What is the translation of " BURSTS " in German?

• platzt
• Ausbrüche
• Bursts
• bricht
• Birst
• explodiert
• Ruptureds
• Feuerstöße
• berstet
• voller

Examples of using Bursts in English and their translations into German

Short bursts.
Kurze Feuerstöße.

Three bursts of five seconds each.
Drei Stöße, jeweils fünf Sekunden.

And remember, short bursts.
Und kurze Feuerstöße.

Short bursts, gentlemen.
Kurze Feuerstöße, Gentleman.

I wish he would stay away till he bursts.
Laß ihn weg bleiben, bis er birst.

And wellnigh bursts asunder with rage.
Beinahe platzt sie vor Wut.

Electron supernova gamma ray bursts?
Elektronen, Gammastrahlen von Supernova Ausbrüchen?

The abscess bursts before treatment.
Der Abszeß birst vor Behandlung.

I will never forget his devotion and genuine bursts of joy.
Ich werde seine Zuneigung und ausbrechende, aufrichtige Freude nie vergessen.

Suit bursts, hissing, deflating.
Anzug reißt, Zischen, Luft entweicht.

Finally, in happiness, it bursts through.
Zum guten Ende birst er in allem Glück hervor.

Five bursts at a two-second interval.
Fünf Stöße im Zwei-Sekunden-Takt.

Air blockage Operate tool in short bursts to clear blockage.
Luftstau Gerät in kurzen Schüben betreiben, um Blockade zu beseitigen.

The program: bursts of laughter and a lot of fun.
Am Programm: voller Lachen, Spaß und Unterhaltsamkeit.

The bomb is very tiny but when it bursts it destroys everything.
Die Bombe ist sehr klein, aber wenn sie explodiert, zerstört sie alles.

From such bursts of cloud to find shelter now.
Vor solch zerberstenden Wolkenbergen jetzt Unterstand zu finden.

That evening, Elsie bursts into Harold's room.
Am Abend stürmt Elsie in Harolds Zimmer.

Water bursts out of their nostrils, floods the dry flesh.
Wasser schießt aus ihren nasenlöchern, überfließt das trockene fleisch.

Vigorous training, usually done in short bursts to enhance power and performance.
Hartes Training, gewöhnlich in kurzen Stößen, zur Verbesserung von Kraft und Leistung.

Diamond bursts from his corner like a demon from hell!
Diamond stürzt aus seiner Ecke wie ein freigelassenes Monster!

In spring, the city bursts into breathtaking color.
Im Frühling explodiert die Stadt in atemberaubenden Farben.

Bursts of aggression, growing fear, sometimes even psychological disorders.
Zu Ausbrüchen von Aggression, zunehmender Angst, manchmal auch zu psychologischen Störungen.

A water bomb bursts in a baby stroller.
Eine Wasserbombe zerplatzt in einem Kinderwagen.

His nead bursts with memories and there's nothing he can do about it.
Sein Kopf platzt vor Erinnerungen, und er kann nichts dagegen tun.

The typical explosive bursts are thus simply impossible.
Das typische, explosionsartige Aufplatzen bleibt somit einfach aus.

The stomach bursts from gas produced in the bacterial fermentation of the feed.
Der Magen birst von Gas, das in der bakteriellen Fermentierung des Futters hergestellt wird.

A grinding wheel that bursts can cause very serious injury.!
Ein Bruch der Schleifscheibe kann äußerst schwere Verletzungen verursachen!

After ruzheynyh firework bursts held a march-parade of troops Krasnodarsky garrison Cossack parts.
Nach ruzheynyh Feuerwerk explodiert eine März-Parade der Truppen der Garnison Krasnodarsky Kosaken Teile.

And each year, the desert bursts into life with a dazzling display.
Und jedes Jahr explodiert das Leben in der Wüste in einem Feuerwerk aus Farben.

Suddenly all the accumulated rage bursts out, and it's usually about trivialities.
Auf einmal bricht die ganze angesammelte Wut hervor, und das meistens über Nebensächlichkeiten.