Hvad er oversættelsen af " BETTER REPRESENTATION " på dansk?

• bedre repræsentation
• bliver bedre repræsenteret

Eksempler på brug af Better representation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But if we make enough money selling coffee, maybe we could hire better representation.
Hvis vi tjener nok på at sælge kaffe, kan vi hyre en bedre advokat.

Added better representation for the disabled state when the control is in drop down mode on OS X and Linux systems.
Tilfà ̧jet bedre repræsentation for deaktiveret tilstand, når kontrollen er i drop down-tilstand på OS X og Linux-systemer.

Fighting against such discrimination means political involvement and a better representation of women.
Bekæmpelse af en sådan diskrimination betyder politisk engagement og en bedre repræsentation af kvinder.

I welcome the adoption of this report, which calls for better representation for the Community institutions in international organisations.
Jeg glæder mig over vedtagelsen af denne betænkning, hvori der opfordres til bedre repræsentation af Fællesskabets institutioner i internationale organisationer.

Yeah, well, you would think a guy that outsells Stephen King… could find better representation.
Ja, tja, man skulle mene at en fyr, der sælger bedre end Stephen King… kunne finde bedre repræsentation.

Thirdly, better representation in society of disadvantaged groups: a debate will be initiated on ways to rectify the under-representation and under-participation of certain groups in society.
For det tredje bedre repræsentation i samfundet af udsatte grupper. Der vil blive indledt en debat om, hvordan der kan rettes op på visse gruppers underrepræsentation og manglende deltagelse i samfundet.

This could include the idea of imposing temporary quotas to ensure better representation of women or of the under-represented gender.
Dette kan indebære, at der fastsættes midlertidige kvoter for at opbygge en bedre repræsentation af kvinder eller af minoritetskønnet.

Should expertise not weigh more heavily in the balance than national interests in such contexts so that industry and consumer organisations get better representation?
Burde relevant kompetence ikke veje tungere end nationale interesser i sådanne sammenhænge, så f. eks. industrien og forbrugerorganisationerne ville blive bedre repræsenterede?

But may we also say that as Members of Parliament we would welcome a much better representation of the ministerial element in the work of our commit tees?
Medlemmer af Parlamentet ville glæde os over en meget bedre repræsentation af det ministerielle element i vore udvalgs arbejde?

Women across Europe face discrimination every day. Fighting against such discrimination means political involvement and a better representation of women.
Kvinder i hele Europa udsættes for diskrimination hver dag. Bekæmpelse af en sådan diskrimination betyder politisk engagement og en bedre repræsentation af kvinder.

The integrated Map dialog now uses an azimuthal equidistant projection, for better representation in polar regions and across the International Date Line.
Den integrerede kortdialog bruger nu et azimutalt ligevægt projektion til bedre repræsentation i polarområder og på tværs af den internationale datalinje.

I will only mention some of them, such as a specific instrument to contribute to democracy: the democratic bonus, financial or material aid to improve the functioning of democratically elected parliaments and a better representation of the opposition.
Jeg vil blot nævne et par af disse, som er konkrete instrumenter til fremme af demokratiet: en"demokratipræmie" i form af finansiel og materiel bistand til forbedring af den måde, de demokratiske parlamenter fungerer på, og en bedre repræsentation af oppositionen.

Equal representation in the European Commission and European Parliament may be our political signal for a better representation of women in all decision-making bodies and, implicitly, for eliminating these pay gaps.
Lige repræsentation i Kommissionen og Parlamentet kunne være vores politiske signal for en bedre repræsentation af kvinder i alle beslutningstagende organer og implicit for elimineringen af disse lønforskelle.

Therefore, the report from Mrs Nedelcheva focuses on the points where work can be done to prevent discrimination: ensuring financial and economic justice for all citizens, hence, with reference to remuneration, incomes and pensions; working for an increase in women's quotas for better representation and to secure personal rights.
Derfor fokuseres der i betænkningen af fru Nedelcheva på de punkter, hvor man kan sætte ind for at forebygge diskrimination: sikring af finansiel og økonomisk retfærdighed for alle borgere, dermed for lønninger, indtægter og pensioner, at arbejde for at øge kvoten af kvinder for at sikre en bedre repræsentation og for at sikre personlige rettigheder.

