Hvad er oversættelsen af " BURSTS " på dansk?

• byger
• brister
• udbrud
• salver
• sprænger
• bryder
• springer
• ruptureds
• brager
• sprængninger
• bursts

Eksempler på brug af Bursts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Short bursts.
Korte salver.

Man bursts into tears.
Manden bryder i gråd.

Three round bursts.
Tre skuds salver.

Bubble bursts. They die.
De dør, boblen springer.

They die. Bubble bursts.
De dør, boblen springer.

Short bursts! Keep'em off Gleeson!
Korte salver. Skyd, Gleeson!

And remember, short bursts.
Husk, kun korte salver.

Short bursts! Short bursts!
Korte salver Korte salver!

Just shoot! Short bursts.
Korte salver. Skyd nu bare!

Cheung tin chi bursts onto kungfu scene.
Cheung tin chi brager ind på kungfu scenen.

Come on, before she bursts.
Kom nu, før hun sprænger.

Cheung tin chi bursts onto kung fu scene.
Cheung tin chi brager ind på kungfu scenen.

Yellow flame, green bursts.
Gul flamme, grønne byger.

Short, controlled bursts against their armor.
Korte, kontrollerede byger mod deres panser.

Very fast quick bursts.
Meget hurtige hurtige udbrud.

The sun bursts out even in the fifth bar.
Allerede i femte takt bryder solen pludselig frem.

Remember-short, controlled bursts.
Korte, kontrollerede udbrud.

Short controlled bursts.- Nine meters.
Korte, kontrollerede salver.- Ni meter.

Remember-short, controlled bursts.
Korte, kontrollerede salver.

Informal playfulness bursts in organic shapes;
Uformelle, legesyge udbrud i organiske former;

It emits photons in discrete bursts.
Den udsender fotoner i diskrete byger.

Short deadly bursts of ionized radiation.
Korte, dødelige sprængninger af ioniseret stråling.

What happened to short bursts? Oh, man!
Hvad blev der af korte salver? Åh, mand!

Embolism bursts, asteroid hits the restaurant.
En blodprop sprænger, asteroider rammer restauranten.

This occurs when the fetal bladder bursts.
Dette sker, når føtale blære brister.

Alternatively, the bubble bursts near the cervix.
Alternativt boblen brister nær livmoderhalsen.

Tom bursts into laughter and closes the door behind him.
Tom brister i latter og lukker døren bag sig.

Pitch and yaw with short bursts on the centre stalk.
Pitch og yaw med korte byger på midten stilk.

If it bursts, his lung collapses, and Julius dies.
Hvis den brister, kollapser Julius lunge, og så dør han.

When the dance is over, applause bursts over them.
Da dansen er forbi brager klapsalverne ned mod dem.

Hvordan man bruger "bursts" i en Engelsk sætning

Were the shortest bursts double taps?

PT9 White Noise Bursts Killing Me!!!

Rose Sweet Avalanche bursts out sweetness.

The desert fairly bursts with life.

Three quick bursts hit them all.

Handle sudden traffic bursts with ease.

Each cup bursts with delicious, fla..

the grinding bursts and short recoveries.

The sun bursts through the darkness.

the sun bursts through the clouds!

Hvordan man bruger "udbrud, byger, brister" i en Dansk sætning

Tror Amino kom med et "udbrud" i et nyhedsbrev. "Den dag du kalder dig færdigudlært, er du mere færdig, end udlært".

Det er også bruges, når du springer, som omfatter hurtige byger af at hoppe fra den ene fod til den anden.

Det er tankevækkende for dem, som vælger en karriere inden for foldbold, hvor manges drømme brister og de ikke har noget at falde tilbage på.

Det bliver dage med en blanding af sol og byger i en aftagende vestenvind, men natten til torsdag er freden forbi.

Hilsen Birthe C Vejrudsigten lovede både byger og regn i Sønderborg området.

Og når så drømmen brister er det alt for ofte det diskrimerende og smårascisitiske værtslands skyld.

Mikropigmentering er helt sikkert indtil for at støtte os med de mindre ”brister” vores nu burde eje.

Mest skyet og først tørt vejr, men i eftermiddag byger flere steder og en overgang lidt sol.

Ved ægløsningen brister follikelcysten, og ægget opfanges i æggelederen, hvor den transporteres ud til livmoderen.

Udbrud mærkes i form af kløe - og hvide pletter opstår på de steder, der har kløet.