Eksempler på brug af
Bulk data
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Third parties will not get bulk data.
Tredjeparter vil ikke modtage massedata.
The problem of bulk data transfer remains unresolved.
Problemet med masseoverførsel af data er stadig ikke løst.
For us, the top priority was limiting the transfer of bulk data.
Det var vores hovedprioritet at få begrænset muligheden for overførsel af bulkdata.
Or import barcode bulk data from a data text file.
Eller importer stregkode data en masse, fra en data tekstfil.
A'push' system does not mean anything if, in actual practice,SWIFT has to transfer bulk data.
Et push-system betyder ikke noget, hvisSWIFT i praksis skal overføre bulk data.
Description BDF file is a Bulk Data Input File developed by MSC Software.
Beskrivelse BDF-filen er en Bulk Data Input File, der er udviklet af MSC Software.
It contains significant underlying improvements, such as the elimination of'bulk' data transfers.
Den indeholder betydelige grundlæggende forbedringer som f. eks. afskaffelse af overførsel af bulkdata.
Transfer your bulk data of directory items, item categories and locations quickly.
Overfør dine bulk data fra directory varer, varekategorier og placeringer hurtigt.
This commitment will in the mid-term ensure the termination of bulk data transfers to the US authorities.
Denne forpligtelse vil på mellemlang sigt sørge for, at overførsel af bulkdata til de amerikanske myndigheder ophører.
Clearly, bulk data is an issue and it is an issue that cannot be skirted round. It needs to be faced.
Spørgsmålet om masseoverførsel af data er tydeligvis ét, som vi ikke kan liste uden om, men som vi må tage stilling til.
The necessary data andonly that, nothing more, since bulk data sometimes has a negative effect on its own value and effectiveness.
De nødvendige data ogkun dem, ikke andet, da bulk data nogle gange har en negativ virkning på deres egen værdi og effektivitet.
No bulk data must be transferred and technical resources must be insisted on which can facilitate the transfer of individual data, pertaining to suspects only.
Der må ikke overføres massedata, og vi må insistere på tekniske ressourcer, som kan lette overførsel af individuelle data, der kun vedrører mistænkte.
The addition to the agreement of Article 2 has the potential to greatly reduce the quantity of bulk data sent for analysis beyond the EU's borders.
Tilføjelsen af artikel 2 til aftalen vil i stor udstrækning kunne mindske omfanget af bulkdata, der sendes til analyse uden for EU's grænser.
If you need to move bulk data into object storage at high speed, there is no faster solution than FileCatalyst Direct.
Hvis du har brug for at flytte bulkdata til objektlagring med høj hastighed, er der ingen hurtigere løsning end FileCatalyst Direct.
File Menu: New feature New Barcodes from Data File:You can now import barcode bulk data from a text or CSV file.
Arkiv menu: Nye funktion Nye stregkoder fra data arkiv:Du kan nu importere stregkode data en masse fra et tekst eller et CSV arkiv.
SNPedia also offer tips for getting bulk data, RDF Export(which I could not get to provide useful data), and MediaWiki API.
SNPedia tilbyder også tips til at få bulk data og RDF Export(som jeg ikke kunne komme til at levere brugbare data), og MediaWiki API.
I think that they would also like to be informed on this issue- theissue is whether or not to transfer bulk data to the United States; that is the issue in Amendment 8.
Jeg er sikker på, at også de gerne vil høre noget om dette spørgsmål, nemlig, om vi skal ellerikke skal tillade overførsel af bulk data til USA. Det er det, ændringsforslag 8 handler om.
Mr President, is the Council aware of the fact that in the past years, SWIFT has never once transmitted specific data because it cannot extract it, andalways transfers bulk data?
EN Hr. formand! Er Rådet klar over, at SWIFT i de seneste år ikke en eneste gang har overført specifikke data, fordi det ikke kan ekstrahere dem, og atder altid overføres bulk data?
If I am right- which I hope I am-are the Council and the Commission committed to taking the bulk data issue extremely seriously in the mandate of the negotiations?
Hvis jeg har ret- hvilket jeg håber,jeg har- har Rådet og Kommissionen så forpligtet sig til at tage spørgsmålet om bulk data yderst seriøst i forhandlingsmandatet?
Indeed, it will help overcome the many obstacles to the principles of necessity and proportionality that have emerged, in particular,in the case of bulk data transfers.
