Hvad er oversættelsen af " BUDGET PROCEDURE " på dansk?

• budgetprocedure
• budgetproceduren
• budgetbehandlingen
• budgetprocessen
• af budget proceduren

Eksempler på brug af Budget procedure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Resumption of 1986 budget procedure.
Genoptagelse af budgetbehandlingen for 1986.

The budget procedure and the 1988 financial reform.
Budgetproceduren og finansreformen af 1988.

Details of the 2002 budget procedure.
Nærmere beskrivelse af budgetproceduren for 2002.

The budget procedure will be quite difficult this year.
Budgetprocessen bliver ganske vanskelig jeg år.

It has been an extremely successful budget procedure.
Det var været en yderst vellykket budgetprocedure.

And what does the budget procedure reveal each year?
For hvad afslører budgetproceduren hvert år?

Budget procedure- Adjustment of the financial perspective.
Budgetproceduren- Tilpasning af de finansielle overslag.

Equally important is the simplification of the budget procedure.
Lige så vigtig er forenklingen af budgetproceduren.

The budget procedure has already shown that the agreement works.
Budgetproceduren har allerede vist, at aftalen fungerer.

What we are all agreed upon is that the budget procedure needs to be simplified.
Vi er alle enige om, at budgetproceduren skal forenkles.

The EU's Budget procedure is becoming a set ritual every year.
EU's budgetprocedure er efterhånden et fast ritual hvert år.

In purely institutional terms, we will see many new faces in the 2005 Budget procedure.
Rent institutionelt vil der i budgetproceduren 2005 være mange nye ansigter.

The 2004 budget procedure is, however, unusual in two respects.
Budgetproceduren for 2004 er imidlertid noget særligt i to henseender.

I think it is important that we should help to democratise the Budget procedure here.
Jeg tror, det er vigtigt, at vi også her bidrager til at demokratisere budgetproceduren.

Its role in the Agency's budget procedure must be defined more clearly.
Dets rolle i agenturets budgetprocedure skal defineres mere tydeligt.

Budget procedure and establishment of the definitive budget for 1987.
Budgetbehandlingen og det endelige budget for regnskabsåret 1987.

Resumption of 1986 budget procedure: Bull. 7/8, point 1.1.1 et seq.
Genoptagelse af budgetbehandlingen for 1986: EF-Bull. 7/8, punkt 1.1.1. ff.

These forecasts are now notified to the budgetary authority as part of the budget procedure.
Disse prognoser får budgetmyndigheden nu også kendskab til under budgetproceduren.

The budget procedure stipulates a separate vote on each report.
Ifølge budgetproceduren skal der stemmes særskilt om de enkelte betænkninger.

How does the general budget situation look prior to the autumn budget procedure?
Hvordan ser forslaget til det almindelige budget ud inden efterårets budgetforhandling?

The budget procedure, as the Commissioner has already said, will apply to 25 countries.
Som kommissæren sagde, vil budgetproceduren gælde for 25 lande.

The next item is the Commission statement on own resources and the budget procedure.
Næste punkt på dagsordenen er Kommissionens redegørelse om de egne indtægter og budgetproceduren.

This budget procedure confirms the narrowness of the multiannual financial framework.
Budgetproceduren bekræfter, hvor snæver den flerårige finansielle ramme er.

The Council has shown the priority it gives to the Social Fund in the 1986 budget procedure.
Rådet har vist, hvilken prioritet det giver socialfonden i budgetproceduren vedrørende 1986.

D 1993 budget procedure: second reading of draft general budget* point 1.6.2.
D Budgetbehandlingen 1993: andenbehandling af forslaget til det almindelige budget-* punkt 1.6.2.

The Commission, the Council and Parliament undertake to respect them during the budget procedure.
Kommissionen, Rådet og Parlamentet har forpligtet sig til at overholde lofterne under budgetbehandlingen.

I appreciate that this budget procedure has given Parliament considerable problems.
Jeg er klar over, at denne budgetprocedure har givet Europa-Parlamentet betydelige problemer.

There was a large degree of agreement between the institutions throughout the budget procedure on the need for rigour.
Der var stor enighed mellem institutionerne under hele budgetproceduren om nødvendigheden af strenghed.

This budget procedure has shown that the Multiannual Financial Framework is very strict and inflexible.
Denne budgetproces har vist, at den flerårige ramme er meget stram og meget ufleksibel.

This will conclude the European Union's budget procedure for 2006 and the existing Financial Perspective.
Det vil afslutte EU's budgetbehandling for 2006 og de nuværende finansielle overslag.