Hvad er oversættelsen af " BETTER RELATIONSHIP " på dansk?

• bedre forhold

Eksempler på brug af Better relationship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But you have better relationship with him than I do.
Men du har et bedre forhold til ham.

They're saying that you're gonna have a better relationship.
De siger, at I får et bedre forhold.

Have a better relationship with your Volvo machine!
Få et bedre forhold til din Volvo-maskine!

This has always led to a better relationship for me.
Det har altid ført til et bedre forhold for mig.

They have better relationship with your children than you do?
De har et bedre forhold til jeres børn end I selv har?

You know that I want to have a better relationship with him.
Du ved godt, jeg vil have et bedre forhold til ham.

I have a better relationship with him at home. Communication between us has opened up.
Jeg har fået et bedre forhold til ham herhjemme, og kommunikationen mellem os har åbnet sig.

And it helps them build a better relationship with their humans.
Og de får et bedre forhold til mennesker.

The mission of the lab is to improve lives through better relationships.
Vores mission er at forbedre liv gennem bedre forhold.

Yeah, but you have a better relationship with him than I do.
Ja, men du har et bedre, forhold til ham end jeg har.

Except my wife's mother and the gestapo. and up to now i have had a better relationship with the gestapo.
Og af dem har jeg det bedste forhold til Gestapo.- og Gestapo.

A better relationship between sport at school and sport in leisure time also needs to be created.
Der skal også skabes en bedre sammenhæng mellem sporten i skolen og sporten i fritiden.

It also assists with building a better relationship with your market.
Det hjælper også med at opbygge et bedre forhold til dit marked.

We have a better relationship with the Commission where we meet regularly with Commissioner De Silguy.
Vi har et bedre forhold til Kommissionen, hvor vi mødes regelmæssigt med Hr. De Silguy.

And they're happier because they have better relationships of all types.
Og de er lykkeligere fordi de har bedre forhold over hele linjen.

I am grateful… for this opportunity for my government and for the international community… to forge a better relationship.
Det er en god mulighed for at skabe et bedre forhold til det internationale samfund.

You're gonna regret not having a better relationship with him. When your father's old and gray.
Et bedre forhold med ham. du vil fortryde at du ikke har Når din far er gammel og grå.

When your father's old and gray… you're gonna regret not having a better relationship with him.
Når din far er gammel og grå… du vil fortryde at du ikke har et bedre forhold med ham.

You're gonna regret not having a better relationship with him. You know, when your father's old and gray.
Du vil fortryde at du ikke har et bedre forhold med ham. Når din far er gammel og grå.

Perhaps if you had been slightly more on our'level' from the start, we might have had a better relationship.
Hvis De havde været lidt mere på vores"bølgelængde" fra starten, kunne vi måske have haft et bedre forhold.

If only Shadowhunters had a better relationship with us… you would know that Valentine's daughter has the Cup. Downworlders.
Ville du vide, at Valentines datter har Koppen. Hvis Shadowhunters havde et bedre forhold til os… nederverdenere.

Signs inviting people to come out and to help better themselves and to get a better relationship with God.
Skilte der inviterede folk herud og hjælpe med at forbedre dem selv og få et bedre forhold til Gud.

The only way in which we can obtain a better relationship with the population of Europe is by being open and showing that we are using their money honestly and properly.
Den eneste måde, hvorpå vi kan få et bedre forhold til befolkningen i Europa, er ved at være åben og vise, at vi bruger deres penge redeligt og ordentligt.

You would know that Valentine's daughter has the Cup. Downworlders, If only Shadowhunters had a better relationship with us.
Ville du vide, at Valentines datter har Koppen. Hvis Shadowhunters havde et bedre forhold til os… nederverdenere.

Implying that we are lovers. Goodbye. whether Kamila had a better relationship with me or her husband, A police officer once asked me.
Med antydning til at vi er elskere. En betjent spurgte mig engang, om Kamila havde et bedre forhold til mig eller sin mand, Farvel.