Moreover, such a policy of relaunching tourism in the Union has no real chance of success unless better representation of the regional authorities is assured in the competent higher authorities and a proper partnership culture is established at all levels.
Desuden er det nødvendigt, hvis en sådan strategi for et nyt opsving for turismen i Unionen skal blive en succes, at man sikrer en bedre repræsentation af de regionale myndigheder i de kompetente instanser samt fremmer en veritabel»partnerskabskultur« på alle niveauer.

It is therefore necessary that the SME dimension is further integrated within the other policies of the Union through increased consultation and better representation of the SMEs at national and Community levels.
Derfor er det nødvendigt, at SMV-dimensionen integreres yderligere i Unionens øvrige politikker gennem øget høring og bedre repræsentation af SMV'erne på nationalt plan og fællesskabsplan.

In the context of gender equality, we have to make a joint commitment to pushing this issue forward, ensuring better representation of women in an effort to prevent war, restore peace and cope with post-conflict situations, taking into account that women can play a significant role in peacekeeping if they are properly supported and genuinely included.
I forbindelse med ligestilling må vi indgå en fælles forpligtelse til at fremme dette emne og sikre en bedre repræsentation af kvinderne i indsatsen for at forebygge krig, genskabe fred og håndtere postkonfliktsituationer.

Today, on the hundredth anniversary of International Women's Day, I would like once again to make a stand for better representation of women in the Turkish parliament.
I dag på 100-årsdagen for kvindernes internationale kampdag vil jeg gerne endnu en gang slå et slag for en bedre repræsentation af kvinder i det tyrkiske parlamentet.

Therefore, we call for innovative measures and specific actions aimed at better representation for women in all areas of employment, in the professional field, with better task-sharing between men and women, and improved reconciliation between professional and family life.
Derfor anmoder vi om innovative foranstaltninger og specifikke aktioner, som netop har til formål at sikre, at kvinden er bedre repræsenteret på alle områder, i erhvervslivet, med en bedre arbejdsfordeling mellem mænd og kvinder og med en bedre overensstemmelse mellem arbejds- og familieliv.

It urged the Chinese authorities to give an undertaking not to resort to force against Taiwan and to acknowl edge Taiwan's need for better representation in international organisations.
Det anmoder desuden de kinesiske myndigheder om at forpligte sig til ikke at anvende magt over for Taiwan og til at anerkende behovet for at tillade Taiwan en bedre repræsentation i de internationale organisationer.

We support the proposals of the rapporteur, Mrs Jeggle, on better representation for women in all political, economic and social bodies in the agricultural sector, and on support for social protection initiatives for women working as small farmers, farm workers and seasonal animal rearers.
Vi støtter forslagene fra ordføreren, fru Jeggle, om bedre repræsentation af kvinder i alle politiske, økonomiske og sociale organer inden for landbrugssektoren, og om støtte til initiativer inden for social beskyttelse for kvinder, der arbejder som smålandmænd, landbrugsmedarbejdere og sæsonbetingede dyreavlere.

Not to mention the beautiful views- because of them this part of our guidebook is less wordy, you will get more pictures instead, the ones that will hopefully be a better representation of this charming place.
For ikke at nævne den smukke udsigt- på grund af dem denne del af vores brochuren er mindre ordrige, vil du få flere billeder i stedet, dem, der vil forhåbentlig være en bedre repræsentation af dette charmerende sted.

Finally, a majority in Parliament, either inattentive or complacent, rejected many constructive amendments, including the creation of an Economic and Social Security Council, the need for better representation of all continents in global financial institutions, and the need to restrict financial transactions with Member States and off-shore centres which do not abide by even minimal international regulations.
Dernæst har et uopmærksomt eller overbærende flertal af Parlamentet afvist flere konstruktive ændringsforslag, bl.a. om oprettelsen af et råd for økonomisk og social sikkerhed, om nødvendigheden af en bedre repræsentation af alle verdensdele i de globale finansielle institutioner og om nødvendigheden af, at de finansielle transaktioner med de lande og offshoreområder, der ikke overholder de internationale minimumsbestemmelser, begrænses.

