Hvad er oversættelsen af " CAME TO THIS PLACE " på dansk?

• kom til dette sted
• kom hertil

Eksempler på brug af Came to this place på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I came to this place, the purity was bracing.
Da jeg kom hertil, var renheden forfriskende.

What were you doing before you came to this place?
Hvad lavede du, før du kom til dette sted?

Katrina came to this place to kill him.
Katrina kom til dette sted for at slå ham ihjel.

I missed you in London, so I came to this place.
Jeg nåede Dem ikke i London, så jeg kom hertil.

We came to this place during the Shadow War to prevent our secrets from falling into the wrong hands.
Vi kom til dette sted under Shadow War At forhindre, at vores hemmeligheder falder i de forkerte hænder.

The day she died. Tere, the phone shows Viruca came to this place.
Tere, den dag, Viruca døde, kom hun til dette sted på kortet.

And you came to this place: sand Sehon king of Hesebon, and Og king of Basan, came out against us to fight. And we slew them.
Og da I kom til Stedet her, drog Kong Sihon af Hesjbon og Kong Og af Basan ud til Kamp imod os, men vi slog dem.

And what he did for you in the waste land, till you came to this place;
Og hvad han gjorde for eder i Ørkenen, lige til I kom til Stedet her.

Since we came to this place and shut ourselves away and their mother and father before them Their mother and father before them so nobody would know what we are.
Og deres mor og far før dem, siden vi kom til dette sted og lukkede os inde. Min far. Deres mor og far før dem.

And what he did to you in the wilderness, until you came to this place;
Og hvad han gjorde for eder i Ørkenen, lige til I kom til Stedet her.

When you came to this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us to battle, and we struck them.
Og da I kom til Stedet her, drog Kong Sihon af Hesjbon og Kong Og af Basan ud til Kamp imod os, men vi slog dem.

And what he hath done to you in the wilderness, till you came to this place.
Og hvad han gjorde for eder i Ørkenen, lige til I kom til Stedet her.

Their mother and father before them… and their mother and father before them… since we came to this place and shut ourselves away… so nobody would know what we are.
Og deres mor og far før dem, siden vi kom til dette sted og lukkede os inde. Deres mor og far før dem.

And in the wilderness, where you have seen how that Yahweh your God bore you, as a man does bear his son, in all the way that you went, until you came to this place.”.
Og i Ørken, som du har set, hvor Herren din Gud har baaret dig, ligesom en: Mand bærer sin Søn; paa hele den Vej, som I have vandret, indtil I ere komne til dette Sted.

Their mother and father before them so nobody would know what we are. since we came to this place and shut ourselves away and their mother and father before them.
Og deres mor og far før dem, siden vi kom til dette sted og lukkede os inde. Min far. Deres mor og far før dem.

Remember, don't forget, how you provoked Yahweh your God to wrath in the wilderness: from the day that you went forth out of the land of Egypt, until you came to this place, you have been rebellious against Yahweh.
Kom i Hu, glem ikke, hvorledes du fortørnede HERREN din Gud i Ørkenen! Lige fra den Dag I drog ud af Ægypten, og til I kom til Stedet her, har I været genstridige mod HERREN.

Anyone who come to this place… cannot leave… without killing.
At en hver der kommer til dette sted… kan ikke forlade det… uden at dræbe.

Till I come to this place they call the Bucket of Blood.
Indtil jeg havnede på et sted, de kaldte"Bucking The Blue.

Tourists coming to this place use car rental to explore the island.
Turister kommer til dette sted bruge Biludlejning til at udforske øen.

Wildlife lovers come to this place as it has a diverse wildlife population.
Dyreliv elskende kommer til dette sted, da det har en varieret dyreliv befolkning.

Tourists come to this place to enjoy the golden sandy beaches and calm waters.
Turister kommer til dette sted at nyde de gyldne sandstrande og berolige farvande.

Dolls that represent the spirits that come to this place.
Dukker, der repræsenterer de ånder, der kommer hertil.

You should not have come to this place.
Du skulle ikke være kommet til dette sted.

You must never come to this place.
Du må aldrig komme herhen.

An evil so powerful has come to this place that even grandpa can't defeat it alone.
En ond kraft er kommet til dette sted, som selv ikke bedstefar kan bekæmpe alene.

Think not that I have come to this place to work some wonder for the gratification of the curious or for the conviction of those who doubt.
Tænk ikke at jeg er kommet til dette sted for at udrette noget under for at tilfredsstille de sensationslystne eller for at overbevise dem som tvivler.

Very many visitors come to this place to have a look at the moko jumbies have a great dance.
Mange besøgende kommer til dette sted at have et kig på moko jumbies har en stor dance.

Visitors come to this place to enjoy great sports such as snorkeling, windsurfing, kayaking and diving.
Besøgende kommer til dette sted at nyde stor vandsport såsom snorkling, windsurfing, kajak og dykning.

For every single Human soul that comes to this place called Earth makes a difference as a unique energy that actually modifies the life force of Gaia.
For hver enkelt menneskesjæl, der kommer til dette sted kaldet Jorden, gør en forskel som en enestående energi, som faktisk ændrer Gaias livskraft.

I think that now you pretty much know everything about anything, when it comes to this place.
Jeg tror, at det er mere eller mindre det, som du har brug for at vide, når det kommer til dette sted.

Hvordan man bruger "came to this place" i en Engelsk sætning

He came to this place finally after worshipping various Shiva temples.

We came to this place by chance, through hunger, from passion.

We explained why we came to this place and our project.

I saw that people came to this place for different purposes.

Arjuna came to this place and performed penance on Lord Shiva.

I came to this place in a kind of circuitous way.

I finally came to this place for a simple brake job.

We came to this place on the side of the road.

We came to this place and they had everything we needed.

They came to this place to get advance training on transcendental meditation.

Hvordan man bruger "kom hertil, kom til dette sted" i en Dansk sætning

Da jeg kom hertil var Klaus Frisman provst og sognepræst i Spentrup-Gassum, og hans kone Helle levede.

Jeg kom hertil efter en meget, meget hård tur.

Vi kom hertil i går (torsdag, red.) klokken fire om eftermiddagen, siger Morros. - Der skal spilles over flere dage.

Det var i begyndelsen af 80’erne at turisme først kom hertil efter opførelsen af den første Robinson klub.

Jeg var meget ung, da jeg kom hertil, og jeg er meget glad for at kunne fortsætte min rejse her.

Gad vide om hun egentlig havde været jomfru indtil hun kom hertil?

Morgenmad og tapas Vi har altid kom til dette sted til en god café, tortilla Española og en god vært!

Vi må anerkende, at AGF kom hertil for at få det point, de fik, og de var dygtige til at lukke rummene ned.

Hun deler sin viden om ny forskning om de aldrende danske borgere, der kom hertil for at arbejde og hvor mange, er endt i fattigdom.

Og the good news er, at Mnemy-betvingeren har en fætter heroppe ved os, der kom hertil ved det store opsving i 60´erne.