A better relationship is essential between the academic, research and industrial worlds to enable research results to be converted more effectively into products and services, generating economic growth and benefits for society as a whole.
En bedre forbindelse mellem den akademiske verden, forskningsverdenen og erhvervslivet er væsentlig for bedre at omsætte forskningsresultaterne i varer og tjenesteydelser, som skaber økonomisk vækst og fordele for samfundet som helhed.

Customer-centricity has a positive financial effect on the companies and creates a better relationship between the company and the customer.
Kundeorientering har en økonomisk positiv effekt på virksomhederne og skaber en bedre relation mellem virksomheden og kunden.

To have mentioned that sentence would have had the benefit of providing a better relationship between paragraphs 21 to 23 of the grounds of the judgment, by emphasising the fact that Article 14d(1) of Regulation No 1408/71 guarantees the selfemployed person, in particular, that the social security contributions are calculated in accordance with the legislation determined in accordance with Article 14a(2) of that regulation.
Denne henvisning ville have sikret en bedre sammenhæng mellem dommens præmis 2123 ved klart at fremhæve, at artikel 14d, stk. 1, i forordning nr. 1408/71 navnlig sikrer selvstændige erhvervsdrivende, at beregningen af de sociale sikringsbidrag foretages i overensstemmelse med den lovgivning, der fastlægges ved artikel 14a, stk. 2, i nævnte forordning.

Encouragement must be given to the spirit of enterprise and to flexibility in the labour market, and countries must work to promote a better relationship between work and family life.
Man skal sørge for at fremme iværksætterånden, man skal sørge for at fremme fleksibiliteten på arbejdsmarkedet, og landene skal arbejde for at fremme et bedre samspil mellem arbejdsliv og familieliv.

President Juncker has already mentioned this: the summit with Russia, those with Canada and the United States, the better relationship we now have with our great partner on the other side of the Atlantic, all of that can be credited to the Luxembourg Presidency.
Rådsformand Juncker har allerede sagt det. Topmødet med Rusland, topmøderne med Canada og USA, det bedre forhold, vi nu har med vores store partner på den anden side af Atlanten- alt det kan vi tilskrive det luxembourgske formandskab.

Hvordan man bruger "better relationship" i en Engelsk sætning

Create a better relationship with your boss.

Developed better relationship with the School District.

It actually builds a better relationship with them.

Resulting in a better relationship with your customers?

A better relationship starts with transparency and trust.

Can I Manifest a Better Relationship with LOA?

Build up a better relationship with the merchant.

I had a better relationship with social media.

Getting Involved = Better Relationship = Better Business.

It also creates a better relationship with clients.

Hvordan man bruger "bedre forhold" i en Dansk sætning

Håber i hvert fald der er andre som vil få et bedre forhold til bogen end jeg er end ud med.

Et bedre forhold gør det nemt at skille sig ud fra alle de andre mennesker, der konkurrerer om en brugers opmærksomhed, hvilket øger chancerne for en kamp.

Derfor er det heller ikke unormalt, at det netop er mødre, der vælger at få foretaget kosmetiske operationer, så de kan få et bedre forhold til deres krop igen.

F eks har høns, hvis æg sælges som skrabeæg, faktisk ikke bedre forhold end burhøns.

I øvrigt tvivler jeg stærkt på, at det er vejen til bedre forhold for transkønnede at tage hele samfundet som gidsler i stræben efter intetkøn.

V-toppen har efter næsen til miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen (V) lagt sig i selen for at få et bedre forhold til DF.

Lisbeth og Gert fik nye møbler - og et bedre forhold - Ekspresnyt.dk Det kan være svært at vælge, når man skal have nye møbler.

Tegnet døsighed nærmer hævn båd medicin, hvis Bedre forhold gemme uden vugge gange kritisk spironolacton acne intervaller.

Vi er meget glade for de små hib, da vi via dem kan underbygge vore krav om bedre forhold for vore borgere/medlemmer.

Samarbejdet skal fokuserer på at skabe bedre forhold i praktikdelen.