Hvad er oversættelsen af " BEING NAMED " på dansk?

• at blive navngivet
• at være opkaldt
• der er navngivet
• er opkaldt
• den blev nævnt

Eksempler på brug af Being named på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Being named after a direction.
At være opkaldt efter en retning.

There's a human being named Overdose?
Der er en mand der bliver kaldt Overdosis?

Try being named after a guitar-pIaying pussycat.
Prøv at være opkaldt efter en guitarspillende missekat.

She had to do something to compensate for being named Prudence.
Hun var jo nødt til at kompensere for sit navn.

Black girl being named after a plantation.
Sort pige opkaldt efter en plantage.

Kind of a funny coincidence, all you guys being named Elmer, huh?
Sikke et sjovt sammentræf, alle i gutter hedder Elmer, hvad?

Or the bouganville being named after Louis de Bougainville.
Eller Bourgonvilla opkaldt efter Louis de Bougainville.

Iceland's Prime Minster has stepped down after being named in the papers.
Islands statsminister er trådt tilbage, efter at hans navn blev nævnt.

Must be rough being named after a complete butthead.
Det må være svært at være opkaldt efter et fjols.

For indeed, I have a covenant from him because of my name, by being named.
For ja, jeg har en pagt fra ham på grund af mit navn, ved at blive navngivet.

We need to talk about you being named dean today.
For helvede… Vi skal tale om, at du bliver udnævnt til dekan i dag.

Being named after your mother; it seems as though it was always meant to be..
Da hun er opkaldt efter din mor, er det, som om det var forudbestemt.

If you object to people being named, discuss it with my boss.
Hvis I har et problem med navnet, må I tale med min chef.

Recently he has been honoured with a crater on the Moon being named after him.
For nylig han er blevet beæret med et krater på Månen er opkaldt efter ham.

Must be rough being named after a complete butt head.
Det må være svært at være opkaldt efter et fjols.

One of BuzzFeed's Ten Most Notorious Reality Show Villains. Free publicity is not worth being named.
En af BuzzFeeds Ti Mest Berygtede Realityshow-skurke. Gratis PR er ikke at blive udnævnt til.

Oh, like Parkinson's disease being named after James Parkinson.
Åh, som Parkinsons syge, opkaldt efter James Parkinson.

But our Dory questions appeared externally this afternoon, and on some websites Googlers are now being named personally.
Men vores Dory spørgsmål dukkede op eksternt denne eftermiddag, og på nogle hjemmesider, google-medarbejdere er nu ved at blive navngivet personligt.

Must be rough being named after a complete butthead.
Det må være slemt at være opkaldt efter en total klaphat.

It is important that you spend close focus towards the quantities being named out after you perform bingo online.
Det er vigtigt, at du bruger snævert fokus mod de mængder, der er navngivet ud, efter du udføre bingo online.

In 1980 she was honoured by being named Helen Day Gould Professor of Mathematics at Wellesley College.
I 1980 blev hun hædret ved at blive navngivet Helen Day Gould professor i matematik ved Wellesley College.

Navier took charge of the applied mechanics courses at the École des Ponts et Chaussées in 1819, being named as professor there in 1830.
Navier tog ansvaret for den anvendte mekanik kurser ved École des Ponts et Chaussées i 1819, der er navngivet som professor dér i 1830.

He's been receiving death threats after being named publicly in a lawsuit by the family of a victim of a US drone attack.
Da hans navn blev offentliggjort i et sagsanlæg fra familien til et offer for et amerikansk droneangreb.

Being named on the Talent 100 list is quite an accolade, but I must admit to being a bit challenged by the feeling that I should be humble about this.
Udpegningen til Talent 100 er noget af et blåstempel at få, men jeg må erkende, at jeg har følt mig udfordret ud fra en oplevelse af, at jeg burde være ydmyg.

On 5 December 1949 he had the honour of being named senator of the Italian Republic.
Den 5 december 1949 havde han æren af at blive navngivet senator i Den Italienske Republik.

This is true, but is beyond my remit at the moment- at some point in the not too distant future I should be looking at that film, but at least it does well, despite the horse's handicap being named"Inferno" says it all….
Dette er sandt, men ligger uden for mit mandat i øjeblikket- på et tidspunkt i ikke for fjern fremtid skal jeg se på den film, men i det mindste går det godt, på trods af hestens handicap der hedder"Inferno" siger det hele….

He taught mechanics at the École Polytechnique from 1850 being named Professor of Mechanics there in 1851.
Han underviste mekanikere ved École polytechnique fra 1850 bliver navngivet professor i Mekanik dér i 1851.

He received many honours such as being named a Knight of the First Class in the Royal Order of St Olav in 1954 by the King of Norway.
Han modtog mange æresbevisninger, såsom at blive navngivet en Ridder af første klasse i Royal Order of St. Olav i 1954 som konge af Norge.

The memoir was certainly highly valued by the Académie des Sciences for it led to him being named as Bossut 's correspondent on 6 July 1774.
De memoir var bestemt højt værdsatte af Académie des Sciences for det førte til ham at blive navngivet som Bossut's korrespondent den 6 juli 1774.

Blaschke had made an attempt to prevent Bieberbach being named by the Reich minister as head of the German delegation, fearing that such an appointment would create trouble with both German and Italian mathematicians.
Blaschke havde gjort et forsøg på at forhindre Bieberbach at blive navngivet som Reich minister som chef for den tyske delegation, der frygtede, at en sådan udpegning ville skabe problemer med både tysk og italiensk matematikere.

Hvordan man bruger "being named" i en Engelsk sætning

on being named National Merit Commended Scholars!

Imagine being named after an Egyptian goddess.

Tolliver joked about being named the favorite.

Congrats on being named Toronto’s Top Dog!

and fights being named a divine calling.

Open, being named Rookie of the Year.

Garfield led to Howells being named U.S.

Before being named CEO at CMG, Mr.

Like being named RoboCop and stealing cars.

Besides being named 2009 North Carolina Mr.

Hvordan man bruger "at være opkaldt, der er navngivet, at blive navngivet" i en Dansk sætning

De færreste mænd, for ikke at tale om FINSKE mænd, kan bære at være opkaldt efter en blond sexbombe.

Centrene, der er navngivet ccellerated Delivery Center (DC), er foreløbig etableret i 30 lande og flere kommer til.

Der findes forskellige former for ALS, der er navngivet ud fra de symptomer, den starter med.

Vinstokkene vokser på de smukke skråninger på den økologiske vinmark, der er navngivet ”Cæsars Camp”.

I Danmark er det gammel skik at blive navngivet ved dåb.

Ronaldo og Messi vil igen kæmpe for at blive navngivet verden spiller i år.

Søkvarteret I NærHedens østlige del finder vi Søkvarteret, der er navngivet efter bydelens søer.

Ophavsmanden har derudover krav på at blive navngivet for værket.

I forbindelse fandt forskerne ud af at et bestemt protein der er navngivet KLF11 skal være til stede for at de hvide fedtceller skal omprogrammeres til at forbrænde fedt.

Claras– og Karensvej menes at være opkaldt efter et par tvillingepiger.