Hvad er oversættelsen af " BELIEVE THAT IT SHOULD " på dansk?

• mener at det bør
• mener at det skal

Eksempler på brug af Believe that it should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I do believe that it should be illegal.
Jeg tror fast på, at det burde være ulovligt.

Some of the scientists Who developed the bomb Believe that it should never be used.
Nogen af videnskabsmændene mener, at bomben ikke bør bruges.

ANITA/ I do believe that it should be illegal.
Jeg tror fast på, at det burde være ulovligt.

If the solution looks excellent from the outdoors after that they believe that it should ready from the within.
Hvis opløsningen ser fremragende fra de udendørs efter at de mener, at det burde klar fra inden for.

Some people believe that it should be in the first place.
Nogle mennesker tror, at det skal være i første omgang.

The text put forward by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy further strengthens this proposal and I therefore believe that it should be supported as it stands.
Den tekst, som Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi har vedtaget, forbedrer forslaget yderligere, og derfor bør den efter min mening støttes i sin nuværende form.

Some people believe that it should not surpass 7 mmol/l.
Nogle mener niveauet ikke bør overstige 7 mmol/L.

I would also like to welcome the speech by the President of the Commission and to reaffirm, on behalf of my group, that we, who are working for the Convention, and who are participating actively, believe that it should produce a draft Constitution, and not just a list of options.
Jeg vil også gerne udtrykke min tilfredshed med den tale, kommissionsformanden holdt, og på min gruppes vegne igen bekræfte, at vi, der arbejder for konventet, og som deltager aktivt, mener, at det bør udarbejde et udkast til forfatning og ikke bare en liste over muligheder.

I believe that it should be adopted urgently and as a matter of priority.
Jeg mener, at den skal vedtages omgående og prioriteres højt.

We welcome competition in these areas but believe that it should take place on conditions that are fair to all the parties.
Vi hilser konkurrence på disse områder velkommen, men mener, at den skal finde sted på retfærdige vilkår for samtlige parter.

I believe that it should be our duty to increase this financial resource.
Jeg mener, at det er vores pligt at styrke denne finansielle ressource.

We are in favour of the motion, but are abstaining from voting since we believe that it should be up to the Member States themselves to decide.
Vi er for forslaget, men undlader at stemme, da vi mener, at det bør være op til medlemsstaterne selv at bestemme.

Therefore, many believe that it should be noted no worse than the main ones.
Derfor tror mange, at det bør noteres ikke værre end de vigtigste.

We as a group support every effort to secure this Statement of Assurance and we believe that it should be extended to include every sector, or maybe to include every Directorate-General.
Vi støtter som gruppe alle forsøg på at specificere revisionserklæringen, og vi mener, at den skal udvides til alle sektorer eller måske alle generaldirektorater.

I believe that it should have been scheduled for another day and another time.
Jeg mener, det skulle have været sat på en anden dag og på et andet tidspunkt.

Right: The shaman- a Cro Magnon painting in the Trois Freres cave in France.- Many believe that it should imagine a shaman, a kind of priest; but when did you see that the priests have been depicted on vases and murals?
Til højre: Shamanen- et Cro Magnon maleri i Trois Frères hulen i Frankrig.- mange mener at det skal forestille en shaman, en slags præst, men hvornår har man set at præsterne er blevet afbilledet på vaser og vægmalerier?

We believe that it should have been possible to identify further savings.
Efter vores mening burde det have været muligt at finde yderligere besparelser.

The President promised to do so, and I believe that it should be a matter of concern for us all to look after the security of people in Brussels.
Formanden har sagt ja til det, og jeg mener, at det bør være et anliggende for os alle sammen at bekymre os om sikkerheden for menneskene i Bruxelles.

We believe that it should be possible to have separate excise duties on products that damage our environment.
Vi mener, man bør kunne have særskilte punktafgifter på varer, som skader vores miljø.

More than 150 Members have added their signature to this issue, and I believe that it should be a matter of concern to us that, if we are spending so much money on security, there should be some recognisable benefit in this area.
Mere end 150 parlamentsmedlemmer har skrevet under i denne forbindelse, og jeg mener, det bør være et anliggende for os, når vi giver så mange penge ud til sikkerhed, at der også ses et resultat.

I firmly believe that it should require the approval of Parliament, not just consultation.
Jeg mener bestemt, at det bør kræve Parlamentets samtykke, ikke blot en høring.

On our side, we believe that it should not be voted through without fundamental amendment.
Vi på vores side mener, at den ikke bør stemmes igennem uden grundlæggende ændringer.

I believe that it should be excellence, for it is excellence that makes Europe really competitive.
Jeg mener, at det bør være ekspertise, for det er ekspertise, der virkelig gør Europa konkurrencedygtigt.

We believe that it should be for each Member State to define the basis on which its benefits are to be paid and to whom.
Vi mener, at det bør være op til de enkelte medlemsstater at definere det grundlag, på hvilket deres ydelser skal udbetales, og til hvem.

We believe that it should be up to individual Member States to adopt positions on possible support for the agreement on the conservation of dolphins.
Vi mener, det bør være op til den enkelte medlemsstat at tage stilling til en evt. tilslutning til aftalen om bevarelse af delfiner.

Many believe that it should imagine a shaman, a kind of priest; but when did you see that the priests have been depicted on vases and murals?
Mange mener at det skal forestille en shaman, en slags præst, men hvornår har man set at præsterne er blevet afbilledet på vaser og vægmalerier?

A few further questions: I believe that it should be justified why only ten banks in the USA have to use Basel II and a further ten institutions use Basel II on a voluntary basis, whilst in Europe all credit institutions must implement the models.
Jeg har endnu et par punkter. Det bør efter min mening begrundes, hvorfor kun 10 banker i USA skal anvende Basel II, og yderligere 10 institutter anvender Basel II på frivillig basis, mens alle pengeinstitutter i Europa skal benytte modellerne.

For the future- and this has already been said, but I believe that it should be re-emphasised- we shall have to do even more work to ensure that the means of transport crossing the territory of Europe complement one another by trying, here too, to ensure greater consistency between them.
I fremtiden- og dette er i forvejen blevet nævnt, men jeg mener, det skal fremhæves igen- skal vi gøre et endnu større stykke arbejde for at sikre, at de transportmidler, der gennemskærer EU's område, supplerer hinanden, idet vi også her skal sørge for, at der er større sammenhæng mellem dem.

We believe that it should be long-term aid and that it should be brought into line with the aid for the processing of long-fibre flax, which is the only way of guaranteeing the commercial production of short-fibre flax in an industrial sector which provides a genuine alternative to synthetic products.
Vi mener, at det bør være en varig hjælp, og at den bør afbalanceres og tilpasses støtten til forarbejdning af lange fibre, som den eneste måde, hvorpå man kan garantere den afsætning, som de korte fibre har i en industrisektor, der virkelig er et alternativ til de syntetiske produkter.

SBN believes that it should be there.
Tak. PST mener, at han bør blive, hvor han er.

Sådan bruges "believe that it should" i en sætning

I believe that it should not create any issue.

Can anyone seriously believe that it should be? (Ms.

I now believe that it should be considered malpractice.

Schwartz: Correct, but I believe that it should be.

I don’t believe that it should be a central policy.

Thus, we believe that it should be applied with care.

Our engineers believe that it should not be a problem.

We believe that it should be reflected in birthday wishes.

But I strongly believe that it should be right there.

I believe that it should reflect best private sector practice.