Hvad er oversættelsen af " BROUGHT YOU HOME " på dansk?

• tog dig med hjem
• bragte dig hjem
• fik dig hjem
• taget dig med hjem
• kom hjem med dig

Eksempler på brug af Brought you home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We brought you home.
Vi fik dig hjem.

From the moment mom brought you home.
Fra da mor fik dig med hjem.

He brought you home.
Han fik dig hjem.

I remember when we brought you home.
Jeg kan huske, da vi tog dig med hjem.

I brought you home.
Jeg bragte dig hjem.

At least it brought you home.
I det mindste kom du hjem.

I brought you home.
Jeg tog dig med hjem.

Zhang Huike, Teacher Wei brought you home.
Zhang Huike, Lærer Wei tog dig med hjem.

We brought you home.
Vi tog dig med hjem.

Is that when Tagon Niruha brought you home?
Var det dér, Tagon Niruha tog dig med hjem?

They brought you home.
De bragte dig hjem.

You passed out, so I brought you home.
Du besvimede, så jeg tog dig med hjem.

I brought you home.
Jeg har kørt dig hjem.

I'm sure your boyfriend probably brought you home.
Jeg er sikker på, at din kæreste tog dig med hjem.

And brought you home.
Jeg tog dig med hjem.

Remember that? The day I brought you home.
Kan du huske det her? Den dag, jeg tog dig med hjem.

He brought you home to me.
Han bragte dig hjem til mig.

I remember the first time your mum and dad brought you home.
Jeg husker første gang, din mor og far tog dig med hjem.

The day I brought you home.
Den dag, jeg tog dig med hjem.

Brought you home before you can cause any more trouble.
Taget dig hjem før der bliver flere problemer.

First time my dad brought you home, i knew it.
Da min far havde dig med hjemme, vidste jeg det.

He brought you home after the match.
Han kørte dig hjem efter kampen.

Who do you think brought you home last night?
Hvem tror du fik dig hjem i nat?

There are so many times, I swear, that I wish he would have never brought you home.
Jeg har ofte ønsket, at han ikke havde taget dig med hjem.

And brought you home to Mother.
Og bragte dig hjem til mor.

From the moment my father brought you home to work for us.
Det var kærlighed fra det øjeblik, min far tog dig med hjem.

And brought you home to mother?
Og bragte dig tilbage til din mor?

I have loved you ever since Mommy brought you home.
Jeg har elsket dig, lige siden mor tog dig med hjem.

Keda has brought you home to us.
Keda har taget dig med hjem.

The first time I held you between my arms and when we brought you home.
Første gang jeg holdt dig i armene, og da vi tog dig med hjem.

Hvordan man bruger "brought you home" i en Engelsk sætning

We brought you home via airplane on December 21st, 2012.

I brought you home some guitar picks and a Sgt.

And now they’ve finally brought, brought you home to me.

I hope mommy brought you home something special from Singapore.

We brought you home just three months after Barkis died.

I thank God that He brought you home to me.

I remember the day I brought you home from the shelter.

We brought you home when you were only two weeks old.

I remember when I brought you home as a tiny puppy.

One year ago today, we brought you home from the hospital.

Hvordan man bruger "tog dig med hjem" i en Dansk sætning

Din mor og far tog dig med hjem og vi kørte hjem til jer, vi så dig, vi rørte ved dig.

Hvil i fred søde Flora <3 "Flora du skulle have en ny chance, vi tog dig med hjem og ville give dig et hjem.

Du havde stadig en puls så jeg tog dig med hjem til mig og lagde dig i min seng.

Jeg sukkede kort. "Hvordan, og hvorfor er jeg havnet her?" Harry holdt øjenkontakten med mig og sendte mig så et smil. "Jeg tog dig med hjem.

Og jeg tog dig med hjem så du kunne få varmen.

Jeg fandt dig bevidstløs i en bunke blade og tog dig med hjem, for nattefrosten var på vej”. ”Hvad?

Caroline begyndte at fnise "SHY.." sagde jeg og læste videre. "Jeg tog dig med hjem og lovede at passe på dig til evig tid.

Tog dig med hjem, begravede dig, uden nogen hjælp fra andre.

Så jeg samlede dig op og tog dig med hjem." "Tak....?" sagde jeg forvirret "Men hvad så med Katrine?" "I havde vist været oppe og slås.

Dyrlægen gav dig et godt skud af morfin, og jeg tog dig med hjem og vidste, da vi kørte, at det ikke ville vare længe.