Hvad er oversættelsen af " SIGN OF LIFE " på dansk?

• tegn på liv
• livstegn

Eksempler på brug af Sign of life på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No sign of life.
Ingen tegn på liv.

Something with a sign of life?
Noget med livstegn?

No sign of life.
Intet tegn på liv.

Mold, it's a sign of life.
Mug, det er tegn på liv.

No sign of life, Joe.
Ingen livstegn, Joe.

There's no sign of life.
Der er ingen tegn på liv.

No sign of life or intelligence.
Ingen tegn på liv eller intelligens.

Still no sign of life.
Intet tegn på liv.

We were waiting for the baby to show some sign of life.
Vi ventede på, at den lille skulle vise livstegn.

Still no sign of life.
Der er ingen tegn på liv.

No sign of life, a S.H.I.E.L.D. base, or anything making it even remotely worthwhile freezing our butts off.
Intet tegn på liv, SHIELD-baser, eller noget, der er kulden værd.

There's no sign of life.
Der er intet tegn på liv.

There is no sign of life in the Dead Sea because it contains a large amount of sodium chloride, in other words, table salt.
Der er intet tegn på liv i Det Døde Hav, fordi det indeholder store mængder natriumklorid, med andre ord bordsalt.

The fish is the sign of life.
Fisken er et tegn på livet.

Not a sign of life anywhere.
Der var intet tegn på liv.

The fish is the sign of life.
Fisken er et tegn på Iivet.

I hadn't yet heard any sign of life from the regular inmates of the house, so I was a little worried that Milloup might start a concert when I left him to go and take a shower in the bathroom downstairs, which was necessary as the shower in the first floor had been taken down for replacement with a newer model.
Da jeg endnu ikke havde hørt livstegn fra husets faste beboere, var jeg lidt bekymret for, om Milloup eventuelt skulle begynde at give højlydt udtryk for sin utilfredshed, når jeg forlod ham for at frekventere badeværelset i kælderen, hvilket var nødvendigt, da bruseren på 1. sal var pillet ned for at blive skiftet ud med en nyere model.

Not a sound. No sign of life.
Ikke en lyd. Intet tegn på liv.

Wasn't a sign of life left, except.
Der var intet tegn på liv undtagen.

It also found absolutely no sign of life.
Der fandt man ingen tegn på liv heller.

There is no sign of life on Mars.
Der er ingen tegn på liv på Mars.

Or maybe even just a beat, a sign of life.
Eller måske kun et beat, et tegn på liv.

Father, you know there's no sign of life in the North Forbidden Land.
Far, du ved, at der intet tegn på liv er i Det nord skjulte land.

That is, until I saw my first sign of life.
Det vil sige, indtil jeg så de første tegn på liv.

The man, though covered in mud, showed every sign of life, and seemed to be in the most excruciating torments.
Manden var dækket af mudder, men viste alle tegn på liv og virkede til at lide de mest uudholdelige pinsler.

Not a sound inside, not a sign of life.
Der var ingen uro i det indre, ikke et tegn på liv.

After a long blog break and stress at work once again a sign of life, with a practical contribution to the subject car.
Efter en lang blog pause og stress på arbejdet igen et tegn på liv, med et konkret bidrag til emnet bilen.

No signs of life.
Intet tegn på liv.

But no signs of life.
Men ingen tegn på liv.

No signs of life until we opened it.
Der var ingen livstegn. Indtil vi åbnede den.

Hvordan man bruger "sign of life" i en Engelsk sætning

It is the only sign of life for miles.

No sign of life was apparent inside the house.

Poo is a sign of life (It really is!

Growth is the sign of life within the womb.

My house was clean; no sign of life anywhere.

Since then he gave no sign of life anymore.

There was not a sign of life in sight.

It's a sure sign of life working in us.

There was no house nor sign of life anywhere.

No sign of life for the mass inside me.

Hvordan man bruger "livstegn, tegn på liv" i en Dansk sætning

Til stor overraskelse så forældrene, at sønnen viste livstegn i galgen og løb straks til præfekten og fortalte oplevelsen og bad ham om at følge med.

Toledos Kirkeklokker var det eneste Livsens Pulsslag, Kirkeklokkernes Ringning er Toledos Livstegn og Tale.

Ingen livstegn, hverken til somaliske eller danske venner.

Der er lige pludselig over halvanden måned siden, jeg sidst tjekkede ind med et lille livstegn.

Salmen er et viljefast forsøg på at finde livstegn i efterårets forgængelighed.

Vi opfordrer samtidig Anita til at give livstegn fra sig, hvis hun er i stand til det, siger politikommissær Bent Riber Nielsen, lokalpolitiet i Silkeborg.

Hun er SÅ modig og så dygtig, og jeg glæder mig til opleve med “second hand” gennem ethvert lille livstegn.

Det lille fosters hjerte, der slår, er tegn på liv og derfor et beroligende syn eller en livsbekræftende lyd for den der, ønsker sig en baby.

Det puslede i blomsterbedet, der endelig var begyndt at vise tegn på liv.

Barnet gav, ifølge hende, ingen livstegn, og efter hun havde klippet navlestrengen, rullede hun drengen ind i en barneskjorte og gemte ham i brændekassen.