Hvad er oversættelsen af " CALM YOURSELF " på dansk?

• berolige dig selv
• behersk dig
• tag dig

Eksempler på brug af Calm yourself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Calm yourself.
Bare rolig.

Daxos, calm yourself.
Daxos, rolig nu.

Calm yourself.
Hids dig ned.

Please calm yourself.
Vær venlig at falde ned.

Calm yourself!
Tag dig sammen!

Now just calm yourself!
Nu bare berolige dig selv!

Calm yourself.
Berolig dig selv.

Don't be panic, just calm yourself.
Vær ikke panik, bare ro dig selv.

Calm yourself,?
Tag det roligt…?

Get off me, get off me! Calm yourself, woman!
Slip mig!- Behersk dig, kvinde!

Calm yourself, Metz.
RoIig, Metz.

The first thing to do is just relax! Calm yourself.
Den første ting at gøre er blot slappe af! Berolige dig selv.

Calm yourself, Metz.
Rolig, Metz.

What I did, which you obviously must is calm yourself.
Det, jeg gjorde… Som du må gøre. er at berolige dig selv.

Calm yourself, Doctor.
Rolig, doktor.

First things first, when you have faced this situation calm yourself!
Første ting først, når du har oplevet denne situation berolige dig selv!

Then calm yourself.
Så tag det roligt.

If you have been a victim of the above case situation, then just calm yourself.
Hvis du har været offer for ovennævnte sag situation, så bare berolige dig selv.

Calm yourself, Enkidu.
Slap af, Enkidu.

Hence if the data is backed up in separate drive, user can be on safer side Just calm yourself!
Derfor, hvis dataene er sikkerhedskopieret i separate drev, kan brugeren være på sikker side Bare berolige dig selv!

Calm yourself, Melissa.
Rolig, Melissa.

Therefore the format process must be carried out without any interruption else the external hard drive may get damaged Accidental Removal: Removing external hard drive from the Mac computer when the read or write process is being carried out or when the user is previewing files from the external hard drive can lead to its corruption which in turn blocks access to entire information on external HDD Just calm yourself!
Derfor formatet proces skal udføres uden afbrydelse ellers den eksterne harddisk kan få skaderd Utilsigtet Removal: Fjernelse ekstern harddisk fra Mac-computer, når læse eller skrive proces bliver udført, eller når brugeren preview filer fra den eksterne harddisk kan føre til dens korruption, som til gengæld blokerer adgangen til hele oplysninger om ekstern HDD Bare berolige dig selv!

Calm yourself, Hagrid.
Dæmp dig, Hagrid.

Just calm yourself down.
Bare tag den med ro.

Calm yourself, woman!
Behersk dig, kvinde!

Just calm yourself down!
Bare berolige dig selv ned!

Calm yourself, boy.
Tag dig sammen, knægt.

If you have been a victim of the above case situation, then just calm yourself. Do not get upset! Corruption of the video file is common nowadays and that might have occurred as a result of incomplete download or due to break down of internet connection.
Hvis du har været offer for ovennævnte sag situation, så bare berolige dig selv. Må ikke blive ked! Korruption af videofilen er almindelig i dag, og at der kan være opstået som følge af en ufuldstændig download eller grund til at bryde ned af internetforbindelse.

Calm yourself, Kraven!
Rolig selv, Kraven!

Is this the end of those image files? Or is there any way in which I can restore deleted images? Just calm yourself down! Photos are not deleted forever and they can be recovered with the help of effective photo recovery tool. By installing the photo recovery application on the computer or laptop, you can easily get to know how to get back deleted pictures on computer without changing their original file names or damaging the contents.
Eller er der nogen måde, hvorpå jeg kan gendanne slettede billeder? Bare berolige dig selv ned! Billeder slettes ikke for evigt, og de kan inddrives ved hjælp af effektive foto opsving værktøj. Ved at installere foto opsving program på computeren eller bærbare computer, kan du nemt få at vide, hvordan at komme tilbage slettede billeder på computeren uden at ændre deres oprindelige filnavne eller beskadige indholdet.