Eksempler på brug af Boy would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A boy would be best.
That is what my boy would expect.
The boy would be hunted.
Drengen vil blive jaget.Now that he knows the truth. The boy would rather die first.
Drengen vil hellere dø, nu hvor han kender sandheden.Our boy would know that.
If my shoulder wasn't messed up, that boy would still be alive.
Var det ikke for min skulder, ville drengen være i live.Pretty boy wouldn't give it up.
Smukke her, ville ikke lægge den.Somehow, I don't think Lucky Boy would make that list.
Eller anden måde, jeg tror ikke, Lucky Boy ville gøre denne liste.The boy wouldn't give him what he wanted.
Drengen ville ikke som ham.I wish that boy wouldn't sing.
Bare den knægt ville holde op med at synge.That boy would run through a brick wall for you.
Den dreng ville løbe gennem en mur for dig.The seer said the boy would be my undoing.
Profeten sagde, at drengen ville blive min undergang.That boy would have been 63 on Tuesday.
Knægten ville være blevet 63 på tirsdag.Trying to look down my blouse, that's something a boy would do.
Og at du kigger ind i min bluse er noget, en dreng ville gøre.Maybe a boy would be okay.
En dreng ville ikke være så dumt.Trying to look down my blouse, that's something a boy would do.
At prøve at kigge ned i min skjorte er noget, en dreng ville gøre.The age my boy would have been.
Den alder, min dreng ville have haft.My boy would be honored to bring you Prince Theon's head.
Min dreng ville være beæret over at bringe dig Prins Theons hoved.What do you think the boy would do, if he were handed the reins?
Hvad tror De, drengen ville gøre, hvis han fik magten i firmaet?My boy would be honored to bring you Prince Theon's head.
Min dreng νille νære beæret oνer at bringe dig prins Theons hoνed.Yet he could not guarantee that each boy would survive the trip.
Men han kunne dog ikke garantere at hver dreng ville overleve turen.No young boy would ever do this for you.
If you would listened to me, that boy would have been executed.
Hvis du havde lyttet til mig, ville drengen være henrettet.And the boy would be no use to the anyone.
And after a while,he did what any red-blooded American boy would do.
Og efter et stykke tid,gjorde han hvad enhver varmblodet amerikansk dreng ville gøre.You know that boy would never hurt Ffion.
Drengen ville aldrig gøre Ffion ondt.But when you gave him to the Russians,you knew Soldier Boy would come back one day.
Men da du overgav ham til russerne,vidste du, Soldier Boy ville komme tilbage en dag.The boy would rather die first, now that he knows the truth.
Drengen vil hellere dø, nu hvor han kender sandheden.No matter where I was, that boy would come find me, take care of me.
Uanset hvor jeg var, ville den dreng finde mig og sørge for mig.Our boy would be better off if people didn't start rooting around.
