Hvad er oversættelsen af " BROUGHT ME BACK " på dansk?

• bragte mig tilbage
• fik mig tilbage
• førte mig tilbage
• tog mig tilbage
• har hentet mig tilbage
• genoplivede mig
• vækkede mig
• bragt mig tilbage
• ført mig tilbage
• bragte mig hjem
• kørte mig tilbage
• gav mig

Eksempler på brug af Brought me back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You brought me back.
Du genoplivede mig.

带我回来的是我朋友们 My friends brought me back.
Mine venner bragte mig tilbage.

You brought me back.
Du fik mig tilbage.

You're a time traveler, So you brought me back in time.
Så du tog mig tilbage i tiden.

They brought me back.
De fik mig tilbage.

His blood on the floor, it brought me back.
Hans blod på gulvet. Det førte mig tilbage.

She brought me back.
Hun fik mig tilbage.

I got a tummyache. her mom brought me back.
Jeg fik mavepine, så hendes mor kørte mig tilbage.

They brought me back.
De bragte mig tilbage.

Laid his hands upon me and brought me back.
Lagde sine hænder på mig og førte mig tilbage.

You brought me back to life.
Du gav mig nyt liv.

But the Lord brought me back.
Men Herren bragte mig hjem.

It brought me back to.
Der førte mig tilbage til.

Because you brought me back.
Fordi du fik mig tilbage.

It brought me back to you.
Det førte mig tilbage til dig.

Your faith brought me back.
Din tro bragte mig hjem.

She brought me back from the dead.
Hun bragte mig tilbage fra de døde.

The T-virus brought me back.
T-virus bragte mig tilbage.

You brought me back to that cave.
Du tog mig tilbage til grotten.

The T-virus brought me back.
T-virussen genoplivede mig.

He brought me back to my earliest childhood memories.
Han fik mig tilbage til mine tidligste barndomsminder.

The metal brought me back.
Metallen fik mig tilbage.

He brought me back from choir practice on his friend's motorcycle.
Han kørte mig tilbage fra kor på sin vens motorcykel.

But you brought me back.
Men du fik mig tilbage.

I tried to run from him, but he brought me back.
Jeg prøvede at flygte fra ham, men han førte mig tilbage.

You brought me back?
Du førte mig tilbage hertil?

I think I have a super weird metal thing in my back that brought me back from the dead.
At jeg har en mærkelig metalting i ryggen, som genoplivede mig fra de døde.

But you brought me back.
Men du bragte mig tilbage.

When I crawled in prison like an animal he brought me to the Honorable Elijah Muhammad. And Mr. Muhammad brought me back from the dead.
Han førte mig til Elijah Muhammad, og Muhammad vækkede mig fra de døde.

You brought me back once.
Du bragte mig tilbage engang.

Hvordan man bruger "brought me back" i en Engelsk sætning

Walter’s hypnotherapy sessions brought me back to life.

A recent road trip brought me back here….

This has brought me back home to Saskatoon.

Her work brought me back to New York.

Judith’s words brought me back to the present.

Two things brought me back to the canvas.

The Vistide brought me back from the abyss.

The quarterback drills brought me back to earth.

Selecting cancel brought me back to the game.

Oh man, you totally brought me back Freddo.

Hvordan man bruger "bragte mig tilbage, fik mig tilbage, førte mig tilbage" i en Dansk sætning

Fyrene, der tændtes, bragte mig tilbage til Nutiden og Virkeligheden.

Men katten bragte mig tilbage til den verden, jeg kender.

Jeg har haft den ære at skrive forord til bogen, som på skræmmende vis bragte mig tilbage til barndommens frygt og uforudsigelighed.

Jeg fik mistet et par gange og han opholdt sig på telefonen med mig og fik mig tilbage til huset sikker.

Fantastisk Lurvet smart indretning, der bragte mig tilbage til barndommen.

Dengang imponerede bandet med deres skæve genre, energiske tilgang og unikke lyd, der førte mig tilbage til 00’erne.

Da min mand bragte mig tilbage, efter at hele min krop var såret og jeg følte at jeg forlod den sidste kraft.

Det bragte mig tilbage til, hvad det føltes at være deroppe flyvende.

Nå, men godt du lige fik mig tilbage på sporet, og i dag stopper jeg helt op og tager en pause.

I bilen på vej fra arbejde i dag hørte jeg "lille Messias" i radioen og dette vers fik mig tilbage på Roskilde fødegang tirsdag d. 21.