Hvad er oversættelsen af " BELONG TO SOMEONE " på dansk?

• tilhører en
• tilhøre en
• tilhørte en

Eksempler på brug af Belong to someone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She must belong to someone.
Hun må tilhøre nogen.

Miss Pauline came on to me. And I told her I belong to someone else.
Pauline kom til mig, men jeg fortalte hende, at jeg tilhørte en anden.

It must belong to someone else.
Det må tilhøre en anden.

And if it's pointed up towards your heart then it means that you belong to someone.
Og hvis den pegede op mod dit hjerte… Betyder det at du tilhøre nogen.

It must belong to someone else.
Den må tilhøre en anden.

Above all, they don't want to hear…. that the people they think they own really belong to someone who can destroy them.
Frem for alt, vil de ikke høre, at folk de tror, de ejer, i virkeligheden tilhører nogen, der kan ødelægge dem.

These belong to someone.
De her tilhører nogen.

The types of data which may be leaked as a result of this are many, but our personal belief is that this website is used for the main goal of stealing your credit card details or getting you to make an order and send it to a bank account that may belong to someone who does not exist.
De typer af data, som kan være lækket som et resultat af dette er mange, men vores personlige overbevisning er, at denne hjemmeside bruges til det vigtigste mål for at stjæle dine kreditkort oplysninger eller få dig til at lave en ordre og sende den til en bankkonto, der kan tilhøre en person, der ikke eksisterer.

Oh, he must belong to someone.
Åh, skal han tilhøre nogen.

Goods temporarily imported into one Member State from another shall be VAT exempt provided they:- are intended to be re-exported without alteration- have been acquired in the Member State of export after payment of VAT which has not been refunded on export- belong to someone resident outside the Member State into which they have been imported- are not consumable goods.
Varer, der er midlertidigt importeret til ét medlemsland fra et andet, skal være fritaget for moms, forudsat at:- det er meningen, de skal reeksporteres, som de er, uden ændringer,- der er betalt moms ved erhvervelsen i det eksporterende medlemsland, og at denne moms ikke er blevet refunderet i forbindelse med eksporten,- at de tilhører en person, der har fast bopæl uden for det medlemsland, hvortil de er blevet importeret,- at det ikke drejer sig om forbrugsgoder.

She had to belong to someone.
Hun må da tilhøre nogen.

That bonnet belong to someone that I cared about.
Kysen tilhørte en, jeg holdt meget af.

That my heart would always belong to someone else.
At mit hjerte altid ville tilhøre en anden.

And soul belong to someone else now. Her heart.
Hendes hjerte og sjæl tilhører en anden.

It's like the memories belong to someone else.
Det er som om, minderne tilhører en anden.

The prints belong to someone else.
De fleste aftryk tilhørte en anden.

That's that your life now belong to someone else.
Og det er, at dit liv nu tilhører en anden.

But, you see, I belong to someone else.
Men ser I, jeg tilhører en anden.

You watch them like they belong to someone else.
Du ser dem, som om de tilhører en anden.

Her heart and soul belong to someone else now.
Hendes hjerte og sjæl tilhører en anden.

Her heart and soul belong to someone else now.
Nej hendes hjerte og sjæl tilhører en anden nu.

She belongs to someone else.
Hun tilhører en anden.

The lower body belonged to someone else.
Underkroppen tilhørte en anden end vores politiker.

Danny Rand belongs to someone else.
Danny Rand tilhører en anden.

It belonged to someone very important.
Den tilhørte en meget vigtig person.

This belongs to someone else.
Den tilhører en anden.

She belonged to someone else.
Hun tilhørte en anden.

It belongs to someone who's dead now.
De tilhører en, der nu er død.

Wait! This honor belongs to someone else!
Æren tilhører en anden! Vent!

Do you think the bottle belonged to someone else? Tea? Calvados.
Tror du, flasken tilhørte en anden? Te? Calvados.

Hvordan man bruger "belong to someone" i en Engelsk sætning

But they usually belong to someone else.

Now, its wings belong to someone else.

Does the ego belong to someone here?

Belong to Someone Else...Jeff Eastin created them.

These things don’t belong to someone else.

Does your love belong to someone else?

Did the medication belong to someone else?

that would soon belong to someone else.

Honor should always belong to someone special.

Did her heart belong to someone else?

Hvordan man bruger "tilhører en, tilhørte en" i en Dansk sætning

Hvis den bolig I bor i, tilhører en almen boligorganisation, kan du ikke forvente at kunne overtage lejligheden.

Side 6 9 Narrativ teori Narrative interviews tilhører en teori, som giver et særligt greb om datamaterialet (3-5).

Sådan skal du tage Enalapril Vitabalans Enalapril Vitabalans tilhører en gruppe af lægemidler kendt som ACE-hæmmere.

De eneste tal, der ikke kan få kodet behov for at være filer, der tilhører en forurenet enhed enhed og ekstra software.

Jeg drømte det her i nat, og det tilhører en historie jeg har haft lyst til at skrive et stykke tid, som er stærkt fantasy præget.

Klassestrukturen ophæves for klasse man tilhører en station ud fra et læseniveau.

Fontana ■ Ligesom mange steder i Island, Laugarvatn tilhører en varm zone.

Han var far til modstandsmanden Keld Hjortø.Hjortø tilhørte en dansk bondeslægt.

Om sin far sagde han: »Far tilhørte en generation af herlige fribyttere.

Stk. 5 Bestemmelserne i stk. 4 gælder ikke for almene ældreboliger, der tilhører en kommune eller en selvejende institution.