelske stat omfattede 78% af det totale Palænsinensiske land.Uplift Social has an awesome range of tools and features encompassed in their platform.
Uplift Social har en fantastisk række værktøjer og funktioner, omfattet i deres platform.The cords of hell have encompassed me about and the snares of death have overtaken me!
Last year saw significant progress in all nine sectors encompassed by the Action Plan.
Sidste år kunne der konstateres betydelige fremskridt inden for alle de ni sektorer, handlingsplanen omfatter.The HIPC Initiative encompassed 42 of the world's poorest countries.
Gældslempelsesinitiativet for stærkt gældsplagede fattige lande(HIPC) omfattede 42 af de fattigste lande i verden.Allah encompassed them and the light of faith shone within their hearts enabling them to achieve their goal.
Allah omfattede dem og troens lys skinnede i deres hjerter sætter dem i stand til at nå deres mål.But always is trinity inclusive of all encompassed deity; trinity is deity unity.
T reenighed inkluderer altid alt omfattet guddom; treenigheden er guddommelig enhed.The new command encompassed both Hyakutake's 17th Army in the Solomons and the 18th Army in New Guinea.
Den nye enhed omfattede både Hyakutakes 17. armé på Salomonøerne og 18. armé på Ny Guinea.The salt trade under the Roman Dominion, encompassed vast territories, from the British Isles until the Middle.
Især saltet handel under rumænsk dominans, omfattede store områder fra Storbritannien til Ocean øerne øst.Encompassed by inevitable internal contradictions which must eventually transform the class-based nature of capitalist societies.
Omfattet af uundgåelige indre modsætninger, der i sidste ende skal omdanne klassebaseret natur kapitalistiske samfund.You deeply understand what is encompassed in each event that makes up your life and these times.
I forstår dybt inde, hvad der er omfattet i enhver begivenhed, der udgør jeres liv og i disse tider.And it also encompassed a beautiful era of black music that was woven and integrated right into the story.
Og integreret i historien. Den omfatter også en smuk tid med sort musik, som blev vævet ind.Objective 6 of the original Delors II package encompassed rural areas and remote areas with fishing interests.
Mål 6 i den oprindelige Delors II pakke omfattede landdistrikter og fjerntliggende områder med fiskeriinteresser.ENTRPOT encompassed a range of pilot projects, fieldwork and analyses, ranging from Northern Europe over the Mediterranean to East Africa and India.
ENTREPOT omfattede en række pilotprojekter, feltarbejde og analyser, der geografisk strakte sig fra Nordeuropa over Middelhavet til Østafrika og Indien.Geographically, Nha Trang City has three sides encompassed by the mountains, and the fourth side is enveloped by the immense island.
Geografisk, Nha Trang City har tre sider omfattet af bjergene, og den fjerde side er omsluttet af den enorme ø.Anavar cycles can be encompassed an optimum of 10 weeks at a practical dosage, nonetheless, because of its reduced level of liver poisoning than various other dental substances.
Anavar cyklusser kan være omfattet et optimum på 10 uger ved en praktisk dosis, men på grund af dets reducerede grad af leveren forgiftning end andre dental stoffer.Men like Martin Luther King, Jr., encompassed this"dream" ideal in his famous"I Have a Dream" speech.
Mænd som Martin Luther King, Jr., omfattede dette"drøm" -ophold i hans berømte" Jeg har en drøm" -tal.
