Eksempler på brug af Bounced off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bounced off my ribs.
A Cessna would have bounced off that.
Et Cessna ville have været prellet af.Bullet bounced off that thick skull.
We know the P90 fire just bounced off its armor.
Vi ved, at P-90'eren prellede af på den.Bounced off Perkins'--" Stop being funny.
I think the bullet bounced off my bracelet.
Kuglen prellede af mod mit armbånd.Must have hit you square in the chest and bounced off.
Kuglen ramte dit bryst og prellede af.I think bullets bounced off the floor.
Jeg tror, kuglerne rikochetterede fra gulvet.That I bounced off my tits. And, in that moment, I realized.
At jeg prellede af på mine bryster. I det øjeblik forstod jeg.The bullet that killed Pops probably bounced off you.
Den kugle, der dræbte Pop, blev nok kastet tilbage fra dig.But it bounced off the gnome and broke the window.
Men den prellede af havenissen og knuste ruden.What I want to know is how bullets bounced off his body like ping-pong balls.
Jeg vil vide, hvordan kuglerne kunne prelle af på ham.Imani saw an incredible vision of a boy she never met. And as the moonlight bounced off the water.
Da måneskinnet reflekterede på vandet, fik Imani et utroligt syn af en dreng, hun aldrig havde mødt.Later in the year, signals will be bounced off Saturn before travelling to Earth, like an echo.
Senere i år vil signalerne blive reflekteret af Saturn, ligesom et ekko.This mode provides a modulation reverb with the source moving around andthe reverberations being bounced off moving surfaces.
Denne tilstand giver en graduering reverb med kilden bevæger sig rundt ogefterklang bliver prellede flytter overflader.Higher LRV means more light bounced off walls and ceilings, which can mean reduced energy needs.
Højere LRV betyder mere lys prellede vægge og lofter, hvilket kan betyde reducerede energibehov.Although the one counts as a miss because it bounced off Perkins' forehead.
Den ene tæller for et fejlskud, fordi den hoppede af Perkins' pande.If you were to look at Congressional records you would find documents that states just one of the many official purposes of HAARP- beaming the earth with signals bounced off of the ionosphere.
Hvis man skulle kigge på Kongressens poster, vil man finde dokumenter, Hello, Doctor. That's because your bullets bounced off the wrong places, Doctor.
The dealers insist that the dice must be rolled with one hand and bounced off the far wall of the table.
De forhandlere insisterer på, at terningerne skal kastes med én hånd og prellede langt mur af bordet.Classic Arkanoid offered to keep players on the field a ball that bounced off of a platform and taking off at different angles up, smashing blocks.
Classic Arkanoid tilbyder spillere holde på bolden, der prellede af en platform og med afsæt i forskellige vinkler op, smadrer blokke.To ensure that your bubbles turned out very resilient and bounced off the clothes, use the following recipe.
For at sikre, at din bobler viste sig meget elastisk og prellede tøjet, skal du bruge følgende opskrift.Bullets bounce off.
Kuglen prellede af.Bullets will bounce off you.
Kuglerne vil prelle af på dig.Like that first time out of the fog with our shot bouncing off her.
Ligesom da den kom ud Your punch can bounce off, just as easily as it can puncture.
Slaget kan prelle af, lige så let som det kan slå hul.If guilty, the axe will bounce off his neck, so we burn him.
Hvis han er skyldig, vil øksen prelle af, og så brænder vi ham.I prefer,"Let all bullets bounce off me.
Må kuglerne prelle af på mig.I prefer,"Let all bullets bounce off me.
Jeg foretrækker, lad alle kugler prelle af på mig.In L.A., I have seen lead .38s bounce off windshields.
I L.A. har jeg set .38'ere 
