Hvad er oversættelsen af " HOPPEDE AF " på engelsk?

• defected
• jumped off
• got off
• bounced off

Eksempler på brug af Hoppede af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du hoppede af.
You have defected.

Det var, før han hoppede af.
That is, before he defected.

Jeg hoppede af vejen!
I jump out of the way!

Min datter… hoppede af?
Jumped off? My daughter?

Du hoppede af sofaen.
You jumped off the couch.

Min datter… hoppede af?
My daughter… jumped off?

Hun hoppede af til Nordkorea.
She defected to North Korea.

En af dem hoppede af.
One of them defected.

Jeg hoppede af for to måneder siden.
I defected two months ago.

Meter til skotten, som hoppede af.
Meters for defecting Scot.

Da De hoppede af toget.
When you jumped from the train.

Jeg mener, det var før han hoppede af.
I mean, that's before he defected.

Hvor hun hoppede af til Nordkorea.
During which she defected to North Korea.

Meter til skotten, som hoppede af.
Four hundred meters for defecting Scot.

Han hoppede af til USA for to år siden.
He defected to the States two years ago.

Jeg tror, Brenda hoppede af flyet.
I think Brenda jumped out the airplane.

Hun hoppede af, og det gjorde hun nok ret i.
She defected, and I think she had the right idea.

Du sagde, at du hoppede af i Frankrig.
You said you got out when we met in France.

Vi har arbejdet sammen, siden han hoppede af.
I have been working with him since he defected.

Moskva troede du hoppede af med båden.
Moscow thought you were defecting with your boat.

Hoppede af Perkins' pande." Hold op med at være sjov.
Bounced off Perkins'--" Stop being funny.

Jeg kunne se, du hoppede af pinden.
I could see from my window that you would hopped off.

Han hoppede af et tog i fart i Preston, ldaho.
He jumped out of a moving train in Preston, Idaho.

Hvordan ved du, at de ikke hoppede af toget?
How do you know they didn't set the throttle and jump out?

Han hoppede af, lige før han ramte en gravsten.
He jumps off right before it smacks into a headstone.

Lader til, at det skiftede spor, kort efter, at vi hoppede af.
Turns out it switched tracks shortly after we got off.

Siden Roque hoppede af, tror Mas Canosa, der er flere.
Since Roque defected, Mas Canosa thinks there are more moles.

Det viser sig, at det skiftede spor, kort efter vi hoppede af.
Turns out it switched tracks shortly after we got off.

Da Bela Karolyi hoppede af til Vesten, hoppede han virkelig af til Vesten.
When Bela Karolyi defected to the West, he defected to the West.

På et hotel i Østtyskland, to måneder efter at hun hoppede af.
I}in East Germany… just two months after she defected.

Hvordan man bruger "hoppede af" i en Dansk sætning

Jeg nåde lige op på cyklen, cyklede ca. 150 meter, så rykkede baghjulet sig og kæden hoppede af.

Den korte analyse Der hvor kæden til at begynde med hoppede af, er, at Trump skifter sikkerhedsrådgivere som andre skifter underbukser.

Til at starte med havde vi et par bid, men de hoppede af inden vi fik trukket dem halvt ind.

Vi snuppede en hyrevogn til Cha Am og hoppede af ved strandpromenaden, som ved aftentid mest bestod af gadekøkkener og strejfende hunde.

Vores opstalder lånte idag vores heste trailer, og de kom desværre ud for en ulykke hvor traileren hoppede af deres bil, og den røg i en grøft efterfølgende.

Spørgsmålet er bare hvornår kæden hoppede af for pressen?

Jeg tror kæden hoppede af for Bondo og Co.

På denne lille pirk havde Elo en pæn stor torsk, der desværre hoppede af under indhalingen.

han hoppede af og på et par gange under billetteringen.

De har forklaret politiet, at de skyndte sig at stoppe, og den 12-årige, der sad bagpå, hoppede af og løb fra stedet i retning mod Dommerparken.

Hvordan man bruger "got off, jumped off, defected" i en Engelsk sætning

Got off easy with the stickers.

Jumped off the Golden Gate Bridge.

Some Russians defected during the revolution.

Just got off z-pack for bronchitis?

Suwandi jumped off the diving board.

Nobody got off scott free here.

I got off – we got off – at Pacifico Bridge.

Only few parliamentarians defected along with him.

Cowabunga (G67R) Jumped off the pad.

Didn’t he defected from his own country?