Hvad er oversættelsen af " BEEN IN JAIL " på dansk?

• været i fængsel
• siddet i fængsel
• siddet inde
• været fængslet i

Eksempler på brug af Been in jail på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been in jail.
Jeg har været i fængsel.

Been in jail for years.
Han har siddet i fængsel i årevis.

So, you been in jail?
Har du siddet i fængsel?

They heard you say that I have been in jail.
At jeg har været i fængsel.

He's been in jail.
Han har siddet i spjældet.

There's a reason why he hasn't been in jail.
Der er en grund til, han ikke har siddet inde.

I have been in jail, Zero!
Jeg har været i fængsel, Zero!

Come on, Uncle Jack, you have been in jail before.
Kom nu, onkel Jack, du har været i fængsel før.

I have been in jail 10 years.
Jeg har siddet inde i ti år.

How long's Danny been in jail?
Hvor længe har han været fængslet?

I have been in jail for 400 years.
Jeg har været fængslet i 400 år.

Have you ever been in jail?
Har du siddet i fængsel?

I have been in jail for 20 years.
Jeg har siddet i fængsel i 20 år.

Have you ever been in jail,?
Har du været i fængsel?

You been in jail five years now.
Du har været i fængsel i fem år nu.

I have never… Been in jail.
Jeg har aldrig været i fængsel.

I have been in jail a Long time, T.
Jeg har været i fængsel i lang tid, T.

How long's Danny been in jail?
Hvor længe har Danny været i fængsel?

You have been in jail for over a year.
Du har siddet inde i over et år.

How long's Danny been in jail?
Hur længe har Danny siddet i fængslet?

You ever been in jail in Guatemala?
Har du prøvet at være fængslet i Guatemala?

I hear an earful over the past weeks I have been in jail.
Jeg har hørt meget disse uger jeg har siddet i fængsel.

Lydell had been in jail for.
Lydell havde siddet i fængsel i..

I have been in jail three times while he goes on killing undisturbed.
Jeg har været i fængsel tre gange, mens han får lov at slå folk ihjel.

Believe me, our guy has not been in jail all these years.
Tro mig, vores mand har ikke siddet i fængsel i alle de år.

Meek has been in jail over a bullshit probation violation.
Meek har været i fængsel for en overtrædelse af en prøvetid.

At least that moneygrubbing lout, Don Sebastian, has never been in jail.
Don Sebastián, der vil sige alt for penge, har aldrig været i fængsel.

Cubby Barnes, has been in jail twice for burglary.
Cubby Barnes har siddet inde to gange for røveri.

On the Koran, every over day this month he has been in jail.
På Koranen, hver dag i denne måned han har været fængslet i løbet af dagen.

Killing undisturbed. I have been in jail 3 times, while he goes on.
Jeg har været i fængsel tre gange, mens han får lov at slå folk ihjel.