Det ville virkelig bidrage til at overvinde de mange hindringer for principperne om nødvendighed og proportionalitet, som har vist sig,navnlig hvad angår masseoverførsel af data.
Most often these WinRAR files are created for the easy transfer of bulk data at the time over the network or saving the data on an external memory with less storage capacity.
Oftest disse WinRAR filer er skabt til nem overførsel af bulk data på det tidspunkt over netværket eller gemme data på en ekstern hukommelse med mindre lagerkapacitet.
Is the Council aware of the fact that, precisely because of that, there is an agreement between the US andSWIFT that stations SWIFT personnel in the Treasury Department in order to ensure that the bulk data the Treasury gets does not get searched in a bulk manner?
Er Rådet klar over, at det netop er årsagen til, atder foreligger en aftale mellem USA og SWIFT om, at der skal udstationeres SWIFT-personale i finansministeriet for at sikre, at der ikke bliver foretaget en bulk søgning i de bulkdata, som finansministeriet modtager?
Mr President, one of the crucially important questions is whether bulk data- that is everyone's information- should be handed over or whether data should be confined to identified individuals.
EN Hr. formand! Et af de vigtigste spørgsmål er, om vi bør overdrage massedata- dvs. oplysninger om alle og enhver- eller kun data om identificerede enkeltpersoner.
Indeed, we must receive assurances that two important reservations- the question of bulk data transfer and the opportunity for Europeans to have legal redress in the United States- are lifted.
Det er rigtigt, at vi er nødt til at have forsikringer om, at to vigtige forbehold- spørgsmålet om masseoverførsel af data og europæeres adgang til retlig prøvelse i USA- vil blive imødekommet.
You may lose bulk of data within a second just because of partition loss in SSD.
Du kan miste hovedparten af data inden for et sekund bare på grund af partition tab i SSD.
At the moment we have received confirmation that the bulk of data is related to the regional language settings and system data..
I øjeblikket har vi fået bekræftet, at hovedparten af data er relateret til de regionale sprogindstillinger og systemdata.
Unless you remove bulk of data from OST file and compact it subsequently to reduce its size to less than 2GB.
Medmindre du fjerner hovedparten af data fra OST fil og kompakt det efterfølgende at reducere sine størrelse til mindre end 2 GB.
Resultater: 27,
Tid: 0.0478
Hvordan man bruger "bulk data" i en Engelsk sætning
Where can you monitor bulk data load jobs?
Siebel EIM is used for bulk data imports.
Supports bulk data uploads through excel sheets etc.
Bulk data migration using SSIS from flat files.
Bulk data cannot be received during song playback.
Use direct, point-to-point mechanisms for bulk data transfers.
Use of bulk data is becoming more important.
Load in daily partner bulk data via SSIS.
Slurpie: A Cooperative Bulk Data Transfer Protocol .
Indtil videre har Apple ikke modtaget nogen pålæg om massedata.
TAGE CLAUSEN – JYLLANDS-POSTEN
FLEMMING SPLIDSBOEL – POLITIKEN
Et andet forhold, som Scharf betoner, er, at masseovervågning og indsamling af massedata ikke i sig selv giver et større udbytte.
Klassiske til-DATEV-konvertere – tidligere vanligt for at at overføre massedata til det økonomiske regnskab – er ikke vokset tilstrækkeligt til denne nye kompleksitet og risici.
EU har til hensigt at optimere væksten og konkurrenceevnen ved at udnytte massedata.
Et andet forhold, som Scharf betoner, er, at masseovervågning og indsamling af massedata ikke i sig selv giver et større udbytte.
Hvis massedata forvaltes ansvarligt, kan de give betydelige fordele og effektivitetsgevinster for både samfundet og den enkelte — bl.a.
Big data og målopdagelse i massedata er det nye mantra for høvdinge og excel-managere p.t.
Roboten kan læse massedata på både grundlæggende og teknisk niveau, udlede viden fra dem og udføre dem automatisk.
EØSU anser det for vigtigt at åbne og lette adgangen til transport- og infrastrukturrelaterede massedata, der genereres af den offentlige sektor, for alle brugere.
Har disse forhold svækket myndighedernes, politiets og politikernes argumenter for at opretholde eller endog øge omfanget af indsamlingen af massedata: Ja.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文