Eksempler på brug af Biked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hey.- You biked here?
I biked everywhere today.
Jeg cyklede i dag.So, I biked in.
Så jeg måtte cykle herind.Biked over there early.
Han cyklede derhen tidligt.I haven't biked since I was young.
Another time, we went to a mountain and biked to the top.
En anden gang tog vi turen til et bjerg og cyklede op til toppen.I biked through Sikkim.
Jeg cyklede gennem Sikkim.Yesterday Yesterday? I biked up buck mountain.
I går. I går cyklede jeg op af Buck Mountain.We biked some of the way here.
Vi cyklede lidt af vejen.Did you know he skipped school and biked to the mail by himself?
Vidste du, at han pjækkede og cyklede hen I centret alene?You biked from Horseshoe,?
Even before the war the Danes biked to Vibæk to camp.
Allerede før krigens tid cyklede danskerne til Vibæk og foretog teltslagning.You biked from Horseshoe,?
We also get some doubtful looks from the locals when we tell them that we biked all the way.
Vi får også nogle tvivlende blikke fra de lokale, når vi fortæller at vi er cyklet hele vejen.He biked all the way from Copenhagen.
Han var cyklet helt fra København.We played ball, played"Give sound", skipped, jumped in the band, played jacks ball, played with dolls and biked, says Katrina.
Vi spillede bold, spillede"Giv lyd", sjippede, hoppede i bånd, spillede stikbold, legede med dukker og cyklede, fortæller Katrina.I only biked 500 kilometers to see you.
Jeg har kun cyklet 500 kilometer.Our upbringing was probably in many ways as other children on the Faroe Islands at the time. We played ball, played"Give sound", skipped, jumped in the band, played jacks ball,played with dolls and biked, says Katrina. Frequently Sunneva, my sister, and I round up the cows to the outfield in the morning and once in a while we would also round them back in the evening.
Vor opvækst var nok på mange måder ligesom så mange andre børns på Færøerne på den tid. Vi spillede bold, spillede"Giv lyd", sjippede, hoppede i bånd, spillede stikbold,legede med dukker og cyklede, fortæller Katrina. Ofte skulle min søster Sunneva og jeg drive køerne op i udmarken om morgenen og en gang imellem skulle vi også hente dem om aftenen.So you biked from Horseshoe? This way?
Denne vej. Så du har cyklet fra"Horse Shoe?I biked up Buck Mountain, sailed back down in a hang glider. Yesterday? Yesterday.
I går cyklede jeg op af Buck Mountain.And I just biked home and played Mario Kart.
Så cyklede jeg hjem og spillede Mario Kart.We biked out to a perfect located campingsite out to a lake and pitched our tent.
Vi koerte ud til en perfekt campingplads ud til en soe og slog vores telt op.So you biked from Horseshoe? Is that like 32 km?
Så du har cyklet fra"Horse Shoe?" Er det ikke omkring 32 km?Today I biked almost 30 km without feeling the least pain in my knee. That's great! At the same time I have started to execise at the gym FitnessDK ABC on Frederiksberg.
I dag kørte jeg tæt på 30 km og det var uden at jeg mærkede nogle smerter i knæet. Supert! Samtidig så er jeg begyndt at træne i motionscenteret FitnessDK ABC på Frederiksberg.I have often biked home from things and felt wrong and embarrassed.
Jeg har tit cyklet hjem fra ting og følt mig forkert og bandet over mig selv.They biked in Hyde Park, went to the theater.
De cyklede i Hyde Park, gik i teatret.Today I biked almost 30 km without feeling the least pain in my knee.
I dag kørte jeg tæt på 30 km og det var uden at jeg mærkede nogle smerter i knæet.A nice red postman biked up and down the aisles and distributed letters to all the exhibits.
Et flot rødt postbud cyklede op og ned ad gangene og delte breve ud til alle udstillede varer.
