Hvad er oversættelsen af " BROUGHT TO US " på dansk?

• bragt til os

Eksempler på brug af Brought to us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's being brought to us.
Han vil blive ført til os.

She saved my life today with the bullet she brought to us.
Hun reddede mit liv i dag. Med den patron, hun gav os.

In the new world that you have brought to us, free men would fight free men.
I den nye verden, De har givet os, ville frie mænd kæmpe mod frie mænd.

We agree a neutral location and have him brought to us.
Vi aftaler et neutralt sted og får ham til at komme til os.

This report, brought to us by the Canadian foreign minister, was warmly welcomed.
Denne beretning, som vi fik af den canadiske udenrigsminister, blev hilst velkommen med stor tilslutning.

But we have been brought to us.
Men vi har besindet os.

The Internet has brought to us Facebuzz, a valid video chatting game for high quality interaction.
Internettet har bragt til os Chat, et gyldigt video chat spil for høj kvalitet interaktion.

Only stupid people get brought to us.
Kun dumme folk, bliver bragt til os.

Shelley was brought to us… having been given the preposterous diagnosis by a psychiatrist… comparing her to a wood nymph?
Shelley blev bragt til os… med en latterlig diagnose fra en psykiater… der sammenlignede hende med en nymfe. Mener du nymfoman?

It's the distortions brought to us.
Forvridninger som bliver bragt til os.

With all these positive effects brought to us by laughter we can therefore conclude that laughter is indeed the best medicine.
Med alle disse positive virkninger bragt til os af latter kan vi derfor konkludere, at latter er faktisk den bedste medicin.

Because of you, El Murfi is brought to us.
Det er din fortjeneste, at El Murfi er bragt til os.

The Salvation that Jesus Himself Has Brought to Us Our Lord has saved us through the blue, purple, and scarlet thread.
Frelsen som Jesus selv har Bragt til Os Vorherre har frelst os gennem den purpurblå, den purpurrøde, den karminrøde tråd og det fint.

Lieutenant Because of you, el Murphy is brought to us. Warren.
Det er din fortjeneste, at El Murfi er bragt til os. Løjtnant Warren.

Daisy, brought to us from America a century ago, has long been known to us for its excellent tonic, soothing and healing properties.
Daisy, bragt til os fra Amerika et århundrede siden, har længe været kendt for os for sin fremragende tonic, beroligende og helende egenskaber.

This vine was already in the 8th Century by French monks brought to us.
Denne vin var allerede i det 8. Century franske munke bragt til os.

Perhaps instead, it's the distortions brought to us of what's really going on.
Måske er det i stedet, forvridninger som bliver bragt til os af hvad der i virkeligheden sker.

Then you are aware of what the defector Oberführer Diels brought to us.
Og er du klar over, hvad den afhopper, Oberführer Diels, bragte os?

Trade and cooperation can bring to others the fruits it has brought to us, and for that reason my Group welcomes greater contact with Russia and the People's Republic of China.
Handel og samarbejde kan bringe andre de frugter, de har bragt os, og af den grund hilser min gruppe større kontakt med Rusland og Folkerepublikken Kina velkommen.

RPM Remote Print Manager(RPM) has grown through the years from all the print problems our customers have brought to us.
RPM Remote Print Manager(RPM) er vokset gennem årene fra alle udskrivningsproblemer vores kunder har bragt til os.

Of what the defector Oberführer Diels brought to us. Then you are aware?
Og er du klar over, hvad den afhopper, Oberführer Diels, bragte os?

We arrived a week prior to the scheduled start of our examination while the Shroud was still on public display in order to unpack, set up and calibrate all our instruments and equipment so we would be fully prepared when the Shroud was brought to us.
Vi ankom en uge før den planlagte start af vores undersøgelse, mens ligklædet stadig var på offentlig visning for at udpakke, oprette og kalibrere alle vores instrumenter og udstyr, så vi ville være fuldt forberedt, når ligklædet blev bragt til os.

Our Group in convinced that the Union's minority languages as well as of the minority languages brought to us by others whom we welcome to our territory need to be promoted.
Vores gruppe er overbevist om det nødvendige i ikke at glemme styrkelsen af Unionens minoritetssprog samt de minoritetssprog, vi får tilført af andre personer, som vi modtager på vores område.