In order to ensure that the voices, the points of view and the interests of developing countries are better heard and, indeed, taken into account, it emphasises the need to introduce a more democratic system of decision-making and better representation in the WTO secretariat, which must also be provided with additional financial and human resources.
For at sikre, at udviklingslandenes stemmer, synspunkter og interesser høres bedre og tages i betragtning, understreger betænkningen behovet for at indføre et mere demokratisk beslutningstagningssystem og for bedre repræsentation i WTO-sekretariatet, som også skal have yderligere økonomiske og menneskelige ressourcer.

Several countries demanded an increase in the number of members from the national parliaments, perhaps so that the ruling coalition could have better representation, perhaps to take into account sub-national entities or perhaps because of the bi-cameral system.
En række lande har krævet, at antallet af nationale parlamentsmedlemmer øges, både for at magtkoalitionen bliver bedre repræsenteret, for at tage subnationale enheder i betragtning og på grund af tokammersystemet.

I particularly welcome the following points: the improvement in the rules on funding through the introduction of greater clarity, flexibility, independence and financial security in the medium term; vital support for organisations and movements for young Europeans; finally, better representation of women on the electoral lists, and especially among the elected members.
Jeg glæder mig især over følgende punkter: forbedring af reglerne om finansiering ved at indføre større klarhed, fleksibilitet, uafhængighed og økonomisk sikkerhed på mellemlang sigt, vigtig støtte til organisationer og bevægelser for unge europæere, og endelig at kvinder bliver bedre repræsenteret på valglisterne, særlig blandt de valgte medlemmer.

Apart from this a considerable number of respondents felt that they would like to see better communication and feedback from worker directors(17%), less union involvement and a fairer system of election(13%), and, better representation including opportunities for smaller unions, better geographical representation, more representatives on the board, and, below board structures to support the system 20.
Bortset herfra kunne et betragteligt antal respondenter tænke sig at opleve bedre kommunikation og feedback fra arbejdstager repræsentanterne(17%), mindre fagforeningsindblanding og et mere retfærdigt valgsystem(13%) samt bedre repræsentation, herunder bedre muligheder for mindre fagforeninger, bedre geografisk repræsentation, flere repræsentanter i bestyrelsen og strukturer under bestyrelsesplanet til understøtning af systemet 20.

Q: Was"Avatar" a good representation of life in the fourth dimension?
Sp: Var"Avatar" en god beskrivelse af livet i den fjerde dimension?

You will be appointed the best representation.
Du får den bedste repræsentation.

If she acts on it, she will have good representation.
Hvis hun gør alvor af det, har hun jo en god sagfører.

Hvordan man bruger "better representation" i en Engelsk sætning

Better Reproducibility • Better Representation • Better Results.

I couldn't have had better representation than them.

Squids and octopi need better representation in games.

cooperation and provide better representation to the chapters.

It's not even about better representation or greater equity.

Better representation from elected officials will help with that.

This one is a better representation of the colour.

AspectScope presents better representation after this update than AJDT.

District elections would allow better representation for each community.

Our people deserve much better representation at all levels.

Hvordan man bruger "bedre repræsentation, bliver bedre repræsenteret" i en Dansk sætning

Bedre repræsentation i medierne kommer ikke af sig selv, så journalister og kilder skal klædes bedre på, siger forkvinde Laura Na Blankholm.

Derfor håber jeg, at et mere lige uddannelsessystem er vejen til en bedre repræsentation i topstillingerne.” Anne Sofie Feld er journalist og bosat i London.

Vi skal sikre, at udviklingslandene bliver bedre repræsenteret og får en stærkere stemme i beslutningerne i globale økonomiske og finansielle institutioner.

Mino Danmarks vision er at skabe bredere og bedre repræsentation af minoritetsetniske danskere.

Du kan bruge linjediagrammet til en bedre repræsentation og tilføje billeder i præsentationen.

På første dagen af årets TechBBQ i Øksnehallen i København, sås det tydeligt, at der var arbejdet med diversitet og bedre repræsentation.

Merete Scheelsbeck er født og opvokset på vestegnen, og er meget optaget af at området bliver bedre repræsenteret på Christiansborg.

Selv 1/62 video kan give seerne en bedre repræsentation af en park end en halv snes stillbilleder.

Ud fra stemmekraften alene burde kvinderne altså have haft en bedre repræsentation.

Det lyder måske umiddelbart sympatisk, at de store lande således accepterer at være underrepræsenterede for at give de mindste lande en bedre repræsentation.