Eksempler på brug af Bio-signs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No bio-signs.
Ingen bio-tegn.Checking your bio-signs.
Six bio-signs, C-Deck.
Seks biotegn på C-dækket.Multiple bio-signs.
Flere livs-tegn.Her bio-signs are stable.
Hendes bio-tegn er stabile.Can you pick up bio-signs?
Kan du opfange bio-tegn?Any bio-signs out there?
Er der nogen biotegn derude?I'm picking up bio-signs.
Jeg opfanger bio-kendetegn.No. Bio-signs are human.
Nej. Biotegnene er menneskelige.I'm reading his bio-signs.
Jeg kan se hans biosignaler.We have bio-signs. One minute.
Vi har bio-tegn. -Et minut.I'm not reading any bio-signs.
Jeg aflæser ingen livstegn.Two bio-signs, human.-Crew?
Besætning? -To menneskelige biotegn.Any human bio-signs?
Er der nogen menneskelige biotegn?Three bio-signs aboard. It's an Insectoid.
Der er tre livstegn om bord. Det er en insektoid.They will scatter your bio-signs.
De spreder jeres biotegn.I'm reading bio-signs on this deck.
Jeg aflæser livstegn på dette dæk.Have you found their bio-signs?
Har du fundet deres biosignaler?The crew's bio-signs were growing erratic.
Besætningens biosignaler var uregelmæssige.Try to isolate their bio-signs.
I'm reading bio-signs on the planet. Captain.
Jeg læser livstegn på planeten. Kaptajn.We didn't pick up any other bio-signs.
Vi opfangede ikke andre livstegn.Two more bio-signs 50 metres beyond that hatch.
Der er endnu to livstegn 50 meter væk fra den luge.Internal sensors, scan for his bio-signs.
Interne sensorer, scan efter hans bio-tegn.Some of the crew's bio-signs are already unstable.
Nogle af besætningens biosignaler er allerede ustabile.Internal sensors don't show any additional bio-signs.
De interne sensorer viser ingen ekstra biotegn.We're reading 13 bio-signs… all alien.
Vi læser 13 biotegn, alle ukendte.Its bio-signs, such as they are, appear to be stable.
Dens biotegn, sådan som de er, synes at være stabile.It's an Insectoid. Three bio-signs aboard.
Der er tre livstegn om bord. Det er en insektoid.You will have to get within 100 metres to pick up their bio-signs.
Man skal være 100 meter fra dem for at opfange deres biotegn.
