Hvad er oversættelsen af " BEEN SOMEWHERE " på dansk?

• været et sted

Eksempler på brug af Been somewhere på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must have been somewhere.
Du må have været et sted.

I have been somewhere that people like me can get help.
Jeg har været et sted, hvor jeg kan få hjælp.

I like to talk in the morning… especially if you have been somewhere the night before.
Især hvis du har været et sted aftenen før.

I have been somewhere before.
Jeg har været et sted før.

But Sheriff Hood, his behavior throughout all this has been somewhere between highly questionable and outright criminal.
Sherif Hoods opførsel har været et sted mellem tvivlsom og kriminel.

Has been somewhere between highly questionable But Sheriff Hood, his behavior throughout all this and outright criminal.
Sherif Hoods opførsel har været et sted mellem tvivlsom og kriminel.

You ever been somewhere.
Har du prøvet at været et sted.

Has been somewhere between highly questionable and outright criminal. But Sheriff Hood, his behavior throughout all this.
Sherif Hoods opførsel har været et sted mellem tvivlsom og kriminel.

You must have been somewhere else.
Men du må have været et andet sted.

They also have been somewhere in the neighborhood 450 thousands before launching satellites"Pegas-4" under the strict guidance of Roskomnadzor?
De har også været et eller andet sted i nabolaget 450 tusindvis inden lanceringen satellitter"Pegas-4" under streng vejledning af Roskomnadzor?

Especially if you have been somewhere the night before.
Især hvis du har været et sted aftenen før.

It must have been somewhere in the neighborhood of modern Sandanski in Bulgaria.
Det må have været et sted i nabolaget af moderne Sandanski i Bulgarien.

Maybe you have been somewhere recently?
Måske har I været et sted for nylig?

Have you ever been somewhere new and sworn- that you have been there before?
Har du prøvet at stå et nyt sted med følelsen af at have været der før?

Maybe you have been somewhere recently?
Har I været nogen steder for nyligt?

You feel like you have been somewhere before, because in another reality you have.
Man føler at man har været et sted før, for i en anden virkelighed har man.

Ptolemy, Power manager and tester King, He must have been somewhere near, although he does not say anything like that in his memoirs.
Ptolemæus, Power manager og tester konge, Han må have været et eller andet sted i nærheden, selv om han ikke siger noget lignende i sine erindringer.

We feel that we have been somewhere before because, actually, we have in another reality.
Vi føler, at vi har været et sted før, for faktisk har vi, men i en anden virkelighed.

The barn must have been somewhere right over there.
Laden må have været et sted derovre.

When they have been somewhere I need to know about.
Når de har været et sted, jeg skal vide noget om.

One of the destroyers is somewhere along this arc, about here.
En af destroyerne ligger et sted langs denne bue. Cirka her.

Picture you're somewhere else with a needle in your arm.
Forestil dig, at du er et andet sted med en nål i armen.

I was somewhere in the past.
Jeg var et sted i fortiden.

They are somewhere else.
De er et andet sted.

I am somewhere else now.
Jeg er et andet sted nu.

The president's daughter is somewhere in the white house.
Præsidentens datter er et sted i Det Hvide Hus.

He's somewhere in this hotel, because all the exit points are covered.
Han er inde på hotellet for alle udgange er dækket.

I was somewhere not killing Kendra Kim.
Jeg var et sted, hvor jeg ikke dræbte Kendra Kim.

If I'm somewhere else.
Hvis jeg er et andet sted.

They must be somewhere else.
De må være et andet sted.