Hvad er oversættelsen af " BIG LOSS " på dansk?

• stort tab
• store tab

Eksempler på brug af Big loss på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

YOU have SUFFERED A BIG LOSS.
De har lidt et stort tab.

A big loss in a big case.
Et stort tab i en stor sag.

I know. It's a big loss.
Jeg ved godt, at det er et stort tab.

It's just a big loss for everyone. Yes, Officer.
Det er et stort tab for os alle. Ja, betjent.

You've, uh… you have suffered a big loss.
De har lidt et stort tab.

That was a… It was just a big loss for our whole community.
Det var et stort tab for alle.

Excellent volunteer effort- and big losses.
Stor frivillig indsats- og store tab.

I'm grieving. It's a big loss, and grief is a process.
Jeg sørger. Det er et stort tab, og sorg tager tid.

Although, this is shaping up to be a pretty big loss for me.
Selv om det her vist bliver et stort tab for mig.

I'm grieving. It's a big loss, and grief is a process.
Jeg sørger. Det er et stort tab og sorg er en proces.

Do you remember how low you used to get after a big loss?
Kan du huske hvor deprimeret du blev efter et stort nederlag?

Yes, Officer. It's just a big loss for everyone.
Det er et stort tab for os alle. Ja, betjent.

First and foremost, a stop-loss secures you against big losses.
Først og fremmest beskyttet et stop-loss dig jo imod store tab.

Well, I'm sure it was a big loss to the game.
Nå, ja. Jeg er sikker på, det var et stort tab for spillet.

It is always better to take a small win than suffer a big loss.
Det er altid bedre at tage en lille sejr end at lide et stort tab.

It would be a big loss, and we are slightly worried.
Det ville være et stort tab, og vi er bekymrede over det.

So it was definitely a big loss for us.
Så det var et stort tab for os.

The raid was a big loss but we have got nothing to hide.
Angrebet var et stort tab, men vi har intet at skjule.

Sweyn and Oluf Skotkonung suffered big losses in this attack.
Svend Tveskæg og Oluf Skotkonung fik store tab ved dette angreb.

So it is important to read both the people so that you could escape from a big loss.
Så det er vigtigt at læse både de mennesker, så man kunne flygte fra et stort tab.

Suddenly the connection with big losses smokes as follows.
Pludselig ryger forbindelsen med store tab som følger.

Dor Possibly nit can turn up Evig, the case will come, wi one has once mature the big loss.
Dor Muligvis nit kan slå op Evig, sagen vil komme, wi man har endnu modne stort tab.

I could open myself up to a big loss if I made a move and miss.
Jeg kunne risikere et stort tab, hvis jeg slår til og fejler.

If the Darkness is still alive, and she's pissed, and she kills us, no big loss.
Hvis Mørket stadig er i live, og gal i skralden, og hun slår os ihjel, ville det ikke være noget stort tab.

No, and that's got to be a pretty big loss to whoever was running him.
Nej, og det bliver et temmelig stort tab til den, der sendte ham.

Dehydration(big loss of body fluid) may happen when patient feels the pain entailed by a cold sore.
Dehydrering(store tab af kroppen væske) kan ske, når patienten føler smerte ved et kolde sår.

The cost of these items is small, so a big loss in finance you feel.
Udgifterne til disse poster er lille, så et stort tab i finansiering du føler.

Dehydration(big loss of body fluid) may happen when patient feels the pain entailed by a cold sore. You just forget to consume liquids when you feel pain.
Dehydrering(store tab af kroppen væske) kan ske, når patienten føler smerte ved et kolde sår. Du glemmer lige at forbruge væsker, når du føler smerte.

Is when we weren't united. Every big loss we have had since Grey came back.
Alle vores store nederlag, siden Grey kom tilbage, har været, når vi ikke har stået sammen.

For example if you are using outlook for transaction purpose then all your customer transactions will stop and you might run into big loss just because of a simple reason.
For eksempel, hvis du bruger udsigter for transaktionen formål vil alle dine kunders transaktioner vil stoppe og du kan løbe ind i store tab bare på grund af en simpel grund.

Hvordan man bruger "big loss" i en Engelsk sætning

It's a big loss for Wall Street.

Big loss of privacy and maybe freedom.

What a big loss to the ActiveRain community, besides a big loss to her family.

It’s a big loss for us, it’s a big loss to for our music industry.

And a big loss came on your way.

It was a big loss for the Packers.

But simulations indicate a big loss of efficiency.

There is not a big loss coming arround.

Mahomes almost sacked for a big loss again.

Zaha will be a big loss for Palace.

Hvordan man bruger "stort tab, store tab" i en Dansk sætning

Det kan også forårsage et stort tab af data eller kode dine vigtige filer uden din tilladelse eller viden.

Hertil kommer, at boligejerne undgår at lide et stort tab i forbindelse med salget af deres ejendom.

Det er et stort tab for børnene og familierne, hvis vi presser de pædagogfaglige ledere ud.

En­der det med et tid­ligt kar­ri­e­re­stop, vil det væ­re et stort tab for dansk svøm­ning.

Nye store tab har sendt oliehandelsselskabet OW Bunker i børspause, og egenkapitalen kan være tabt, lyder det fra selskabet.

Da Romerne havde lidt stort Tab i denne Kamp, kaldte Feltherren ved Aftenstid Soldaterne tilbage.

De russiske styrker har lidt store tab i deres krig mod Finland.

Det må absolut ses som en erstatning af det store tab at sælge Philippe Coutinho til FC Barcelona angiveligt for et beløb på 1,2 milliarder danske kroner.

Og omvendt kan der godt ske et stort tab af sjældne arter, uden at hyppigheden af de almindelige arter ændres.

Endnu engang stormede tyrkerne, men efter store tab blev angrebet slået tilbage.