Oct 18 in Networking Software, Print Server Software Windows read more RPM Remote Print Manager Select(32-bit) 6.1.0.466 updated Printing should be one click away. but there are so many problems which make printing difficult if not impossible. RPM Remote Print Manager(RPM) has grown through the years from all the print problems our customers have brought to us.
Oct 18 I Netværkssoftware, Printerserversoftwaren Windows Læs mere RPM Remote Print Manager Select(32-bit) 6.1.0.466 Opdateret Udskrivning skal være et klik væk. men der er så mange problemer, som gør udskrivningen vanskelig, hvis ikke umulig. RPM Remote Print Manager(RPM) er vokset gennem årene fra alle de printproblemer, vores kunder har bragt til os.

We were looking to invest in proven technologies and strong support brought to us by a credible partner.
Vi ønskede at investere i afprøvede teknologier og stærk support, leveret til os af en troværdig samarbejdspartner.

Jesus bringing our reward with him implies that it has been prepared for us in heaven, but will be brought to us on the earth at the second coming; our"inheritance" of the land promised to Abraham is in this sense"reserved in heaven for you, who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time" of Christ's coming 1 Peter 1:4,5.
At Jesus bringer vores belønning med sig indebærer, at den er blevet forberedt til os i himlen, men vil blive bragt til os ved Kristi genkomst. Vores"arv" af det land, som blev lovet til Abraham, ligger på denne måde"gemt i himlene til jer, som af Guds magt ved troen bevares til en frelse, der holdes rede til at åbenbares i den sidste tid", hvor Kristus vender tilbage. 1 Peter 1:4,5.

And she spoke to him according to these words, saying, The Hebrew bondman that thou hast brought to us came in to me to mock me;
Og hun talte til ham lige de samme Ord og sagde: Den hebraiske tjener, som du har ført os paa kom til mig at drive Spot med mig.

Aug 18 in Networking Software, Print Server Software Windows read more RPM Remote Print Manager Select(64-bit) 6.1.0.466 updated Printing should be one click away. but there are so many problems which make printing difficult if not impossible. RPM Remote Print Manager(RPM) has grown through the years from all the print problems our customers have brought to us. We are here to help.
Aug 18 I Netværkssoftware, Printerserversoftwaren Windows Læs mere RPM Remote Print Manager Select(64-bit) 6.1.0.466 Opdateret Udskrivning skal være et klik væk. men der er så mange problemer, som gør udskrivningen vanskelig, hvis ikke umulig. RPM Remote Print Manager(RPM) er vokset gennem årene fra alle de printproblemer, vores kunder har bragt til os. Vi er her for at hjælpe.

If I were to try to sum up, in a few words, your contribution to Community case-law I should say that you have brought to us the authority of experience and the experience of authority.
Hvis man i få ord skulle prøve at sammenfatte Deres bidrag til»formuleringen af fællesskabsretten« ville jeg sige, at De har bibragt os erfaringens autoritet og erfaring i autoritet.

It's the light sabres(the Jedi swords), names of countless characters, machines, the Dark Side, epic wars and hundreds of thousands of original ideas, all brought to us by mastermind George Lucas.
Det er de lyssværdene(Jedi-sværdene), navnene på utallige figurer, maskiner, den mørke side, episke krige og hundredtusindvis af originale ideer, som alle blev bragt til os af mastermind George Lucas.

Hvordan man bruger "brought to us" i en Engelsk sætning

This was also brought to us by Berners Lee.

This weeks topic was brought to us by Travis.

This weeks episode was brought to us by Stan.

It's brought to us by the Haymaker comedy website.

God's love for mankind, brought to us His Son.

The magic he brought to us still lives today!

Another hidden gem brought to us by Trevor Cox.

It was brought to us needing some serious repairs.

This wild bird was brought to us for care.

Today's fabulous sketches are brought to us by Julee.

Hvordan man bruger "bragt til os" i en Dansk sætning

Næsten alle hibiscus er bragt til os fra Holland.

Det var et arbejde med kost, som foregik på den måde, at maden blev bragt til os på marken i store kurve.

De mest almindelige problemer er bragt til os af rhinovirus (deres forskere tællede mere end 100 arter).

Attilio selv bragt til os store kager for den sidste morgenmad.

Bragt til os igennem hans Barnebarn Vølven Od den en øjede.

Vi bad selv om specifikke saucer og drikkevarer, alt det blev lavet og bragt til os.

En leje bil, vi havde bookede til den næste dag, som blev bragt til os gratis til huset og selv da samlet op igen.

Denne fantastiske slot er bragt til os af Amaya Gaming.

Betjeningen var meget hurtigt og maden var bragt til os meget hurtigere end normalt.

Som den athenske salvie forklarede os, når sjælen er låst i kroppen, mister vi et stort visdoms univers, der oprindeligt blev bragt til os.